DAINO EQUINOZIALE

Home

Dopo una pausa invernale riapro il Daino Equinoziale, che ha subito una revisione di fondo, non ancora completata. Il contenuto originale e le finalità del sito, di presentare se possibile pagine che non si trovano altrove, restano quali erano nell’edizione precedente. I virtuosi cacciatori vi troveranno ancora l’Almanacco “Non accadde”, che verrà via via completato con Oracoli di Nostradamus Renatus. Sardonicus avrà una sua pagina, anche se non con contributi unicamente suoi. Continuerà a produrre aforismi (è più forte di lui) anche se non sarà obbligato ad una cadenza regolare. Legge, disegni, racconti, mnemotecnica, sassolini, scienze, sezione umanistica continueranno implacabili, con l’aggiunta di qualche traduzione in lingua inglese. In più tenterò di aggiungere una possibilità di interazione con eventuali visitatori. Tuttavia, mentre ringrazio in anticipo per la segnalazione di immancabili refusi ed errori, non posso dare alcuna garanzia di una celere risposta. Soprattutto, non è mia intenzione pubblicare interventi ostili o entrare in polemica con coloro che non la pensano come me (per rare che siano le mie opinioni espresse). Il mondo è grande, Internet è virtualmente ancora più grande, il mio sito non è obbligatorio, e c’è posto per tutti.


DE

Ultimi 30 post

Contenuto commentato del sito
Dec 31, 2018

Questo post merita alcuni commenti pratici: 1) esso verrà progressivamente aggiornato e corretto, 2) se si sceglie il formato pdf, si può cliccare sui vari links e andare immediatamente alla pagina cercata. 3) sempre usando il file pdf si può fare una ricerca dei soggetti trattati.

/altro/
Vita di Confucio, di Sima Qian - la 'madre delle biografie' di Confucio
Apr 24, 2018

Presento qui la traduzione integrale della Vita di Confucio, libro XLVII dello Shiji, opera del “padre della storia cinese”, Sima Qian. Adesso è di moda discettare, criticare, mettere in dubbio. Va a finire che era meglio se Sima Qian non riempiva la testa ai Cinesi e a noi con fandonie...

/altro/
22 aprile 2018 - Oracolo XXIVsettimanale
Apr 21, 2018

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 22 aprile 2018 ORACOLO DOMENICALE XXIII di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 22 aprile 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 22– 29 aprile 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus,...

/non-accadde/
Soluzione dell'Enigma mnemonico
Apr 21, 2018

Siccome un bel gioco dura poco, dò ora la soluzione dell’indovinello-scherzo. Si tratta di una poesiola senza senso che dovrebbe aiutare a ricordare, col metodo delle assonanze, dodici nomi di generale interesse. Si tratta dei nomi dei mesi del calendario attico. L’anno incominciava per qualche ragione a metà luglio con...

/mnemotecnica/
15 aprile 2018 - Oracolo XXIII settimanale
Apr 14, 2018

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 15 aprile 2018 ORACOLO DOMENICALE XXII di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 15 aprile 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 15– 22 aprile 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus,...

/non-accadde/
Bai Juyi: Il canto del liuto (esperimento)
Apr 12, 2018

Questo post, non meno bizzarro di altri, è un esperimento di traduzione dalla poesia cinese, per chi voglia esercitarsi. Esso dà per così dire la scatola di montaggio per la traduzione di una poesia famosa della lingua cinese. Poiché la lingua cinese non coniuga, non flette, non usa connettivi, viene...

/altro/
8 aprile 2018 - Oracolo XXII settimanale
Apr 7, 2018

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 8 aprile 2018 ORACOLO DOMENICALE XXII di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 8 aprile 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 8 – 15 aprile 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle di...

/non-accadde/
Enigma mnemonico
Apr 7, 2018

Questo è un indovinello-scherzo. Si tratta di una poesiola senza senso che dovrebbe aiutare a ricordare qualcosa. Che cosa? E come? Dico subito che non viene usato il metodo dell’alfabeto di consonanti insegnato nei post precedenti, ma piuttosto quello delle assonanze, dal nome esplicativo.

/mnemotecnica/
Le XII Parole della Verità
Apr 2, 2018

Questa non è altro che la rilettura di un’antica leggenda medioevale molto diffusa in Italia, ove riappare in varie regioni con qualche variante. Ve ne sono anche esempi in altri Paesi soprattutto dell’area mediterranea, e un’origine ebraica non è esclusa. La “rilettura” fu fatta negli anni Settanta ed era ricca...

/racconti/
31 marzo 2018 - Oracolo XXI settimanale
Mar 31, 2018

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 1 aprile 2018 ORACOLO DOMENICALE XXI di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 1 aprile 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 1 – 8 aprile 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle di...

/non-accadde/
24 marzo 2018 - Oracolo XX settimanale
Mar 24, 2018

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 25 marzo 2018 ORACOLO DOMENICALE XX di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 25 marzo 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 25 marzo – 1 aprile 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle...

/non-accadde/
An Introduction to the Hessian
Mar 22, 2018

The right time and place to meet for the first time both the Hessian matrix and the Hessian determinant are about the second year of a course in Mathematical Analysis. However, since this concept is used only once in the whole course, its name is relegated to a footnote or...

/sassolini/
Introduzione alla matrice e al determinante Hessiano
Mar 22, 2018

Il luogo e il tempo giusto per incontrare la matrice Hessiana e il determinante Hessiano sono intorno al secondo anno di analisi matematica. Ma, poiché questo concetto viene applicato una sola volta nel corso di analisi, è facile che sia menzionato poco più che in una nota a piè di...

/sassolini/
A Noble Friendship
Mar 22, 2018

The 27000-word tale “A Noble Friendship” could be defined as “variations on the theme of friendship,” in the form of a short story. One should consider it as an exercise of acrobatics on the razor’s edge between the politically correct and the politically incorrect. An Italian translation of the tale...

/racconti/
Una nobile amicizia
Mar 22, 2018

Fantasia sul tema dell’amicizia in forma di racconto. La si prenda come un esercizio di equilibrismo, sul filo del rasoio tra il politicamente corretto e il politicamente scorretto. L’originale di questo abbastanza lungo racconto, 27 000 parole circa, è in inglese e viene messo in linea questa sera stessa col...

/racconti/
17 marzo 2018 - Oracolo XIX settimanale
Mar 17, 2018

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 18 marzo 2018 ORACOLO DOMENICALE XIX di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 18 marzo 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 18 marzo – 25 marzo 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle...

/non-accadde/
17 marzo 2018 - Oracolo XIX settimanale
Mar 17, 2018

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 18 marzo 2018 ORACOLO DOMENICALE XIX di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 18 marzo 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 18 marzo – 25 marzo 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle...

/non-accadde/
10 marzo 2018 - Oracolo XVIII settimanale
Mar 10, 2018

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 11 marzo 2018 ORACOLO DOMENICALE XVIII di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 11 marzo 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 11 marzo – 18 marzo 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle...

/non-accadde/
The Last Chapter of the Life of Medoro Sacripante
Mar 5, 2018

The present short story is a variation of the theme of life in Cambridge (England, of course). The curious reader, if he ever took part in one, should think of a “Society Night”, in which the members of the College Society, including dons, teachers and former teachers, students and former...

/racconti/
A Journey from Alexandria to Trieste - 1828
Mar 5, 2018

This text is too short to be a “historical novel”, and should perhaps be called “a historical tale” or something like it. It reports the story of a sea journey from Alexandria of Egypt to Trieste, in fact only the first few days. Possibly, listening to the Piano Concerto n.5...

/racconti/
3 marzo 2018 - Oracolo XVII settimanale
Mar 3, 2018

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 4 marzo 2018 Dopoun silenzio di poco meno di tre mesi, Nostradamus Renatus riprende i suoi oracoli. ORACOLO DOMENICALE XVII di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 4 marzo 2018 (profezia valida strettamente per la settimana...

/non-accadde/
Portrait d'un Ami pour son 80ème anniversaire
Feb 23, 2018

On m’avait demandé une photo avec dédicace. Bien, je ne suis pas heureux de mes photos d’aujourd’hui et c’est là tout ce que je sais faire. Ici Momo (1953) regarde le portrait d’un Ami, qui viendra dans son futur lointain, après 36 ans, et dont on vient maintenant de célébrer...

/disegni/
Numero Sei - Momo che guarda il sesto quadro
Feb 20, 2018

Qui Momo guarda un sesto quadro della sua pinacoteca, che non poteva mancare. E’ probabilmente il quadro più celebre del mondo, che piaccia o che non piaccia. Tant’è vero che lo si riconosce senza neanche ingrandirlo. E’ facile vedere il quadro. Poi Crtl+ ingrandisce quanto basta (e Ctrl - rimpicciolirà)....

/disegni/
Elementi di somalo (dialetto del Benadir) e ki-swahili parlati in Somalia all'inizio del XX secolo
Feb 16, 2018

In questo ennesimo poemetto presento una introduzione a due lingue totalmente diverse parlate in Somalia agli inizi del XX secolo, cioè il Somalo (dialetto del Benadir) e il ki-suahili. Si tratta di una semplice versificazione di un semplice testo scritto da E. Carcoforo (funzionario coloniale) e pubblicato come Manuale Hoepli...

/umanistiche/lingue/
IL Creolo della Guyana Francese - in versi
Feb 16, 2018

In questo innocuo poemetto presento una introduzione al Creolo Guyanese, quale era parlato in Cayenne a fine Ottocento. L’originale è un testo del 1872 scritto da Auguste de Saint-Quentin. Il lettore curioso potrà così familiarizzarsi con la struttura di una lingua creola. In Guyana francese, dipartimento francese, c’è oggi -...

/umanistiche/lingue/
An evening with the family
Feb 13, 2018

The present short tale was written in Italian in 1977. The date, especially for the Italians who were alive at that time, is significant.

/racconti/
Ichthyologia Algariensis - i pesci delle acque di Alghero
Feb 13, 2018

Questo post conta ormai 63 pagine, e so che i pesci dei mari intorno ad Alghero boccheggiano in attesa della sua comparsa in rete. Ne fanno parte: una breve introduzione poco seria; un serissimo elenco di più di centodieci pesci delle acque nei pressi di Alghero, ciascuno col suo nome...

/altro/
NON ACCADDE QUEST'OGGI - Indice
Feb 2, 2018

Questo viaggio di un anno tra i classici, dal settembre 2016 al settembre 2017, tosto arricchito da aforismi soprattutto di Sardonicus, merita indubbiamente un indice. Purtroppo ne dovranno restar fuori proprio gli aforismi. E’ un peccato, lo so, ma bisognerà che l’avido lettore si accontenti di sapere dove trovare citazioni...

/non-accadde/
Numero Cinque - Momo che guarda il quinto quadro
Dec 10, 2017

In questo ennesimo autoritratto ritardatario (1953) Momo guarda un quinto quadro della sua pinacoteca, un quadro che qualcuno ha definito “il quadro più bello del mondo”. Per dire una cosa del genere, in genere è meglio essere americani, o aver visto relativamente pochi quadri. Ciò non toglie che il quadro...

/disegni/
10 Dicembre 2017 - Oracolo XVI settimanale
Dec 9, 2017

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 10 dicembre 2017 ORACOLO DOMENICALE XVI di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 10 dicembre 2017 (profezia valida strettamente per la settimana 10 dicembre – 16/17 dicembre; in senso lato fino al 3797 come quelle di...

/non-accadde/