Archivio

This is the remake of a story I wrote and posted about seven years ago. The 27000-word tale “A Noble Friendship” could be defined as “variations on the theme of friendship,” in the form of a short story. One should consider it as an exercise of acrobatics on the razor’s edge between the politically correct and the politically incorrect. A renewed Italian translation of the tale will be put online, with the title of “Una nobile amicizia.” However, the reference...

Ovvero:”I simboli di Christoffel del poveruomo” Seconda Edizione. Con cenni sulle equazioni di Lagrange, le geodetiche, le derivate covarianti) Circa sei anni fa, nel 2018 o giù di lì, ho scritto un saggio sui Simboli di Christoffel per QUORA. Ho cercato di semplificare la materia al massimo possibile, ma ci sono cose che non possono essere facilmente semplificate. Un poco di matematica e qualche diagramma (e qualche parola in più) possono aiutare. In effetti, per sei anni sono rimasto insoddisfatto...

Good news for the archeologists: the royal archives of Ithaca have been recently excavated, and are producing extraordinary finds. Well, most of the tablets, written in Linear-B, are of the sort “Aristocles must give a fat goat to Aristoteles, within one month” or “Philip owes a jar of olive oil to George” and so on. However, one important document has been found, which can help us to bridge an important gap in the life of Ulysses. The document is a...

Dopo un altro anno, propongo un’altra grammatica (ovviamente in versi). Qui non cerco una lingua veicolare o una lingua esotica, ma la lingua di uno dei Paesi più vicini all’Italia. Si guardi una cartina geografica: l’Italia confina solo con Francia, Svizzera, Austria e Slovenia, mancando per un pelo la Croazia. Ma la Slovenia, geograficamente così vicina all’Italia, con una storia a noi vicina, è per qualche ragione un Paese lontano. Poiché tra vicini è meglio conoscersi, unisco il mio bizzarro...

Questo disegno illustra la “Storia di Tanta Lussia” che si trova in questo sito. Poiché non a tutti può interesssare la storia, lascio che almeno si vedano il Rocciamelone prima di un’alba di primavera senza Luna.

Questo può essere preso come un esperimento per vedere se le incisioni per la Divina Commedia in bianco e nero di Gustave Doré ci guadagnino o ci perdano col colore. Alla fine, penso, sarà una questione di gusti. Tuttavia, non bisogna dimenticare che, dopo tutto, Dante vedeva a colori anche l’Inferno, e non mancava di notarlo nel suo Poema.

Il Moebius ((1790-1868) dimostrò che il birapporto poteva essere considerato come l’unico invariante della geometria proiettiva, cioè l’unico pilone in acciaio inossidabile che sosteneva l’edificio di quella che il fisico Dirac definì come la più elegante branca della geometria, concetto informatore per classificare le sparse branche della geometria sviluppatesi almeno fino ai tempi suoi. Ma il birapporto ebbe sempre per me il difetto di basarsi su una definizione geometrica, una formula della quale non c’era, o non mi era stata...

Per soddisfare i molti che si domandano con insistenza quale sia la lingua più difficile (immagino, per un Italiano, visto che i bambini di tutto il mondo imparano allegramente la loro lingua materna, per difficile che sia) e si rispondono riducendo la scelta a Cinese o Giapponese, oggi 5 dicembre 2023 ho deciso di mettere in linea le ultime edizioni delle mie due grammatiche, in Cinese e in Giapponese, naturalmente in versi (ci mancherebbe!) di modo che chiunque possa fare...

Un’indagine del Touring Club Italiano del 2008 stimava che in Italia ci fossero circa 5.000 borghi abbandonati. Anche facendo stime conservative penso che tra comuni e frazioni, nel XX secolo più di duemila abitati siano stati spopolati e siano ormai in completo abbandono. Può essere un bene, può essere un male, può essere un fatto inevitabile e irreversibile oppure no. Lascio queste indagini e relative conclusioni agli esperti di demo-grafia. Certo, il vedere desolatamente abbandonate borgate che solo sessant’anni fa...

Nell’opera ammirevole sul Medio Evo italiano del Muratori, intitolata Dissertazioni sulle Antichità Italiane - edizione in italiano, ho notato due punti in cui ho pensato di poter essere d’aiuto all’agguerrito lettore. Anzitutto ho pensato di cercare di rendere più agevole la ricerca delle Dissertazioni di interesse, trascrivendole in forma che avrebbe permesso una più agevole ricerca per via informatica. In secondo luogo ho pensato di aggiungere opportune illustrazioni a due dissertazioni, precisamente la XXVII, sulle monete e la XXXV, sui...

Moebius ((1790-1868) demonstrated that the cross-ratio could be considered as the only invariant of projective geometry, that is, the only stainless steel pillar that supported the building, which the physicist Dirac termed as the most elegant branch of geometry, an informing concept to classify the scattered branches of geometry that had been developed at least up to his time. But for me the cross-ratio always had the flaw of being based on a geometric definition, a formula of which there...

Offro alla meditazione dei venti lettori (certamente almeno cinque si devono essere persi per strada) quarantasei aneddoti in massima parte raccolti dal mondo della diplomazia da Sardonicus. Alcuni sono già noti a livello di leggende urbane; altri sono abbastanza inediti (anche se circolano nel mondo diplomatico). Tutti sono parte di una assai più vasta collezione, candidata a comparire un po’ per volta in future edizioni. Comunque vale sempre il consiglio: non più di tre aneddoti al giorno, per esempio a...

Per soddisfare i molti che si domandano con insistenza quale sia la lingua più difficile (immagino, per un Italiano, visto che i bambini di tutto il mondo imparano allegramente la loro lingua materna, per difficile che sia) e si rispondono riducendo la scelta a Cinese o Giapponese, oggi 5 dicembre 2023 ho deciso di mettere in linea le ultime edizioni delle mie due grammatiche, in Cinese e in Giapponese, naturalmente in versi (ci mancherebbe!) di modo che chiunque possa fare...

Anche questo è un fastidioso sassolino, che mi sono ritrovato nella scarpa di tanto in tanto, da poco meno di sessant’anni. Il risultato è un saggio piuttosto lungo (quasi sessanta pagine), anche perché, strada facendo, mi sono tolto dalla scarpa un paio di altri sassolini più piccoli, ma non meno fastidiosi. La prima parte del saggio (Sez. I, II, III) sarà dedicata principalmente ad indicare come si è giunti alla classificazione delle equazioni alle derivate parziali, classificazione che culmina nell’equazione...

Alla UFF-UNF Questo disegno è tratto dal libro “DALLE ALPI A TORINO - con scrittori stranieri del passato”, editore Barbera - Firenze. La data della pubblicazione è introvabile sulla mia copia, ma è certamente pre-1966. La foto originale (a colori) porta il titolo “Val di Susa - La chiesa di Giaglione sulla strada del Moncenisio - foto Bellia”.

Questo post è stato ispirato da una domanda, anzi, da una famiglia di domande più o meno equivalenti apparse su Quora in varie lingue. La questione è annosa e ha dato luogo a discussioni a livello assai più elevato del mio e di quello di Quora, senza tuttavia portare a conclusioni convincenti. In breve, la domanda è:”La matematica, è un’invenzione o una scoperta?”. Dico subito che io , pur non potendo provare la mia tesi con argomenti definitivi, sono convinto...

Dopo un anno, propongo un’altra grammatica (ovviamente in versi) di una lingua veicolare dell’Asia, fino a circa duecento anni fa, prima che l’inglese la soppiantasse. Si tratta del turco ottomano, scritto in caratteri arabi, che fu sostituito di brutto nel 1928 dal turco moderno, in caratteri latini. Non fu solo un cambiamento (e perfezionamento) del modo di scrivere, ma questo portò con sè un cambiamento anche della lingua, che fece a meno di molti vocaboli, e molte struttura grammaticali e...

Anche questo è un ricordo del Liceo Classico. Il Vico è uno dei pochi filosofi italiani originali, ma quanto meno inventò una Scienza Nuova. Il suo volume completo consta di circa mille pagine, interessanti (e non poco) per chi ha tempo ed è interessato all’archeologia del pensiero filosofico fino a metà del Settecento. Per il resto, sono stati fatti progressi quasi ovunque, e molti degli autori citati dal Vico come fonti sono oggi quasi dimenticati: bisogna essere specialisti per sapere...

Ho trovato questo schizzo oggi (23 maggio 2023) ripulendo il PC. Ho pensato di rinfrescarlo un poco e di metterlo in linea. Ricordo che il pomeriggio era grigio, ma gli ombrelli che si intravedono in basso erano multicolori, soprattutto verdi, rossi e azzurri. Nel 2005 Shang-hai (=”sul mare”) era già in piena attività di costruzione. Era stata fino alla Seconda Guerra mondiale il maggior porto di accesso alla Cina, e nel 2005 si apprestava a strappare questo compito a Hong...

Mi ricordo ancora di un tizio che una quarantina di anni fa mi telefonò alle tre del mattino dai dintorni di Torino a Tokyo per avere contatti con una ditta che producesse bonsai. Mi disse che il mio nome gli era stato fatto da un amico. Gli diedi le informazioni che potevo, e poi gli chiesi:”Ma il suo amico non le ha mica parlato di fusi orari?” “Ah, sì, mi disse. Perché, lì che ora è?” “Sono le tre del...

Stanco di scrivere storie di quasi-fantascienza, provo a trascrivere un resoconto di un fatto storico, di 224 anni fa. I personaggi vissero e fecero quello che trascrivo, e la scena non deve esser stata molto differente. Buona lettura.

Questo racconto-dramma-copione è stato ispirato dalle espressioni di viva preoccupazione che sono state manifestate recentemente a proposito dell’Intelligenza Artificiale. Il timore che le macchine possano ribellarsi agli uomini per asservirli è una vecchia storia, ma bisogna ammettere che oggi il pericolo appare assai più reale, perché le macchine sono diventate “intelligenti”, e lo saranno sempre più. Certo, per imporre una “moratoria” alla ricerca sull’intelligenza artificiale è troppo tardi, e la proposta non mi sembra intelligente. L’umanità si è messa a...

The present story-drama-script was inspired by the expressions of deep concern that have recently been heard about Artificial Intelligence. The fear that machines may rebel against men is an old story, but it must be admitted that today the danger appears much more real, because machines have become “intelligent”, and will be increasingly so. Of course, it is too late to impose a “moratorium” on artificial intelligence research, and the proposal doesn’t seem very brilliant to me. Humanity has started...

Venerdì 27 gennaio 2023, a mezzogiorno, un amico che non vedevo da anni e io decidemmo di fare colazione in un bel ristorante in Galleria a Milano. Saggiamente arrivammo presto, e in breve tempo il ristorante si affollò. I tavoli erano quasi affiancati l’uno all’altro. Vicino a noi si sedette una famiglia di quattro elementi, padre, madre e due figli, ovviamente benestanti. Mentre i genitori e il figlio maggiore erano scuri di capelli, piuttosto robusti, e allegri, il più piccolo,...

Sebbene non si veda a prima vista, questo post contiene due disegni, fatti entrambe col sussidio della AI, a scopo dimostrativo (utilizzo la software MidJourney da tre giorni, altro che mid-journey!). Per il resto, il post rappresenta il mio parere sui titoli di due poesie di Giosuè Carducci (“Pianto antico” e, appunto “Funere mersit acerbo”.) Spoiler: secondo me, i due titoli dovrebbero essere scambiati. Comunque sono belle poesie, indipendentemente dal titolo, e le fonti pure. I miei disegni scadenti si...

Questo post è stato ispirato da una domanda apparsa su Quora in inglese “What are some interesting and surprising results about infinity that I may not know?”, domanda sciocca o formulata in modo sciocco: che ne so io, di quello che sa sull’infinito chi ha posto la domanda? Un po’ meglio è la domanda in italiano alla quale ho risposto: “Che riflessioni si generano nella tua mente quando mediti sul concetto di “infinito”?”. Il presente saggio riporta la mia risposta,...

Questa è una presentazione elementare, spero non troppo erronea o confusa, di una questione molto nota della matematica, quello della relazione fra la Funzione Zeta di Riemann e i numeri primi. Della celebre ipotesi/congettura di Riemann si parlerà quanto ne parlò Riemann stesso nel suo unico articolo sui numeri primi, cioè poco e niente. Spero tuttavia che l’eventuale lettore non resti né scoraggiato né deluso da questo saggio.

Circa quarant’anni fa, quando incominciai a interessarmi al declino delle mie capacità intellettive, mi imbattei nella figura che riporto in pag.1. Si trattava di un quiz: “Dato lo sviluppo di un cubo con figure diverse sulle varie facce, dedurre quale delle varie raffigurazioni di cubi proposte NON poteva derivarne”.Il commento che trovai nel testo che accompagnava il quiz, sembrava indicare che si trattava di un problema assai difficile. Feci così qualche tentativo, ma con poca convinzione, non riuscii, e lasciai...

Questo saggio di Sardonicus - fatto notevole - non ha una sola parola in dialetto algherese. L’argomento è un’altra delle sue fissazioni: il cambiamento climatico che comporta la necessità di risparmiare energia. La guerra in Ukraina forse per noi avrà un effetto scomodo, ma in ultima analisi positivo: quello di spingerci a impegnarci sul serio a risparmiare energia e usare energie rinnovabili. Ma che a preoccuparci del cambiamento climatico siamo Sardonicus e io mi sembra quasi ridicolo, visto il nostro...

In questo breve saggio (in versi) ho osato dare una vaga idea dello Zohar, libro che è fondamento e sintesi della Kabala, quale essa era nel XIII secolo - o quale sarà per l’eternità. Naturalmente non posso in quaranta pagine dare altro che una pallida idea di un libro che di pagine ne conta 1600 circa, tanto più che mi guardo bene dall’entrare nel vivo del testo. In pratica io mi occupo solo della copertina. Chi sarà abbastanza incuriosito, forse...

Questo poemetto è dedicato ai cercatori-mangiatori di funghi. Mi ha sempre colpito il fatto che ogni anno qualche centinaio di italiani perisca nel mangiare funghi dilettantescamente raccolti. E non lo si sa, ma probabilmente molto più numerosi sono coloro che si rovinano il fegato mangiando funghi che hanno effetti deleteri a lungo termine. Ma ciò che è più stupefacente è che spesso ci si avventura a mangiare funghi di cui non si conosce il gusto neanche per sentito dire. Perché...

With this short essay I continue a line of reasoning in response to the question of whether the universe we live in is a simulation. My conclusion, given in previous posts, was that the chance that we live in a simulation is about 51%. The reasoning, that our universe is comparable to a football match played on a PlayStation by two players from another superworld, can also give a plausible answer to the “Fermi Paradox”, that is, “If we are...

Con questo breve saggio continuo una linea di ragionamento in risposta alla domanda se l’universo in cui viviamo sia una simulazione. La mia conclusione, data in miei precedenti post, era che ciò è probabile al 51%. Questo ragionamento, che il nostro universo sia paragonabile a una partita di calcio giocata su una PlayStation da due giocatori di un altro supermondo, può dare anche una risposta plausibile al “Paradosso di Fermi”, cioè, “Se noi non siamo i soli esseri intelligenti dell’Universo,...

In this story, I try to present some ideas, which make it a bit complicated: I’m sorry, but I could simplify it only up to a certain point. The main idea is ancient and dates back to China and Greece. It was the subject of a famous film from 1999 and is coming back into fashion right now, attracting the attention of serious scientific magazines, such as Scientific American (an article appeared on 13 October 2020.) My story also contains...

In questo racconto tento di presentare un certo numero di idee, che lo rendono alquanto complicato: mi spiace, non sono stato capace di semplificarlo oltre un certo punto. Una queste idee, assai antica, e già trattata in un celebre film del 1999, sta tornando di moda in questi giorni nelle linee essenziali, e se ne stanno occupando anche riviste scientifiche illustri, come lo Scientific American. Il racconto diventa quindi un intreccio di tre narrative, e nel suo insieme costituisce un...

Scrivo qui, e ripeterò più avanti che i numeri complessi sono stati - secondo me - la seconda più importante invenzione (o scoperta? Ma questa è un’altra domanda) della matematica, dopo i numeri naturali. Ma ad inventare questi ultimi collaborarono per millenni diversi anonimi matematici della prima ora appartenenti a diverse culture. L’invenzione/scoperta dei numeri complessi, invece, nella sua essenza occupò circa un trentennio nella seconda metà del Cinquecento, e impiegò circa due secoli e mezzo a essere perfezionata e...

Questo breve prontuario, inevitabilmente in versi, che tratta le dodici paia di nervi cranici o encefalici, è in fondo uno dei miei post più inutili (in una collezione già brillante per la sua inutilità). Questo perché il post presuppone una conoscenza del cervello, d’onde questi nervi partono o dove quasi invariabilmente finiscono. Niente paura, lavorerò anche sull’idea di mettere in poesia il cervello, ma il compito è più complesso. Allora, forse tutto quello che occorre sapere sui nervi cranici, è...

Per comodità di uso ho rimesso in linea il libro originale in nuova edizione, da cui sono tratti tutti i post della rubrica “Non accadde quest’oggi” per un anno. Mancano purtroppo gli aforismi di Sardonicus, che arrivarono dopo alla spicciolata.

Il concetto di un “salvatore” che interverrà alla fine dei tempi è comune a più di una religione: da millenni gli sfortunati abitanti del pianeta Terra sanno che le cose non vanno bene, e i vecchi percepiscono un peggioramento. Tuttavia, il concetto di “Messia personale” come salvatore alla fine dei tempi prese il nome e fu elaborato nel corso dei secoli nel contesto della religione ebraica. Il nome stesso, messia, è parola ebraica che significa “unto”, e “cristo” ne è...

Poiché ogni tanto leggo frasi come quest:”Gesù era ebreo, e QUINDI non poteva avere capelli non neri”, oppure “Il Dott. Neave ha ricostruito il vero volto di Gesù, un Gesù che ha i capelli corti, perché, tra l’altro, in Palestina ci potevano essere i pidocchi”, ho preparato il seguente saggio, che si limita a dare (1) una ragione, sia pure improbabile, per cui Gesù potrebbe aver avuto capelli meno che neri; (ii) un’immagine che introduce il concetto di payot, cernecchi,...

Questo breve racconto si riferisce, come dice il sottotitolo, a un’esperienza vissuta da GM, che ha collaborato altrove in questo sito, anche se parcamente. Il succo è nelle parole: “Non deve poi essere un esame così terrificante come a volte lo dipingono.”, e infatti il racconto è fatto in tono leggero, tutt’altro che drammatico. In effetti, sia Giorgio che io siamo d’accordo sul fatto che, anche se messo duramente alla prova dalla pandemia di Covid, il Sistema Sanitario Nazionale italiano...

Questo è un fastidioso sassolino, che mi sono ritrovato nella scarpa di tanto in tanto, perché si tratta di uno dei più comuni test di logica e aritmetica (non chiamiamola matematica!). Risolverlo tranquillamente a mente fredda è un problema che non richiede più di qualche minuto, la prima volta che lo si incontra, mentre nell’affanno di un test, in un caso come questo la mente ha difficoltà a organizzarsi. Ho perciò deciso di studiare con comodo questo problemino, per trovare...

Molti anni fa lessi un libretto o lungo racconto, intitolato “Gli alpinisti ciabattoni”(1887), di Achille Giovanni Cagna (1847-1934). Lo lessi perché il Dizionario Letterario Bompiani ne dava una buona recensione, sullo sfondo del poco popolato paesaggio del romanzo italiano di fine Ottocento: “… così che, nel racconto umorismo e sentimento garbatamente si fondono, rispecchiando l’etica semplice e pratica, l’umanità retta, dignitosa e pietosa, caratteristiche del periodo letterario a cui appartiene l’autore”. Tutto vero, ma con una macchia. Ad un certo...

E’ ora venuto il momento di proporre una grammatica (ovviamente in versi) della lingua persiana, lingua veicolare dell’Asia, soprattutto in India, circa duecento anni fa, prima che l’inglese la soppiantasse, e in più dotata di una ricca letteratura, di storici, scienziati e, soprattutto, di poeti giustamente famosi. Tanto famosi da essere stati tradotti da molti semi-poeti, del tutto all’oscuro della lingua persiana, con risultati poeticamente anche validi, ma che non riflettevano minimamente l’originale. Ma non è solo questo. Noi abbiamo...

Ho trovato , al solito, la domanda su Quora. Mi sono documentato, e ho trovato che sono rarissimi i post su Internet, Wikipedia compresa, che, nello spiegare che cosa furono le “nozze rosse” o “nozze di sangue”, riescono a evitare errori, o nei nomi, o nelle date, o nelle parentele, o nei fatti. Tutti errori piccoli e, si potrebbe dire, trascurabili. Ma, secondo me, non esistono errori trascurabili per chi si assume il compito di divulgare dei fatti storici. Tanto...

Scrivere una grammatica della lingua Nahuatl, parlata dagli Aztechi, era quasi un obbligo, dopo di avere messo on-line una brevissima grammatica della lingua Quechua, parlata dagli Inca. Avendo scritto per mio diletto diverse grammatiche di lingue non comunissime, devo però dire che la grammatica della lingua Nahuatl (classica) si è rivelata la più ostica. Questo lo si può intuire dal fatto che, come fonti, ho usato almeno tre grammatiche , le quali tutte mancavano di qualche differente componente secondo me...

Questo ritratto, ricopiato da una fotografia, non è stato breve da completare. Sei anni, anche se non proprio a tempo pieno. Il pizzo e le pieghe del lenzuolo mi hanno preso un’eternità. Comunque sono abbastanza soddisfatto. La Nonnetta è una delle persone a me più care, anche se non è propriamente mia nonna: dopotutto non sono più giovanissimo neanch’io. In quanto a Amelia, è una gatta affetta da protagonismo, e quindi immagino che sia contenta. Ma chi li capisce, i...

La seconda legge della dinamica di Newton, F=ma, regnò incontrastata per circa due secoli. Poi si ebbe un notevole sviluppo nel XIX secolo della “meccanica analitica classica”, con la meccanica Hamiltoniana, che culminò nell’equazione di Hamilton-Jacobi. Dall’una e dall’altra, la forza era praticamente scomparsa. Il regno di F=ma incominciò a vacillare. Il tracollo si completò nel secolo XX, nei due più moderni sviluppi della meccanica, vale a dire la meccanica relativistica e la meccanica quantistica. Nella seconda, mentre si parla...

Con questo saggio, breve (il numero di pagine non inganni), intendo offrire uno schema di ripasso essenziale agli studenti che devono “portare” il “Paradiso” della Divina Commedia di Dante a qualche esame. Raramente si studiano a scuola tutti i canti del Paradiso. Ad ogni modo nel mio saggio sono brevemente riassunti tutti i canti, con l’unico scopo di aiutare a ricordarne il contenuto e qualche verso. Ad ogni canto sono dedicate tre-quattro pagine, così suddivise: i) Numero del Canto ii)...

Questa è la prima parte di un testo (in versi) a livello studenti liceali (la maggior parte del genere umano si accontenta di molto meno). Gli aminoacidi sono presentati, per così dire, singolarmente, nelle loro funzioni. Non viene qui esposta la sintesi delle proteine, cioè il complesso meccanismo con cui gli aminoacidi sono assemblati in proteine secondo le direttive del DNA. Se sarà il caso, in una seconda parte vedrò di completare la storia. In appendice metto un post già...

Chi si aspetta dei racconti sarà deluso. In questo post ci sono pochi schizzi tratti da un’impresentabile collezione, che feci dal vero quando ero ospite dell’amico Natale nella sua casa di Mindoro, insieme ad altri, tra cui un illustre critico ed ex-sovrintendente della Galleria d’Arte Moderna di Roma. Chi lo conosceva bene riconoscerà il suo piede, a pag.1, e (forse meglio) il suo profilo a pag 3. L’amico Natale è ritratto (si fa per dire) a pag.2, mentre gonfia la...

Il gioco del Nim è un gioco a due in cui possono vincere sia l’uno che l’altro giocatore. Si possono estrarre a sorte la posizione di partenza e chi incomincia per primo. A questo punto, se i due giocatori conoscono entrambi le regole, si può già sapere chi vincerà, e i due possono fare a meno di giocare. Ma, come vedremo, non sempre chi gioca per primo vince. Tuttavia, non è di questo che voglio scrivere ora. La mia storia...

The present essay is the expanded version of an answer to the question, which appeared on Quora, english edition: How does one realize that XOR is needed to solve the game of Nim? Nowadays, the interest on Nim does not seem to be very high, but my approach is that questions on Quora are just pretexts for me to study some problems I have heard about years ago, without ever having the time to look at them in depth. My...

Also Sprach Zarathustra -ASZ (“Così parlò – o parlava – Zarathustra”) è una notevole opera di F. Nietzsche, che non ha nulla a che vedere con la religione di Zarathustra o Zoroastro, o ne è piuttosto il contrario. In effetti Zarathustra per primo – secondo Nietzsche - introdusse la dottrina del Male e del Bene. Nel suo ASZ, quindi, Nietzsche dà a Zarathustra la possibilità di distruggere il suo “errore fatale”. Il libro “Al di là del bene e del...

Nuova edizione del contenuto commentato del sito, aggiornata al 24 marzo 2019. Questo post merita alcuni commenti pratici: 1) esso verrà progressivamente aggiornato e corretto, 2) Per coloro che non lo sapessero, l’icona di Adove Acrobat al di sopra del file, a sinistra, permette di passare al formato pdf. Se si sceglie il formato pdf, si può cliccare sui vari links e andare immediatamente alla pagina cercata. 3) sempre usando il file pdf si può fare una ricerca dei soggetti...

Devo dire che un po’ per un motivo, un po’ per un altro, compilare questa grammatica mi è costato, in tempo e in lavoro, assai più del previsto. Pure, essendo Torinese, cioè nato in una città che alberga uno dei maggiori Musei Egizi del mondo, mi pare di aver infine compiuto in certo senso un mio dovere, concepito quando per la prima volta varcai la soglia dell’Accademia delle Scienze di Torino. Ora questa breve grammatica (non ci si lasci ingannare...

Stanco di essere fermato per strada da massaie, bottegai che vengono sulla soglia, badanti, in una parola, cittadini di ogni specie, che mi chiedono ansiosamente “Ma quando vedremo questa grammatica samaritana?”, mi decido a metterla in linea. Senza scherzi, so bene che questa grammatichetta servirà solo a lettori virtuali di un mondo virtuale, che se la strapperanno l’un l’altro di mano. Sono gli stessi lettori che hanno avidamente letto le altre grammatiche di questa mia raccolta. Questa è certo una...

I “MILLE” non sono un mito, ma “il mito” del Risorgimento Italiano. Poche spedizioni del genere si contano nella storia dell’Europa moderna, e ne furono affascinati non solo gli Italiani, ma anche molti osservatori e intellettuali stranieri di vario colore politico. Che un migliaio di volontari raccogliticci, guidati da un capo che idolatravano, avesse potuto distruggere una monarchia che aveva relazioni e trattati (!) con le potenze del tempo, e reggeva uno stato relativamente avanzato, con una flotta ben fornita...

L’ “Eneide” di Virgilio è un poema in dodici canti, per un totale di quasi 10000 esametri (per la precisione, 9896 più 58 frammenti, detti tibicines, che indicano che il poema era incompiuto alla morte di Virgilio, 21 settembre 19aC). Come è noto, esso narra la storia di Enea dalla presa di Troia alla vittoria su Turno, re dei Rutuli. L’ultimo verso, uitaque cum gemitu fugit indignata sub umbras (morte di Turno) fu ripreso, tra gli altri, dall’Ariosto nell’ultima ottava...

Le “Metamorfosi” di Ovidio sono un poema in quindici canti, per un totale di quasi 12000 esametri (per la precisione, 11995 più frammenti contati in vari modi). In esso sono compattate circa 250 storie tratte dalla mitologia greco-romana. Si può tranquillamente dire che le Metamorfosi sono state uno dei poemi a cui si sono ispirati più scrittori e artisti di ogni altro poema. Credo che quasi tutti i miti ivi raccontati abbiano ispirato almeno un quadro, un affresco o un’incisione:...

Forse sarà sorprendente venire a sapere che in generale, dati una base e una potenza qualsiasi, in quattro casi su dieci la risposta è immediata (essa dipende dai riflessi di chi risponde, quindi tra 0.3 secondi e un secondo) e negli altri sei casi può essere data in meno di un minuto. Questo curioso risultato mi è venuto in mente provando a rispondere alla seguente domanda comparsa su Quora (in inglese): Qual è la cifra delle unità di 3¹⁰⁰ (utilizzando...

Ancora una volta, questo saggio discende da una domanda comparsa su Quora.: Qual è la radice quadrata di 4624? Pubblicata una breve risposta, rimasi stupito dall’alto numero di visualizzazioni: ancora oggi, si tratta della mia risposta che ha avuto il quinto numero di visualizzazioni, su 245 risposte da me date sinora, agosto 2021, sugli argumenti più disparati, la maggior parte delle quali secondo me più interessanti della presente. Visto l’interesse esistente per questo tipo di problemi, pensai di estendere il...

Poiché la mia linguistica è bizzarra, per il ripasso della lingua russa (non quindi come primo corso introduttivo) ho pensato di fare un esperimento. L’esperimento è destinato a quelli che sanno già un poco di russo, avendone studiato un corso di livello medio. Quindi conoscono decentemente l’alfabeto cirillico, e, come è implicito nel mio titolo, quanto basta della lingua inglese. Tuttavia, si suppone che, per i vari casi della vita, essi, come me, non abbiano avuto modo di praticare “in...

Questo testo è, con pochi emendamenti, la mia risposta ad una domanda comparsa su Quora: È possibile definire una matematica senza concetti primitivi, ma solo da assiomi? Vi si possono riconoscere quattro parti, due delle quali già presenti in questo sito. Anzitutto viene presentato, come compare nel suo testo Grundlagen der Geometrie (I fondamenti della geometria), il programma di David Hilbert, 1899. Questo è seguito da una versione romanzata di come potrebbero esser state elaborate le idee del programma assiomatico...

Questo “Dizionario Eccentrico” è in gran parte opera dell’inventiva di Giorgio, uno dei due co-autori del Campo Estivo del Riparto Foresta (romanzo storico di argomento scout, reperibile nella sezione Racconti di questo sito). In parte, il dizionario proviene da altre raccolte anonime che circolano in rete o via sms. La tentazione di uscire dal politicamente corretto in questo tipo di gioco è forte, ma abbiamo preferito lasciar perdere. Ho notato che, dopo la lettura di questo dizionario, il lettore viene...

Questo è più un sassolino in una scarpa che un post di matematica, perché risale al 1974, quando mi fu consigliato un libro (D.E. Knuth,”Surreal numbers”, Addison & Wesley 1974), che acquistai e non ebbi mai il tempo di leggere con cura. D’altra parte, leggerlo distrattamente era impossibile. Finalmente ho potuto leggerlo a mio agio, e togliermi, almeno entro i miei modesti limiti, anche questo sassolino da una scarpa. Ma siccome il contenuto, anche se da parte mia dilettantesco, è...

Questo è la seconda edizione di un mio post che riproduce, con qualche raffinamento soprattutto grafico,e con l’aggiunta di un esempio particolarmente semplice, la mia risposta alla domanda posta su Quora, edizione italiana, Qual è la temperatura più bassa raggiunta? Possiamo raggiungere temperature inferiori allo zero Kelvin?. Uno dei lettori, grande sostenitore del fatto che non si possa assolutamente scendere a temperature al di sotto dello zero Kelvin ha poi commentato che nozioni astruse riguardanti pochi sistemi quantistici alle frontiere...

Quando vivevo in Giappone (anni 1981-1989), uno dei miei più cari amici era il Prof. Luigi Polese Remaggi, che io chiamavo Luigino. Era coltissimo, un sinologo – yamatologo famoso, anche se non credo abbia lasciato nulla di scritto. È raro trovare uno studioso egualmente versato in cultura cinese e cultura giapponese. Magari uno ci si prova con entrambe e poi sceglie quella in cui riesce meglio, riservandosi per lo più di dire che la cultura scartata è meno interessante. Non...

Delle tavole finora presentate, questa è forse la più impegnativa. Tuttavia, una volta in possesso del sistema, quale esso è presentato ed esemplifcato in vari post precedenti (soprattutto il primo), può dare qualche soddisfazione imparare in poche ore, senza troppa fatica, l’elenco dei primi novantanove Papi (numero d’ordine, nome assunto, data di elezione). Ma perché proprio i Papi, tanto più che i Papi dei primi secoli sono in massima parte abbastanza oscuri? Questo stesso metodo, cambiando la tavola numerica dei...

Anche in questo nuovo post Sardonicus si lascia andare ad uno schizzo della sua patria, Alghero, quale fu soprattutto fino circa alla fine del “miracolo economico”. In un altro dei suoi post ha parlato soprattutto di pesca, cioè, sostanzialmente, ha narrato storie del mondo degli uomini e dei ragazzi, per lo più già grandicelli. Qui parla di un’attività che invece fa balzare dalle pagine, soprattutto dell’introduzione, figure di donne di tutte le età, bambini e bambine: l’arte della preparazione casalinga...

Titolo completo: “ONDE DI GRAVITÀ NELL’ACQUA (ONDE DI SUPERFICIE) -Per chi si vuole divertire con un poco di matematica di medio livello. (Requisito: terzo corso universitario di matematica e fisica)”. Questa è la continuazione, a un più alto (ma lungi dall’essere eccelso) livello di matematica del mio precednte post sulla sci delle navi, in questo stesso sito. In gran parte il testo è ispirato dall’aureo libro di Arnold Sommerfeld, non premio Nobel, ma maestro di premi Nobel, (stesso destino di...

Eh sì, lo devo ammettere: il nostro insegnante di scienze in seconda liceo classico aveva preso sul serio l’anatomia del corpo umano, e ci aveva intrattenuto su di essa per un paio di mesi. Alla fine, come sovente accade per le nozioni su cui si è insistito troppo, ma non prive di un loro fascino intrinseco, un certo numero di studenti si appassionò ad essa, mentre la maggioranza, come sempre avviene, aveva per ossa, muscoli, organi, ghiandole varie (fatta eccezione...

Mi batte un po’ il cuore, a mettere in linea questa grammatichetta in versi senza pretese, per vari motivi. Primo perché il copto, scritto generalmente in caratteri grassetti, mi aveva impressionato fin dai primi tempi in cui ne avevo visto citazioni - e parliamo di molti anni fa - per cui questo breve testo è la realizzazione di un mio sogno infantile. Secondo perché questa ligua morta è ciò che resta del più antico impero della Terra, quello Egizio, e...

In questa conversazione, Balanzone riprende il tema della famiglia di Costantino, che, per entrare in medias res, muore nella terza riga. A parte le luttuose considerazioni, vengono considerati gli aspetti legali della successione, in particolare i diritti del bambino già concepito, ma non ancora nato. La discussione, con Balanzone in cattedra, tratta diversi aspetti della successione, le cui leggi, tra l’altro, cambiano frequentemente. Ne risulta ancora una volta una discussione piuttosto lunga, in cui si è cercato di spiegare i...

Questo breve racconto in forma di dramma non è molto originale, nel senso che si tratta quasi di un episodio di cronaca. Quelli che hanno circa la mia età e frequentarono scuole religiose ricorderanno quanto, durante la loro infanzia, si parlasse di un bambino “Servo di Dio”, non ancora beato né santo, di cui si pensava che lo sarebbe stato presto, diventando così il più giovane santo non martire della Chiesa. Io ne sentii parlare dopo il 1950, ma era...

Questo post era stato brevemente tolto per errore. Come avevo scritto, la fonte principale, oltre a Pascal stesso, è un manoscritto ingiallito che risale agli anni del mio liceo classico. Il nostro professore di Filosofia, che Dio l’abbia in gloria, aveva preparato un breve riassunto per la caotica opera di Pascal, che doveva accompagnarci in forma breve nello studio della già breve raccolta di Estratti dei pensieri di Pascal, curata da Michele Federico Sciacca (1958). Che l’opera di Pascal sia...

Titolo completo: “SCIA DELLE NAVI (PER TACER DELLE ANATRE) IN ACQUA PROFONDA, CIOÈ SAGGIO SULLE ONDE SUPERFICIALI SULL’ACQUA, VELOCITÀ DI FASE E DI GRUPPO, IL CURIOSO ANGOLO DI 19.48° E ALTRO - II.Edizione riveduta e corretta” Questa non è una risposta a una domanda comparsa su Quora. Si tratta di un sassolino che ho in una scarpa da più di sessant’anni. Affascinato dalla vista da un alto ponte su un fiordo di alcune scie di navi, e stupito dalla loro...

Breve ed inadeguato riassunto, per il ripasso del pensiero di un interessante filosofo del ‘600, tratto come il solito dal testo di E. Bignami (“l’Esame di Storia della Filosofia”, 1955), con qualche complemento tratto dal Vol.II del testo “Linee di Storia della Filosofia” di Nicola Abbagnano, e verseggiato dal Daino Equinoziale.

Risporta a una domanda compars su Quora, a cui risposi il 30 dicembre 2020. Come sarebbe la matematica se esistessero solo dieci numeri? La prima cosa da dire è che una matematica o una aritmetica – anzi, più d’una - con pochi numeri è possibile. Per dare un esempio semplice, nella mia risposta mi sono limitato a cinque numeri, ma penso che i concetti fondamentali siano gli stessi e l’esposizione sia semplificata. Per semplificare ulteriormente le cose, dopo un’introduzione seriosa...

In questa conversazione, Balanzone risponde a un vecchio quesito di Testainaria, che si è sempre chiesto come fosse precisamente strutturata una sentenza penale. Finalmente Balanzone si è deciso a rispondere, essenzialmente citando e spiegando nel dettaglio di cui lui è capace una serie di disposizioni previste dall’articolo 546 del codice di procedura penale. A prima vista sembrava un facile compito, anche se non breve, ma subito Testainaria si mise a sollevare obiezioni, proprio alle parole che compaiono in testa a...

In queste pagine Sardonicus ha raccolto non proprio tutto, ma almeno gran parte di quello che uno può voler sapere sulla pesca e sui pesci. Esperto pescatore egli stesso, ha pescato in molti mari. Cronologicamente, il primo è stato il mare di Alghero, dove Sardonicus è nato. La prima parte di questo “mosaico” non è solo un mosaico di pesci, ma il mosaico di una cittadina di mare e, un tempo almeno, di pescatori, con le loro macchiette, i loro...

Mon essai ci-dessous est la deuxième partie d’un essai que je suis en train d d’écrire sur le radeau de la Méduse. J’ai omis dans cette édition la situation historique, le voyage jusqu’à l’échouement de la Méduse, l’histoire des naufragés qui étaient sur les autres bateaux et ce qui s’est passé par la suite, y compris le tableau de Géricault, le procès du capitaine Chaumareys, et “les disgrâces que nous [Corréard & Savigny, auteurs du plus important livre sur le...

Sta diventando di moda chiedersi se siamo esseri reali o virtuali, cioè personaggi di una simulazione. In realtà la teoria offre due possibilità: nella prima noi siamo reali, ma viviamo in una sorta di sogno; nella seconda anche noi facciamo parte del sogno. Tutto ciò con diverse varianti. Questa teoria è abbastanza vecchia , e l’idea che la nostra vita sia in realtà una sorta di sogno è addirittura antichissima, ma restò per secoli confinata alla filosofia (il solipsismo) e...

Questa è la risposta, pubblicata il 22 ottobre 2020 e completata il 24 ottobre, a una domanda mal formulata, comparsa su Quora. La domanda era: “Fa differenza cadere da un’altezza di 2 km o 20 m, o l’impatto con il terreno sarà lo stesso se cadi con la stessa velocità?” Devo dire che la parte sorprendente nella domanda è la postilla: “se cadi con la stessa velocità”. La possibilità di arrivare con la stessa velocità cadendo da altezze diverse si...

In queste pagine Sardonicus ha raccolto non proprio tutto, ma almeno gran parte di quello che uno può voler sapere sulla pesca e sui pesci. Esperto pescatore egli stesso, ha pescato in molti mari. Cronologicamente, il primo è stato il mare di Alghero, dove Sardonicus è nato. La prima parte di questo “mosaico” non è solo un mosaico di pesci, ma il mosaico di una cittadina di mare e, un tempo almeno, di pescatori, con le loro macchiette, i loro...

I nostri due eroi, Balanzone e Testainaria si trovano, sempre in videoconferenza, a speculare su quale possa essere il titolo intero di un vecchio articolo di giornale. Il titolo, troncato da uno strappo, annunciava: “HA BRUCIATO VIVO IL SUO AVVERSARIO. E’ STATO ASSOLTO DALL’ACCUSA DI OMICIDIO…”. Intanto la pandemia in Italia ha una recrudescenza, che speriamo possa essere solo temporanea, augurando al tempo stesso che non affligga il nostro eventuale lettore.

Come l’attento lettore noterà, questo saggio ha un tono diverso dai precedenti. Mentre per Testainaria gran parte delle precedenti conversazioni a due con Balanzone avevano un interesse principalmente accademico, questo non si può più dire della questione della legittima difesa, più specificamente da aggressioni a scopo di rapina nel proprio appartamento, soggetto del resto assai controverso. Più d’una volta Testainaria in questo dialogo si manifesta poco convinto della legge attuale, ma ne prende atto. “Dura lex, sed lex”, come recita...

Non c’è dubbio che la maggior parte dei fiori siano fragranti e colorati, quasi un dono della natura per rallegrare gli esseri umani e, come direbbe Leopardi, “consolarli di essere nati”. In realtà, alla Natura, dell’individuo di qualsiasi specie non importa assolutamente nulla: esso deve nascere, riprodursi, e morire soffrendo. Solo così la specie può mutare. In meglio? Non è neppure detto. Possiamo solo dire “in meglio date le condizioni ambientali vigenti”. La legge da ricordare è questa: l’evoluzione non...

Due anni e mezzo fa ho presentato su questo sito la prima parte (15 lezioni) della grammatica giapponese in 30 lezioni di C.J. Dunn e S. Yanada (1958), della serie Teach Yourself books, versificata secondo le mie abitudini. Quella grammatica, quando fu pubblicata circa sessant’anni fa, era a mio parere la migliore per chi volesse imparare a parlare un giapponese rudimentale, ma corretto. La lingua giapponese cambia rapidamente, soprattutto nel lessico e nei modi di dire, ma penso che questa...

Come l’attento lettore noterà, questo saggio ha di nuovo due autori, soprattutto perché Balanzone così ha voluto. Inoltre, Testainaria, che ha avuto una certa ideuzza di iscriversi a legge, ha preferito non farlo, non solo per scaramanzia, ma anche per garantire che il discorso rimanga al livello delle comuni nozioni di legge e di italiano che un lettore italiano non esperto di legge, come Testainaria, può avere. In effetti, è noto che già esistono commentari dei vari codici per giuristi,...

Questa è la risposta completa a una domanda comparsa su Quora: Cos’è lo shogun nel Giappone classico e perché aveva più potere dell’Imperatore. Il Giappone è un Paese complicato abitato da persone che amano complicare ciò che non sarebbe complicato di necessità. Ma in questo caso una risposta semplice alla semplice domanda di Quora non è possibile e non può essere data senza partire dalle origini, il che rende il compito quanto meno assai lungo. La situazione non può essere...

Questa è la terza edizione, con qualche dettaglio in più e qualche correzione, di un sassolino (anzi, una collezione di sassolini) che mi sono rimasti nelle scarpe fin dall’anno accademico 1962-1963 all’Università di Torino. Si tratta di un argomento trattato nel corso brevemente detto di “Analisi III”, o, più per esteso, “Istituzioni di analisi superiore - Metodi matematici per la fisica.” L’argomento è quello delle “Equazioni Integrali”. Ma il nostro eccellente professore, Francesco Giacomo Trìcomi, sebbene avesse scritto un libro...

Come l’attento lettore noterà, questo saggio ha un solo autore, quello che solitamente compare nel dialogo col nome di Balanzone. In quanto a Testainaria, pur ponendo domande e dando qualche informazione, si è accorto che Balanzone, senza bisogno di essere pungolato, ormai dà spontaneamente le spiegazioni necessarie. Quindi non se l’è sentita di attribuirsi una parte rilevante in questa conversazione, che tocca un argomento nel quale ci potremmo trovare impegolati tutti. Quindi, buona lettura! NOTA PER L’UTILIZZAZIONE Come per tutti...

Questa è la seconda edizione di quella che doveva essere una risposta a una domanda comparsa su Quora: “Napoleone diventò islamico?”, e altre simili. A prima vista, la domanda sembra strampalata. Tuttavia, a scavare un po’ più in profondo, si vede che Napoleone sentì una forte attrazione per l’Oriente, rispettò sempre l’Islam, e, in occasione della campagna in Egitto, trentenne, cercò di sfruttare questo suo sentimento per ingraziarsi gli Egiziani e gli Arabi in generale. Tuttavia, non sembra che abbia...

Difficile dire oggi 23 maggio 2020 se siamo alla fine della pandemia, almeno in Italia. Certo, nel mondo il numero dei contagi continua ad aumentare rapidamente, e non c’è segno che si sia raggiunto “il picco” o, come insiste Testainaria, il “flesso” nella “curva logistica” globale. Balanzone ha rifiutato di ascoltare spiegazioni su queste finezze matematiche, e si limita starsene riguardato. Intanto, altri Paesi si aggiungono alla lista e sembrano voler riguadagnare il tempo perduto. E poi le cifre su...

Anche se il lockdown sta concludendosi in ordine sparso, i tre vecchi amici non sono ancora convinti che la pandemia sia finita. Loro credono che ancora oggi, 15 maggio 2020, la pandemia continui, e anzi, sono convinti che i momenti più pericolosi, con l’allegro riversarsi nelle strade delle folle di bambini, adulti e anziani, stanchi di due mesi di reclusione, siano proprio questi. Quindi i tre se ne stanno ciascuno a casa propria e sfruttano la comodità di Skype, anche...

Il Covid19 continua ad impazzare (20 aprile 2020). Testainaria dice che la situazione non migliorerà prima del 30 aprile, e pertanto consiglia di osservare rigorosamente le regole imposte dalle varie regioni dove risiede il trio. Dice di osservarle ora e ancora di più dopo, quando - sa mai - il Paese uscirà dal “lockdown”. Soprattutto pericoloso, secondo lui, è il momento dell’inizio della Fase 2, quando uomini e donne, adulti, vecchi e bambini fuggiranno dalle rispettive case con lo stesso...

Non so come si possa definire questa produzione di Sardonicus. Si tratta di una collezione di proverbi e modi di dire provenienti da varie nazioni, in cinque lingue (italiano, francese, inglese, spagnolo e portoghese) e due dialetti (algherese e sardo). Per l’amor del cielo, l’algherese è quasi catalano, e sarebbe grave offesa per Sardonicus se lo si confondesse col sardo. Taluni dei proverbi e detti sono tradotti, talaltri no, secondo i gusti di Sardonicus. Non ho insistito perché li traducesse...

Siamo in periodo di grave epidemia (coronavirus), proprio adesso che avremmo voluto ritrovarci a Moncalvo e trascorrere colà una quarta serata, riprendendo un punto interessante, in cui talora l’onesto (e ignaro) cittadino si imbatte, cioè il vecchio brocardo “Ignorantia legis non excusat” (al quale un bello spirito aggiunse: “Sed perfecta scientia legis aliquando excusat”). Il problema è che adesso siamo tutti bloccati nelle nostre case, Testainaria a Milano e Balanzone a Torino. Peggiore è il caso di Macrobio, che è...

Tanti anni fa circolava per l’Italia un interessante individuo che si divertiva a farsi ricevere da Ministri e, penso, altri uomini politici, per interrogarli a sorpresa sulla Costituzione della Repubblica Italiana. Generalmente non andava oltre la prima domanda, che era.”Quanti sono gli articoli della nostra costituzione?”. Il malcapitato Ministro generalmente non sapeva rispondere. Credo che in seguito il nostro uomo pubblicò un libro con la storia dei suoi incontri e le più strampalate tra le risposte, deprecando il fatto che...

Offro alla meditazione dei venticinque lettori (Oh adesso mi piglio per il Manzoni?) ventisei aforismi di Sardonicus. Me ne aveva mandati anche molti sul Coronavirus, ma ho preferito lasciarli da parte. Ne riparleremo quando sarà finita, se sarà il caso. La “gemma” che ho messo per prima non è nel suo stile sardonico, ma è bella e merita il primo posto. Comunque vale sempre il consiglio: non più di tre aforismi al giorno, per esempio a colazione.

The present essay is dedicated to the English-speaking friends. It is an answer to the question: “What is the formula for the sum of squares?” The question is ill-worded, and I assumed that it meant: “What is the the sum of the squares of the natural numbers from 1 to n?” On such assumption, I wrote an essay in two parts. The first part gives what I think to be the most elementary approach to finding the formula; the second...

Sono lieto di presentare qui una seconda edizione del lungo racconto - breve romanzo scritto dall’amico Adriano. Le modifiche sono minime, e richiedono un occhio esperto per essere trovate. Comunque, sono lieto di riammettere Zaccheo tra le mie file. Il resto della mia introduzione, come nell’edizione precedente, è nelle pagine 1-5 del (nuovo) testo di ZACCHEO.2. NOTA PER L’UTILIZZAZIONE Come per tutti gli altri files, consiglio di cliccare sull’icona che si trova immediatamente di sopra al riquadro del file che...

Qui forse ho presunto troppo: ho scritto un breve racconto, un’interpolazione in una biografia di un personaggio noto, servendomi della lingua piemontese nei dialoghi, sebbene io sia stato educato (a Torino) a non parlare piemontese, né a casa né a scuola. Rassicuro l’eventuale coraggioso lettore: i dialoghi sono tradotti a piè pagina. L’impressione che voglio dare è quella di un tempo, circa 170 anni fa, in cui nelle varie regioni italiane, anzi, in ogni circondario ognuno parlava il linguaggio locale....

Dà sempre una certa emozione incontrare uno dei pochi geni che hanno camminato su questa Terra. Io ho voluto tradurre dall’originale francese in versi, nel modo più fedele possibile, e quindi incontrando diverse difficoltà, questa breve opera, l’ultima pubblicata da Leibniz. Essa è un po’ il sommario della sua visione del mondo: visione astrusa, complessa, che avevo inteso più che altro come una sfida. Avevo infatti inizialmente premesso alla traduzione i seguenti versi (che non ho mantenuto nel testo finale):...

Ho trovato su Quora.it, almeno due versioni - finora - della domanda “Come può avere senso un’equazione tipo x+1=x?”. Diversamente dalla domanda a cui ho già dato risposta, sullo spazio di Hilbert, questa domanda può essere fatta da qualsiasi persona che abbia anche solo una modesta conoscenza di algebra. D’altra parte penso che la domanda sia una traduzione dall’inglese, e quindi che chi l’ha posta abbia letto anche qualcuna delle risposte, che su Quora inglese sono più di cento, a...

Le domande equivalenti su Quora questa volta erano almeno cinque: Che cos’è lo spazio Hilbert o lo spazio Hilbert? (?) Cos’hanno di speciale gli spazi di Hilbert? Cos’è lo spazio di Hilbert? Sapresti spiegare in termini semplici cosa è lo spazio di Hilbert? Cosa è uno Spazio di Hilbert? E come si può spiegarlo in modo semplice? Chi fa una domanda del genere, qualche cosa di matematica la deve sapere, magari poco, magari pochissimo. E le risposte che ho visto...

Questo è un mio vecchio mio progetto (messo insieme verso il 2010, ma risalente a una trentina d’anni fa). L’idea era di scrivere un’antologia elementare di soggetti della matematica, di varia difficoltà e vario interesse, spiegati nel modo più semplice possibile. Pochissime tra le spiegazioni, devo ammetterlo, sono interamente farina del mio sacco. Il livello dei vari soggetti è vario, ma non eccede il curriculum di un liceo. In realtà la speranza è che sia accettabile “à la carte” a...

La domanda su Quora questa volta era: “Come spiegheresti il concetto di equazione a un bambino?”. In questo saggio faccio l’esperimento di compiere il cammino inverso a quello normalmente seguito nelle scuole, o almeno, nelle scuole di sessant’anni fa, dove ho appreso l’Algebra io. In altre parole la mia considerazione è che le più semplici tra le equazioni possono essere risolte da bambini senza usare l’algebra e senza sapere che stanno risolvendo equazioni, tanto più che di norma non usano...

Questa doveva essere una risposta a una domanda comparsa su Quora: “Da dove vengono gli Etruschi? Perché e come sono scomparsi?”, una delle molte domande sugli Etruschi, c’era solo da scegliere a quale domanda applicare la mia risposta. Ma, per non cadere nel banale, ho pensato bene di “drammatizzare la risposta” riportando una conversazione che ebbi veramente con un un esperto del soggetto, il “Professore”, su un aereo che ci trasportava da Parigi a Washington. Tra le righe e in...

Questo è un tentativo di risposta alla domanda comparsa su Quora: “Quanto fa la radice quadrata di 63,8?”. La domanda, secondo me, non brilla per soverchia originalità. Ma, siccome Quora paga chi fa più domande (non chi dà più risposte), ci si possono aspettare le domande più puerili. Questa è un esempio. Molte risposte già date sottolineavano questo fatto. Una sola dava un metodo iterativo di soluzione, ben noto, anche se che dava la risposta lo faceva precedere dalla frase...

Ancora una risposta a un quesito su Quora: “Ci sono 24 pesci in una vasca. Se ne muoiono 5, ne annegano 7, e 3 se ne scappano, quanti ne sono rimasti nella vasca?”. Diciamocelo, la domanda era assai mal posta e penso che puntasse sul fatto che chi cercasse di rispondere dimenticasse che i pesci vivono nell’acqua, e quindi non annegano. Non so se chi formulò la domanda pensasse anche che i pesci non potessero scappare da una vasca. In...

Questo è un tentativo di risposta alla domanda comparsa su Quora: “È possibile sapere che ore sono in base alla posizione della Luna?”. Si trattava di un sassolino nella scarpa anche per me. Imparai il metodo quando ero boy scout, ma non cercai di comprendere perché dovesse funzionare. Ora lo riporto, con spiegazione, che non è neppure difficile: in effetti, il diagramma a me noto, a cui occorreva fare riferimento poteva essere molto semplificato, e disegnato in quattro e quattr’otto,...

La storia di LUIGINO è la copia, annotata e trascritta nel modo più fedele possibile (compresi, per lasciare al testo la sua freschezza, gli errori di ortografia), di un diario scolastico torinese frammentario, assolutamente autentico, che ha più di cento anni. Si tratta di cinque settimane del gennaio-febbraio 1914 e cinque settimane nel 1915. Ho corredato il testo con fotografie e annotazioni di epoca, per cui penso che possa interessare soprattutto a qualche torinese. I più vecchi vedranno la foto...

Risposta a una domanda comparsa su Quora: “Si può fare una dichiarazione percentuale sulla distribuzione dei numeri interi, razionali, algebrici e trascendentali?” Trascendentale è una traduzione letterale di “trascendental” in inglese, e mi insospettisce alquanto. La domanda in italiano è probabilmente la traduzione di una domanda già comparsa altrove in inglese. Poco importa. Ho cercato di dare la risposta più semplice e diretta possibile. Per esempio ho omesso, come non necessario, il famoso “argomento diagonale”, orgoglio di Cantor, che ,...

Riprendo qui una risposta data in precedenza a Quora e lievemente ampliata, per quelli che hanno difficoltà a trovarla su Quora o anche in questo sito. In fondo la storia di tutte le parole, siano esse nomi propri o qualsiasi altra parte del discorso, ha sempre un suo fascino, e trovare per conto proprio un’etimologia chiaramente corretta è fonte di soddisfazione, come risolvere un problema di matematica anche se è stato già risolto da altri. Per esempio ricordo che vicino...

Questa doveva essere una risposta a una domanda comparsa su Quora: “Perché la Cina odia tanto il Giappone?” Tuttavia, poiché mi è stato fatto notare che il mio saggio, come risposta, sarebbe stato alquanto fuori tema, l’ho lasciato in linea meno di un’ora, poi ci ho ripensato e l’ho tolto, almeno per ora. Effettivamente, il solo messaggio non fuori tema che esso dà, è che le cose sono sempre molto più complicate di quello che sembrano, per esempio più di...

Questo è un sassolino in una scarpa altrui, che però ha incominciato ad aprirmi la mente su un altro capitolo della matematica, quello del temuto determinante Jacobiano, che invece fu per me veramente un sassolino nella scarpa, di quelli taglienti, per tutto il Biennio di Analisi dell Universita. Sullo Jacobiano, in questo post scrivo poco, ma chissà, se mi basterà il tempo… Intanto intendevo rispondere a una domanda su Quora: “Cosa significa in senso geometrico svolgere il determinante di una...

Questo è un lavoretto che volevo fare da tempo: un’introduzione alla lettura dei poemi omerici, con un sommario del dialetto omerico, un’introduzione a formule ed epiteti omerici, un breve esercizio (i primi cento versi dell’Iliade, con traduzione interlineare), peraltro estendibile, un dizionarietto omerico (assai incompleto, ma buono come inizio). I volumi che cito, altri volumi reperibili in rete, il sito Perseus on-line, tutti possono aiutare a estendere queste nozioni, il che permette di tradurre e leggere i poemi omerici senza...

Ogni tanto, in conversazioni fra amici, a Milano (Sardonicus vive in Sardegna), si discute se Sardonicus esista realmente o no. Alcuni dicono che è un prodotto della mia immaginazione e che la sua fotografia in veste di campagnolo, che adorna la prima pagina delle “Effimeridi di Sardonicus” è una foto scelta a caso, e comunque non assomiglia alla foto di un diplomatico, anche se in pensione. Quindi mi piace pubblicare questa raccolta di aforismi, perché chi mi conosce sa benissimo...

Si tratta della seconda edizione del mio saggio: Variazioni sul tema della quarta dimensione, nella sezione “Altro”. Per restare in tema, neanche questa è una mia risposta a una domanda apparsa su Quora, ma ne è stata ispirata. La domanda era:”In una conferenza online, un professore ha detto che Einstein potrebbe disegnare o immaginare una figura a 4 dimensioni. Come si può realizzare una cosa del genere?”. Questo mi diede l’occasione di pensare un po’ più in profondità al problema....

Questa non è, tanto per cambiare, una mia risposta a una domanda apparsa su Quora, ma ne è stata ispirata. La domanda era:”Come si fa a dimostrare che 1+2^3+3^3+⋯n^3=〖( 1+2+3+⋯+n)〗^2?”. Per prima cosa riprodussi il metodo che mi fu insegnato all’università, che permette di calcolare in modo ricorsivo tutte le somme di potenze di n numeri naturali elevati all’esponente k, quale che sia n e quale che sia k. In secondo luogo sapevo che esisteva una semplice dimostrazione intuitiva e...

Altra mia risposta a una domanda su Quora, “Perché 6174 è un numero misterioso?”. Devo dire che questo “mistero” (scoperto da un modesto insegnante di scuola indiano del Kerala dopo la seconda guerra mondiale) mi era stato proposto da Sardonicus anni fa, e l’avevo snobbato, ma evidentemente qualcosa era restato nel retro della mia mente. Questa volta, la domanda di Quora, è caduta su un terreno fertile, e, con mia enorme sorpresa, mi sono interessato a questa curiosità, più da...

Ho voluto provare a comporre un Noh occidentale in stile Giapponese, anche per dare un esempio pratico a chi non conosce questa forma teatrale, ma soprattutto per piacer mio. L’idea è quella di fare un esercizio, invece di scrivere un trattato (che non saprei scrivere). Come si vedrà, un dramma Noh ha certe peculiarità alle quali ho cercato di rimanere fedele, nei limiti del possibile. Però ho potuto rimanere fedele più alla sostanza che alla forma. I personaggi non porteranno...

Questo breve sommario in versi di quella che tradizionalmente è l’ultima parte della storia della letteratura latina, è quanto più possibile completo, nei limiti che mi sono imposto (come il solito è tratto dal riassunto del Prof. E. Bignami, 1968) con due scopi: 1) aiutare qualche studente della maturità inclinato a questo metodo di ripasso, nel caso in cui il suo professore faccia “portare” anche gli scrittori cristiani all’esame; 2) ricordare che, anche se la maggior parte degli scrittori latini...

Risposta alla domanda comparsa su Quora:”Perché stiamo investendo soldi nello spazio quando abbiamo ancora tanti problemi da risolvere qui sulla Terra?” Questa è una di quelle domande che nel corso della storia tanto hanno fatto per rallentare o far cancellare i progetti più innovativi, senza peraltro risolvere mai uno solo degli altri problemi considerati più urgenti. Nel caso dello spazio, credo che la domanda possa essere considerata come una provocazione. Altrimenti, si può solo pensare che sia basata sulla scarsa...

Altra mia risposta a una domanda su Quora, “In che cosa consiste la Zeta di Riemann?”. Chi lo sa, forse il problema continua a interessare. Ho notato che nelle risposte che ho trovato in rete, in varie lingue, si dice sempre che c’è una connessione tra gli zeri della Zeta e i numeri primi, ma non ho mai visto in matematica divulgativa questa connessione in qualche modo anche rozzissimo spiegata. Per cui ho vendemmiato da uno dei miei primi post,...

Ancora una risposta a un quesito su Quora: “Quanto è verosimile la formazione della materia strana in una stella di neutroni?”. E anche qui devo aggiungere che ho impiegato molto tempo a rispondere, per il solito motivo previsto da Pascal: sono partito con un progetto in cui volevo spiegare molto, che si è allungato e allungato strada facendo, fino a diventare lunghissimo. La maggior parte del tempo fu poi impiegata a tagliare la mia risposta, semplificarla quanto possibile, togliere le...

Questo testo fu scritto per rispondere alla domanda su Quora (versione inglese) “Who were the greatest generals of all time?”. Per uscire dai soliti elenchi e dalle solite controversie, se sia stato più grande Manstein o Guderian; Scipione l’Africano o Annibale; Alessandro Magno, Giulio Cesare o Napoleone, diedi la risposta che ho tradotto per il DE. Vi si parla di generali normalmente dimenticati sia tra i vincitori che tra gli sconfitti.

Ennesima risposta a un quesito su Quora “La distribuzione di neutroni e protoni in un nucleo atomico è in qualche modo analoga a quella degli elettroni attorno al nucleo? Come varia al variare del numero atomico e di quello di massa? Esistono anche qui dei livelli energetici?”. Devo dire che ho impiegato molto tempo a rispondere, per il motivo previsto da Pascal: sono partito con un progetto in cui volevo spiegare molto, che si è allungato e allungato strada facendo,...

Come promesso, completo la mia risposta alla domanda su Quora (edizione italiana): “Il fatto che non si può superare la velocità della luce significa che l’umanità non esplorerà mai altri sistemi solari?”. In questo saggio scrivo la seconda parte della mia risposta, che ha titolo “i mezzi”, ed è in forma di dialogo (un dialogo sui generis). E’, come prevedevo, un mosaico, spero dal risultato originale, di tessere non originali. Non intendo metterla su Quora, peché penso che sarebbe rifiutata,...

Altra mia risposta a una domanda su Quora, “Come posso dimostrare il teorema di Wilson? Perché è applicabile solo per i numeri primi?”. Anche qui, consultando la letteratura non ho trovato motivi validi per attribuire questo teorema a John Wilson, che arrivò 1000 anni dopo un matematico Arabo, Ibn al-Haytham o Alhazen, di Bassora (Irak), 965-1040. Anche Leibniz circa un secolo prima di Wilson , aveva fatto la stessa osservazione, senza dimostrarla. Similmente, Wilson e il suo maestro, Waring, nel...

Questo testo fu scritto per rispondere alla domanda su Quora formulata come il titolo del mio saggio. Io non esprimo un parere, anche se lo si capisce abbastanza bene. Soprattutto, però, vorrei che la domanda stessa fosse formulata diversamente, cioè:”Un’Europa musulmana sarebbe (non ‘sarebbe stata’) meglio dell’Europa ex-cristiana?”, e mi piacerebbe che si facesse una domanda simmetrica: “Il mondo Islamico attuale, dalla Mauritania all’Indonesia, sarebbe migliore, se l’Islam non ci fosse stato?”. E infine, in caso di una risposta negativa...

Anche questa volta il mio saggio proviene dalla mia risposta a una domanda su Quora, “Cos’è la costante Eulero-Mascheroni?”. Mi spiace dire che consultando la letteratura non ho trovato motivi validi per attribuire anche a Lorenzo Mascheroni (illustre matematico, e fine poeta bergamasco) il nome di questa costante. Le date parlano chiaro. Ad ogni modo, ho fatto del mio meglio per rispondere, come il solito.

In questo breve saggio vorrei raccontare una curiosa avventura intellettuale, per me inspiegabile, che mi è successa partecipando a un Blog. Per amor del cielo, niente di scabroso! Non è il mio stile. Ma certo mi piacerebbe comprenderne la ragione.

Ho letto una domanda su Quora (edizione italiana): “Il fatto che non si può superare la velocità della luce significa che l’umanità non esplorerà mai altri sistemi solari?”. La maggior parte delle risposte parlava degli effetti relativistici, paradosso dei gemelli, pericoli del viaggio, uso di concetti esotici come i wormholes, e via dicendo. Uno solo, mi pare, introduuceva il concetto dell’Arca di Noè, descritto con cura da A.C. Clarke nella sua serie su Rama (quattro romanzi pubblicati tra il 1973...

Questo saggio, basato su scritti precedenti posti su Internet, per lo più nel sito https://terremotiegrandirischi.com/, è stato preparato nel corso dell’estate 2014, prima della sentenza di appello del Processo Grandi Rischi (10/11/2014), ed è (a parte l’Appendice, che aggiungo solo ora) il Capo XV di un libro sul processo dell’Aquila che andò in stampa poco dopo la pubblicazione delle motivazioni di questa sentenza che, come è noto, capovolse la situazione. Il libro è intitolato “Terremoti, comunicazione, diritto - Riflessioni sul...

La domanda, apparsa su “Quora” edizione inglese, era: “In layman’s terms, what is the concept of Lagrangian points?”. Sono rimasto sopreso nel vedere che la domanda non è stata tradotta in italiano. Evidentemente o tutti gli Italiani conoscono il soggetto a menadito, o non ne hanno mai sentito parlare, e se ne hanno sentito parlare, esso non ha per loro alcuna importanza (peccato: Lagrange , dopo tutto, era un torinese). Per questo ho messo il mio saggio in questo sito,...

Questo post poteva stare bene tanto nella sezione Matematica quanto nella sezione Sassolini. In realtà è proprio un sassolino nella scarpa, che ho già incluso nella mia illustrazione della dimostrazione del teorema dei Cinque Colori, data da Courant e Robbins (Che cosa è la matematica, Appendice al capitolo V -Topologia). Si tratta della celeberrima formulka F+V= L+2, che lega il numero di facce, vertici e spigoli di un qualsiasi poliedro. Poiché nel mio saggio sul teorema dei Cinque Colori questa...

Questa volta il mio saggio proviene dalla mia risposta a una domanda su Quora, ma in francese: “Comment puis-je résoudre x! = 40320 mathématiquement ?”. Bisogna dire che non riesco a capire come si potrebbe risolvere il problema “non matematicamente”. In ogni caso non credo che esista una funzione analitica inversa del fattoriale o della funzione Gamma di Eulero. Se esiste, non l’ho ancora trovata. Invece mi sono imbattuto in una semplicissima formula di ricorrenza basata sull’approssimazione di Stirling, che,...

Questo post poteva stare bene tanto nella sezione Matematica quanto nella sezione Sassolini. In realtà è proprio un sassolino nella scarpa, anzi due: (1) mi era sempre mancato qualcosa per essere convinto della dimostrazione del teorema dei Cinque Colori data da Courant e Robbins (Che cosa è la matematica, Appendice al capitolo V -Topologia); (2) non mi piacciono le dimostrazioni per “induzione matematica “ in cui la formula non viene dimostrata, ma piove dal cielo, e si dimostra solo che...

Don Severino, in realtà era Monsignore, ma era un amico di famiglia e io fin da bambino l’ho conosciuto con questo nome. Uomo coltissimo e modesto, preferì non seguire la carriera brillante che la sua intelligenza gli prometteva (a trent’anni era già Vicario del Suo Vescovo), per dedicarsi ai suoi anziani genitori e ai suoi studi di antichità Piemontesi. Tutti quelli che lo conoscevano sapevano che era un sant’uomo, destinato a essere vittima di persone che sapevano di non correre...

Penso proprio che questo sarà l’ultimo mio autoritratto tardivo, in primo luogo perché non ho tante altre foto di mio gradimento. Che la foto originale sia stata presa presso il Lago di Varese lo dico io ed è difficile verificare. Il lago si vede, e, sullo sfondo, c’è anche in parte il Campo dei Fiori. Si vede anche nei miei occhi una traccia delle mie speranze per il futuro, roba di 66 anni fa….

Piccola raccolta di otto brevi racconti di fatti veri (tranne forse uno) la cui comune caratteristica è che sono basati su un equivoco. Sardonicus ci fa la parte del leone. NOTA PER L’UTILIZZAZIONE Come per tutti gli altri files, consiglio di cliccare sull’icona che si trova immediatamente di sopra al riquadro del file che avete scelto, sulla sinistra. Essa permette di avere l’intero post in un unico file .pdf (niente pagine da voltare). Così, l’aspetto del file (testo, disegni etc.)...

“C’è qualcuno con tracce della propria genealogia risalenti a migliaia di anni fa?”. Una domanda simile a questa comparve su Quora, edizione inglese. Io avevo pronta la mia storia, e la scrissi nel mio modesto inglese. Pochi giorni fa, la stessa domanda è finalmente comparsa anche in italiano. Come dico nel testo, è difficile tracciare genealogie italiane con documenti inoppugnabili fino a prima dell’anno 1000. Tuttavia, ci sono famiglie che avanzano “pretese”, più o meno giustificate. Quella che io riporto,...

La domanda a cui ho tentato di rispondere , apparsa come il solito su Quora, che io trovo un sito stimolante per spingermi a ripassare un po’ di tutto, era la seguente: “Perché le orbite dei pianeti attorno alla propria stella sono ellittiche e non circolari? Se esiste un afelio e un perielio significa addirittura che, nel caso del nostro sistema solare, il Sole non si trova affatto al centro, ma appunto decentrato.” Usando argomenti alla portata di una seconda...

I felt challenged by a question , which appeared on Quora: “In layman’s terms, what is the concept of Lagrangian points?”. Thus, I proposed a first explanation. The problem is that I did not know what a celestial mechanic layman really was. Although my explanation did not require any mathematics or physics at a higher level than Senior High School, thinking it over, the level of my essay was somewhere near the upper limit of SHI knowledge. Perhaps I betrayed...

Il 10 aprile 2019 fu rivelata al pubblico la prima “foto” di un buco nero, che si trova nella galassia M87. In questo articolo non spiego né cosa sia un buco nero, né cosa sia il disco di accrezione /accrescimento. Di spiegazioni più o meno divulgative sono pieni i giornali. Cerco invece di dire come fu fatta la foto dal progetto EHT (Event Horizon Telescope) e perché appaia così. I colori della foto non rappresentano i colori visibili in natura...

Ennesimo saggio in risposta a una domanda posta su Quora: “Cos’è il teorema dei 4 colori?”. Trattandosi del primo teorema dimostrato non solo da umani ma col sussidio importante di computer (1976), non tanto il risultato della dimostrazione, ma il metodo stesso apre la porta a diversi interrogativi. Prevedo naturalmente che il fenomeno si estenderà. Ma a che serve conoscere un risultato che non ha nessuna utilità pratica nell’immediato, se non si ha idea di come lo si sia ottenuto?...

Questo saggio doveva essere un’appendice al teoremma dei “cinque colori”, a sua volta parte di un’appendice al teorema dei “quattro colori”. Un giorno o l’altro lo farò. Per ora presento una dimostrazione del caso più elementare del teorema di Jordan, secondo il quale una curva chiusa che soddisfa a certe condizioni divide il piano in due regioni, una interna e una esterna alla curva (banale, no?), e ne mostrerò l’applicazione al problema di stabilire se un punto si trova all’interno...

Non pensavo di scrivere più nulla sul Processo dell’Aquila, e ritenevo che potessero bastare i miei anche troppi contributi, fino a quello che compare in questo sito con il nome di Aquila II e si riferisce alle conclusioni della Corte di Appello. A questo punto, come ho scritto, sentendomi parte del “popolo italiano” in nome del quale sono emesse le sentenze, ero soddisfatto di una sentenza nella quale avevo sperato. A farmi “riprendere la penna” ci pensò il giudice di...

In questo saggio ho voluto introdurre altri concetti di distanza, diversi da quello più intuitivo, che fu codificato da Euclide. Così il lettore curioso incontrerà la geometria del tassista o di Manhattan, la distanza dei montanari, la distanza di Chebyshev e quella del Cavallo negli scacchi, con un’onorevole menzione dell’intervallo della teoria della relatività. Tutto questo è la traduzione di una risposta da me data ad una domanda comparsa su Quora (edizione francese): “Qu’est-ce que la géométrie des taxis?”

Come annunciato nel post:”In ricordo del terremoto dell’Aquila”, pongo in rete, senza alcuna revisione (a parte un apostrofo), il secondo dei miei interventi, che commenta la sentenza di Corte d’Appello dell’Aquila. Lo scopo è primariamente quello di illustrare la seconda tappa del mio percorso intellettuale - da dilettante - alla scoperta delle Legge. Ne traspare la mia soddisfazione proveniente da due parti. In primo luogo dal fatto che nel mio primo lavoro, pur con tutte le mie ingenuità e imprecisioni,...

Come annunciato nel post:”In ricordo del terremoto dell’Aquila”, pongo in rete, senza alcuna revisione, il primo dei miei interventi, che illustra criitcamente la sentenza di primo grado dell’Aquila. Lo scopo è primariamente quello di illustrare la prima tappa del mio percorso intellettuale - da dilettante - alla scoperta delle Legge. Vi sono senz’altro errori e ingenuità. Ma, come si vedrà nei saggi successivi, avevo visto giusto in molti casi. Una parte che secondo me rimane critica è la parte finale,...

Questa è la seconda edizione di un ennesimo poemetto, in cui presento una introduzione a due lingue totalmente diverse parlate in Somalia agli inizi del XX secolo, cioè il Somalo (dialetto del Benadir) e il ki-suahili. Si tratta di una semplice versificazione di un semplice testo scritto da E. Carcoforo (funzionario coloniale) e pubblicato come Manuale Hoepli nel 1912. Ho fatto alcune aggiunte e correzioni. Il manuale era destinato agli italiani che dovevano recarsi in Somalia per stabilircisi o per...

In questo innocuo poemetto presento l’introduzione alla lingua Quechua quale era parlata a Quito. L’originale è un testo anonimo stampato nel 1753. Il lettore curioso potrà confrontare questa lingua con la lingua “perfetta”, lo Aymarà, e giudicare da solo se la perfezione sia così evidente nell’una piuttosto che nell’altra. Le due lingue (a mio modestissimo parere) sono in effetti piuttosto simili. Questa seconda edizione differisce dalla prima in quanto include due brevi dizionari, rispettivamente Quechua-castigliano e Castigliano-Quechua, dovuti all’industria dei...

In questo innocuo poemetto presento l’introduzione alla lingua Aymarà (Bolivia) quale fu composta, non in versi però, da Padre Ludovico Bertonio SJ, per servire come introduzione alle sue opere maggiori, assai più approfondite. La lingua Aymarà fu reclamizzata per qualche tempo, circa venticinque anni fa, come “lingua perfetta”. Non so se questa valutazione sia ancora tanto di moda. Ad ogni modo non è da questa operetta in versi che se ne può giudicare, quale che sia, la perfezione. La si...

Questo breve saggio nasce da una risposta a una domanda posta su Quora : “In riferimento alla relatività generale, di quanto differirebbe un orologio atomico in prossimità del sole rispetto a quelli posizionati sulla terra?” La mia risposta è divisa in tre parti: 1) il risultato , di schianto; 2) una dimostrazione di come si perviene a tale risultato, la più semplice possibile, basata su un arcomento di Wolfgang Pauli; 2) una seconda dimostrazione, un poco più elaborata, ma sempre...

Messo così, il titolo è un poco brutale. Esso proviene dalla domanda originale comparsa su Quora e interpretata dal Feynman nel modo che ho trascritto nel titolo. La domanda su Quora era: “Se gli atomi sono costituiti in gran parte di vuoto, come fanno le cose ad essere solide? Se gli atomi fossero pieni come risulterebbero gli oggetti?” Quindi non ho toccato, se non di sfuggita, il più pratico problema della resistenza di un pavimento rigido, che ci sostiene e...

Questa è la seconda parte della copia del mio vecchio quaderno da cui ho già estratto il post Zoologia Sistematica. Sono molto affezionato anche al contenuto di questo post. In seconda liceo classico, anno 1958-1959, l’insegnante di scienze (il cui nome è scritto, ma poco leggibile, in rosso ai piedi della penultima pagina) non tenne un vero corso , ma ci chiese di fare un riassunto del testo di zoologia durante le vacanze estive, estate 1959. Tutti i miei compagni,...

Sommario delle risposte da me date sul sito Quora in italiano tra il 10 gennaio e il 28 marzo 2019, rivedute e corrette in minima parte (in particolare sono state incluse alcune figure e riformattate alcune formule). Ad oggi, 10 aprile, ho risposto a 155 domande, e ho avuto 92 mila visualizzazioni. Poi c’è Quora in inglese e in Francese, ma quelle sono altre storie…

Questo post nasce da una risposta a una domanda posta su Quora : “Perché la parte immaginaria è necessaria nell’equazione di Schrödinger?” Certamente chi non ha familiarità con l’uso delle variabili complesse si deve essere chiesto perché la natura debba essere così malvagia da imporci l’uso di una matematica avanzata, diciamo da università. E’ davvero necessario? La domanda ricevette su Quora diverse dogmatiche risposte, che l’immaginario è essenziale eccetera. Ora, la risposta appare oggi del tutto corretta, e i grandi...

Questo post nasce da una risposta ad una domanda posta su Quora (francese): “Pourquoi les oiseaux et les abeilles sont-ils importants pour la reproduction des plantes ?” (Perché uccelli e api sono così importanti per la riproduzione delle piante?) In realtà anche il vento e animali più grandi degli uccelli si sono alleati con le piante nel corso dei milioni di anni trascorsi da quando comparvero le prime piante. Di fronte all’ampiezza del soggetto, il mio saggio è elementare, e...

Oggi, 4 aprile, in ricordo della città dell’Aquila, che dieci anni fa viveva i suoi due ultimi giorni di incolumità fisica e pace intellettuale, prima del grande terremoto del 6 aprile, scrivo queste mie reminiscenze. Esse si riferiscono soprattutto al famoso processo che ne seguì, che mi rifiuto di chiamare “Processo alla Commissione Grandi Rischi” perchè non lo era. Le tre “serate di Moncalvo”, già pubblicate da me, riprendono senza dirlo temi che scoprii allora. Penso che a questo post...

Questo post nasce da una risposta ad una domanda posta su Quora (italiano): “Un corpo sulla Luna pesa 15000 newton. Quanto vale la massa sulla Luna? E sulla Terra?” La domanda sembra abbastanza innocente. Ma a questa si associa un’altra questione: quante costanti fisiche ci si aspetta che la persona che risponde conosca a memoria? La risposta a questa seconda domanda ci porta a un interessante problema la cui soluzione non è facile a trovarsi su internet a livello divulgativo:...

Perché il cielo è azzurro? la domanda non è banale e la risposta anche meno (Curiosamente, è ancora più difficile spiegare perché le nuvole sono bianche). Tuttavia è una domanda che almeno una volta nella vita uno si dovrebbe porre. Naturalmente, ho preso lo spunto da una domanda del solito blog “Quora”. Poi mi sono lasciato prendere la mano e ho aggiunto la parte del titolo”… e non”. Questa riguarda i cieli che si vedrebbero su altri pianeti del sistema...

I gusti sono gusti. So che esistono là fuori gli adoratori di Dostojevskii. In America ho visto scritto che “L’Idiota” è il più grande romanzo di tutti i tempi, espressione caratteristica, soprattutto americana, che sembra prevedere che il mondo finisca domani. O magari che sia già finito, e nessuno ce l’ha detto. Ebbene, per me i romanzi di Dostojevskii sono insopportabili. Insopportabile fra gli insopportabili è l’Idiota. Naturalmente un’affermazione del genere va motivata. Ho due principali motivi per farla: 1)...

Questo mio breve racconto sostiene una tesi che si leggerà verso la fine del testo. Si può essere d’accordo oppure no. Viviamo in un mondo libero. NOTA PER L’UTILIZZAZIONE Come per tutti gli altri files, consiglio di cliccare sull’icona che si trova immediatamente di sopra al riquadro del file che avete scelto, sulla sinistra. Essa permette di avere l’intero post in un unico file .pdf (niente pagine da voltare). Così, l’aspetto del file (testo, disegni etc.) può anche essere ingrandito...

Sono molto affezionato al contenuto di questo post. In seconda liceo classico, anno 1958-1959, l’insegnante di scienze (il cui nome è scritto, ma poco leggibile, in rosso ai piedi della penultima pagina) non tenne un vero corso , ma ci chiese di fare un riassunto del testo di zoologia durante le vacanze estive, estate 1959. Tutti i miei compagni, per quanto ne so, presero la cosa assai alla leggera. Ma io ero un secchione, oggi si direbbe un “nerd”, e...

Mi domando se chi osa aprire questo file si immagina che cosa lo aspetta. Suvvia, un poco di logica! Se fosse un racconto su giovani stelle del mondo dello spettacolo, metterei questo post fra i racconti, no? Ma, volendo, qui tra le scienze potrebbe essere un post di soggetto psicologico, sulla fine che fanno le giovani stelle del cinema, o di qualche sport. Per esempio a me piace il curling, che trovo irresistibilmente eccitante, quasi quanto lo sarebbe per me...

Non so se questo stile di appunti di viaggio possa interessare. Secondo me, permette a un eventuale lettore di immaginare molto di più di quello che è schematicamente scritto. Se ha fantasia, si inventerà un diario di viaggio più interessante del mio, che per me lo è già quanto basta. Questo diario è ormai un documento storico: nel 1984 l’Unione Sovietica stava vivendo problemi che nel mondo occidentale erano poco noti. Gorbaciov non era ancora al potere, ci sarebbe arrivato...

L’isola di Ōshima (OOSIMA) è un’isola all’ingresso dello stretto di Tsugaru proveniendo da Ovest. La vidi il mattino del 12 luglio 1984, tornando dal mio viaggio in Transiberiana (una quasi andata e ritorno). Il mattino era come mi è venuto nel disegno qui riprodotto, sereno e lievemente nebbioso. Forse né il cielo né il mare erano così azzurri, ma insomma, erano quasi trentacinque anni fa.

Questo saggio fu scritto per rispondere alla domanda su Quora:”Perché il teatro alla Scala si chiama così?” Buona domanda , che incomincia, presumo, con un falegname di Verona del XII secolo e ci conduce all’Imperatrice Maria Teresa. Mi piacciono queste domande, che mi danno occasione di andare a spasso per la storia. Comunque il teatro si chiama “Teatro alla Scala” e non “Teatro della Scala”, mi raccomando.

Questo saggio fu scritto per rispondere a una lunga domanda su Quora:”Se Cristoforo Colombo è nato in “Italia” da genitori “Italiani” con un nome e cognome italiano, perché così tanti spagnoli affermano convintamente che Colombo fosse spagnolo? Stupidi nazionalismi o ambivalenza da parte della scuola spagnola?” La mia opinione è che Colombo, nato a Genova da famiglia del Monferrato, aveva il solo desiderio di realizzare il suo sogno (“buscar l’Oriente per lo Ponente” o simile). Ottenuto l’aiuto dei Re Cattolici,...

FINE SERENA Agosto 1785 « Adesso riposate, Jean-Baptiste, mio marito e mio adorato zio”, disse Maria-Margherita, circondata dai numerosi nipoti e amici presenti in lacrime, quando il prete fu uscito. “Sì, riposare!” Sospirò il vecchio. “Voi siete credente e sapete che, se c’è mai stata una buona persona sulla terra, siete voi”. “No, moglie mia, queste cose non si dicono”. “Non lo dite voi, se volete, ma lo dicono tutti. Non lo dicono solo tutti quelli che avete aiutato, e...

Risposta da me data sul sito Quora in italiano alla domanda “Perché i mesi si chiamano così?”. Naturalmente la mia risposta si riferisce solo ai nomi dei mesi nel calendario europeo e associati. In altre culture i nomi dei mesi sono assai più logici, come per esempio in giapponese. Ma non è meglio avere dei nomi che hanno le loro radici nell’antichità e nella mitologia?

Questo saggio mi è stato suggerito dalla domanda, comparsa su Quora, edizione italiana, “Come si chiama l’effetto\principio per cui un oggetto tridimensionale allungato ha 2 assi di rotazione stabili e uno instabile (ribalta oltre a ruotare) di cui non riesco a ricordare il nome?” La risposta di base è che il problema proposto, che si può facilmente dimostrare con un pacchetto di sigarette o con un cellulare, è un problema classico, per risolvere il quale basta applicare i principi di...

Risposta da me data sul sito Quora in italiano alla domanda “Da quanto tempo esistono i cognomi?”. La mia risposta è sostanzialmente un omaggio a Ludovico Antonio Muratori, che su questo soggetto scrisse due delle sue notevoli Dissertazioni sulla Antichità Italiane del Medio Evo, precisamente la XLI e la XLII. Mi piacerebbe che in qualcuno si risvegliasse l’interesse per opere di questo genere, che nei secoli XVII-XVIII furono non poche, scritte da autentici fenomeni di capacità di lavoro (Muratori, du...

This essay is taken from my answer to the question on Quora: “How many Hindus were killed by Christians in Goa during the Inquisition?” with some minor editiong and addition of some illustrations. Most of the content is taken from the book by Charles Dellon on the Goan Inquisition (1687), which is the only account written by a prisoner of that particular inquisition.

Sommario delle risposte da me date sul sito Quora in italiano tra il 16 settembre 2018 e l’8 gennaio 2019, rivedute e corrette in minima parte (in particolare sono state incluse alcune figure e riformattate alcune formule).

In questo saggio cerco di rispondere a una domanda che è apparsa su Quora (versione italiana): “Che cosa avvenne al Concilio di Nicea?”. Wikipedia offre un articolo molto esteso e soddisfacente. Ma si può sempre aggiungere qualcosa… Per me, è anche importante sapere (1) che cosa NON fu deciso a Nicea, e (2) che il Credo Niceno non è l’intero “Credo” ordinario, detto infatti “Simbolo Niceno-Costantinopolitano”.

Questo saggio mi è stato suggerito dalla domanda, comparsa su Quora, edizione italiana, “Qual è una risposta rapida da dare ad un terrapiattista per fargli cambiare idea? “ La risposta di base è che non ci sono risposte rapide da dare a un terrapiattista per provargli che la terra non è piatta. Comunque io provo a dare i criteri per una risposta che almeno convince me, che terrapiattista non sono. La risposta sostanzialmente è che “tutte le fotografie proposte dai...

Questo saggio mi è stato suggerito dalla domanda, comparsa su Quora, edizione italiana, “In termini semplici, come fa una stella variabile Cefeide a permetterci di determinare le distanze da galassie lontane?” Nel saggio pubblicato su Quora ho introdotto quella che credo sia una approssimata ma corretta aggiunta alla normale non-spiegazione di perché l’opacità di He++ sia superiore a quella di He+ (affermazione secondo me controintuitiva). Qui ho anche aggiunto qualche cenno biografico sugli astronomi J. Goodricke e Henrietta Leavitt.

Questo saggio è ispirato alla risposta che diedi alla domanda posta su Quora, edizione italiana Quali sono le principali teorie sull’origine della lingua basca?.

Questo saggio mi è stato suggerito dalla domanda, comparsa su Quora, edizione italiana “Che cosa è la legge del cubo-quadrato e quali ne sono le applicazioni”. Nella mia spiegazione cerco di fare entrare anche qualcosa sui frattali, un soggetto a cui penso di dedicare un saggio a parte a suo tempo.

Questo saggio mi è stato suggerito dalla domanda, comparsa su Quora, edizione italiana “Che cosa distingue la musica dal rumore?”. Essenzialmente la mia tesi può essere riassunta dicendo che il nostro orecchio ha le idee molto chiare su ciò che è un suono gradevole, e ciò che è un rumore sgradevole. Tuttavia, lo si può educare.

In questo saggio cerco di rispondere a una domanda che è apparsa su Quora (versione inglese) riguardo al rapporto tra imperatori cinesi e giapponesi. I documenti ufficiali (cinesi) riportano solo alcuni resoconti dello stato del Giappone a partire dal I secolo EV. Sima Qian riporta una precedente leggenda, dei tempi di Qin Shih Huangdi (l’imperatore dei guerrieri di terracotta), ma ancora una volta, l’eroe della storia, XuFu, è solo uno sciamano, mezzo mago e mezzo impostore, estraneo, per quanto ne...

In this essay I try to answer to a question which appeared on Quora regarding the relationship between the Chinese and Japanese Emperors. The official (Chinese) documents only report a few accounts of the state of Japan starting from the I Century CE. Sima Qian reports an earlier legend, of the times of Qin Shih Huangdi, the emperor of the terracotta warriors, but again, the hero of the story, XuFu, is just a shaman, half magician and half impostor, unrelated,...

Questo saggio mi è stato suggerito dalla curiosa domanda, comparsa su Quora, edizione italiana “La Luna è immobile?”. La Luna è immobile nel suo proprio sistema di riferimento, ma per il resto il suo moto nello spazio è assai complicato. Ma una tale domanda mi ha dato lo spunto per approfondire alcune questioni che studiai molto tempo fa, per cui, in ultima analisi, sono grato per una così strana domanda.

In this essay I try to sketch the story of the public buildings and structures of Rome under the Goths: Rome was sacked in 410 CE by Alaric and his Visigoths, and then fell under the domination of Theoderic and his Ostrogoths in 493 CE. The sack was not catastrophic, and king Theoderic, although he put his capital in Ravenna, made provisions to repair the most important public buildings and works. The Gothic kingdom did not end with the death...

La conferenza di Yalta (o Jalta), che fu tenuta alla fine della seconda Guerra Mondiale, nel febbraio del 1945, appartiene ormai al passato. Lo testimoniano le lapidi e i vari monumenti in bronzo ai “tre grandi” (Churchill, Roosevelt, Stalin) seduti insieme per l’ultima volta. Sono lapidi e monumenti di gusto cimiteriale, che costellano Yalta e ricordano quell’evento di oltre settant’anni fa. Essi testimoniano che i protagonisti sono morti, non solo le persone, ma anche ciò che essi rappresentavano: non c’è...

Per generale consenso, la pace a livello globale (non certo a livello locale) durante la Guerra Fredda si mantenne grazie alla situazione di “Mutually Assured Destruction (MAD)” che era stata raggiunta dalle due superpotenze. La situazione, tuttavia, era dimostrabilmente instabile rispetto a errori tecnici, errori umani, serie di coincidenze casuali avverse. Questo saggio (scritto in risposta a due domande comparse sul Blog Quora) presenta tredici eventi avvenuti durante la Guerra Fredda, dovuti a queste instabilità, in cui si andò assai...

Desidero presentare qui un documento secondo me originale. Giovan Battista Sidotti fu l’ultimo Missionario Cattolico in Giappone prima della riapertura dell’Impero nel 1853-1854. Secondo il documento che presento qui, G.B.Sidotti sbarcò in Giappone il 10 ottobre 1708 nell’isola di Tanegashima, e non, come si legge comunemente, il 12 ottobre 1708 a Yakushima. Per me è assi improbabile che Sidotti si sia ingannato sul nome dell’isola e sulla data, di ben due giorni, in un giorno così importante per lui. Giudicherà...

Con questo quarto saggio, desidero concludere il mio lavoro su Dante. Si tratta di una conclusione solo in forma, perché penso che rivedrò questi saggi tutte le volte che avrò un’idea nuova. Inoltre vorrei completare il mio lavoro compilando un elenco di relitti formali e sostanziali nella Divina Commedia. Il lavoro sarà definitivamente chiuso quando lo avrò pubblicato su una rivista dantesca, cosa che non penso di fare. Quindi…

Più che un racconto, questo è un esercizio, l’elaborazione di fatti riportati da opportune fonti come veri, e che io prendo come tali. Il linguaggio, soprattutto nei dialoghi, può suonare antiquato. In tal caso è probabilmente stato tratto letteralmente dalle fonti,a parte il fatto che io sono già abbastanza antiquato di mio. In ogni caso, è stato per me un simpatico passatempo cercare di esplorare quei tempi lontani, di metà Ottocento. Che il personaggio principale del racconto mi perdoni.

Piccola collezione di dodici quadretti votivi (“retablitos”) messicani, dipinti in acrilico su latta ritagliata da padelle fuori uso (forse erano per le tortillas). Credo che siano una delle viste più rasserenanti che si possano godere oggi.

Sommario in versi del riassunto del Prof. E. Bignami (L’esame di letteratura latina, 1968) sulla cosiddetta “Età della decadenza” della letteratura latina, dalla morte di Traiano alla caduta dell’Impero romano d’occidente (117dC -476dC), destinato agli studenti della “Maturità”. Resta ancora da completare la terza parte, cioè la letteratura cristiana, compito che mi propongo pwer il futuro. Naturalmente, la mia segreta speranza resta che, sorpassando l’orrore che lo studente moderno ha per le opere in versi, qualcuno provi a leggere questo...

Sommario delle risposte da me date sul sito Quora in italiano tra il 27 agosto e il 15 settembre 2018, rivedute e corrette in minima parte (in particolare sono state incluse alcune figure e riformattate alcune formule).

I add here part II of my contributions to the Quora blog in English. They were made from August 23rd, 2018, to September 4th, 2018. I wrote so far 38 contributions. I have edited a few answers. Others, the longest ones, I have put (or I plan to put) on separate pages in the present site.

Il sommario qui annesso è in tre parti. La prima parte dà uno schizzo della politica di Bismarck; la seconda spiega perché e come avvennero il congedo/dimissioni di Bismarck, con un breve sommario dei fatti della sua vita fino alla sua morte nel1898; la terza riproduce il testo della celebre lettera del 18 marzo 1890 in cui Bismarck chiede il congedo. Questa lettera non è immediatamente reperibile ed è talvolta citata senza essere stata letta.

Sommario delle risposte da me date sul sito Quora in italiano tra il 18 e il 26 agosto 2018, rivedute e corrette in minima parte (in particolare sono state incluse alcune figure e riformattate alcune formule). Una di esse, con l’aggiunta di un riferimento piuttosto lungo, ma interessante, è oggetto del post separato: “Perché Bismarck si dimise nel 1890?”

Perché le prime pagine delle tavole numeriche (che ormai più nessuno usa) erano più usate e gualcite delle altre? La gente si stancava di leggere l’avvincente romanzo? Eppure una ragione c’è. Nella vita reale sotto condizioni molto generali è più probabile incontrare un numero che incomincia per 1 piuttosto che per 9. E la “legge di Benford” enuncia questo fatto. La legge è di larga applicazione, soprattutto per scoprire frodi fiscali, contabili, elettorali, anche se non tutti sono convinti della...

Apparently nobody had any interest in answering to this question for a long time (and , as I discovered, very few people had any interest in reading the answers). Typically, this is one reason why I attempted a schematic essay. I limited myself to basically collecting the number of non-extinct, saltwater Phyla present in the seas with more than 10000 species. The phylum Vertebrates is dealt with a particular sympathy. Aren’t we all vertebrates?

I found a blog in several languages (“Quora”) which at first seemed perfect, that is, useful and reliable. Besides, the participants seemed to be polite people, or at least they were controlled by accurate censors. Quora remains for me still the best blog I found, even if, in some language at least, I have found one or two less than polite contributors. I hope that some remedy will be found. Also, I hope that Quora will introduce some measure of...

Questo brevissimo saggio è ispirato alla risposta che diedi alla domanda posta su Quora, edizione italiana Qual è più difficile da imparare tra il cinese e il giapponese (la lingua parlata)?. SPOILER: (per me) il giapponese, inequivocabilmente.

Per quanto riguarda questo saggio, devo dire che, rispondendo su Quora come il solito “controcorrente”, mi sono trovato a cozzare con l’interlocutore finora più lontano dai miei canoni di buona educazione. Credevo che su Quora non ce ne fossero, ma almeno uno c’è. Inoltre, mancando un arbitrato, i lettori di Quora possono credere che abbia ragione tanto io, che dico che effetti mareali sulla stazione spaziale esistono, quanto lui, che dice che essi sono trascurabili o del tutto nulli. Devo...

La domanda a cui tento di rispondere sembra innocente, ma non lo è. O si risponde di brutto per la regola dell’ottetto, oppure ci si deve addentrare in una discussione storico-scientifico e semiempirica, che alla fine una risposta almeno parziale la dà. D’altronde, la domanda riguarda solo quaranta elementi stabili su novantadue (a rigore solo 18). In questa selva mi sono addentrato, e il lettore…giudicherà il risultato.

Poco da dire su questo post. Ho trovato la domanda su Quora (italia), nessuno aveva ancora risposto, l’argomento mi sembrava interessante, ho risposto io. Le figure le ho aggiunte in questa edizione: su Quora non mi ci sono ancora provato.

Se si vogliono risolvere tutte le equazioni polinomiali, di qualsiasi grado, estraendone tutte le radici, reali e complesse, non c’è che il calcolo numerico che ci possa aiutare. Qui propongo il mio metodo prediletto, di Weierstrass(Durand & Kerner), facile da comprendere nei suoi principi e facile da mettere in opera (meglio se con un non difficile programmino per computer che vi sarete presi il piacere di preparare). Se mai dovrete risolvere un’equazione di decimo grado…

Sommario dalla prime 58 risposte da me date sul sito Quora in italiano, rivedute e corrette in minima parte. Per alcune, la cui risposta è piuttosto lunga, occorrerà attendere che io abbia messo in linea un saggio più esteso.

Questo breve saggio è tratto da una mia risposta ad una domanda posta a “Quora”. La domanda, fatta l’ultima volta il 24 marzo 2018 era “Come è nato il concetto dei determinanti?”. ed era posta a Quora in Italiano. Io non ho fatto altro che cercare e trovare su Internet una presentazione che mi soddisfacesse della storia del concetto di determinante e ne ho tratto, tradotto e leggermente rimaneggiato la parte di interesse, ad uso dei miei colleghi italiani. Nella...

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 24 giugno 2018 ORACOLO DOMENICALE XXXIII di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 17 giugno 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 24 giugno – 1 luglio 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, come di solito): SEICHER DE FAIM, DE SOIF GENS GENEVOISE, FERA ARREST POUR PARIS DESOLÉ: SUR POINT TREMBLANT SERA LOY GEBENOISE. LYON PER CHANGE SERA MAL CONSOLÉ. Da...

Saggio sul teorema di Ruffini riguardante l’inesistenza di una soluzione generale di un’equazione algebrica di grado superiore al quarto mediante funzioni algebriche. In questo saggio, dovuto a Crispin e Jacob, tra l’altro si cerca di far vedere come la dimostrazione data da Ruffini potesse essere considerata soddisfacente, come lo fu per Cauchy, pur mancando di un elemento che in seguito spinse a chiamare questo teorema “teorema di Abel” e solo più tardi “teorema di Abel-Ruffini”. Per noi è il teorema...

In questo terzo dei miei quattro saggi su Dante, desidero mostrare come vi siano anche alcuni indizi sostanziali su cui può fondarsi l’ipotesi che Dante cambiò lo schema originario della Divina Commedia, aggiungendo un canto all’inizio. La questione principale che viene ora esaminata è quella che è comunemente chiamata “La Missione di Dante”. Per chiarirne il significato, o meglio, come il suo significato variò nel tempo, il presente saggio esamina in particolare il Canto II dell’Inferno e i Canti XXVIII-XXXIII...

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 17 giugno 2018 ORACOLO DOMENICALE XXXII di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 17 giugno 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 17 giugno – 24 giugno 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, come di solito): BEAUCOUP BEAUCOUP AVANT TELLES MENÉES, PAU, MARNE & SERNE ferra PERME L’URIE L’AN MIL SEPT CENS FERONT GRANDS EMMENÉES DU MOINDRE AU MUR LE GRAND...

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 10 giugno 2018 ORACOLO DOMENICALE XXXI di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 10 giugno 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 10 giugno – 17 giugno 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, come di solito): BOURDEAUX ROAAN; ET LA ROCHELLE JOINTS, NAVALE PUGNE, TERRE PERES TOMBEZ ANGLOIS, BRETONs, ET LES FLAMANS CONJOINTS VENGER L’INJURE, ENNEMIS SUCCOMBEZ. Bordeaux, Rouen, e la...

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 3 giugno 2018 ORACOLO DOMENICALE XXX di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 3 giugno 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 3 giugno – 10 giugno 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, come di solito): LE GRAND CRIER SANS HONTE AUDACIEUX, O SANG TROIEN ! MARS AU PORT DE LA FLESCHE LA HARDIESSE DE SON CONTENTIEUX POINTES FEU GRAN MEURTRE...

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 27 maggio 2018 ORACOLO DOMENICALE XXVIII di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 27 maggio 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 27 maggio – 3 giugno 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, come di solito): LE DIVIN VERBE SERA DU CIEL FRAPPÉ, DE JUGEMENT ET CONSEIL SEPARÉS: DU RESERANT LE SECRET ESTROUPÉ, KAPPA, QHITA, LAMBDA MORS, BANNIS EGARÉS. Il verbo...

I segni (jamo) dell’alfabeto Koreano hangul sono in tutto 14 consonanti e dieci vocali, che poi si combinano a formare 19 consonanti (di cui cinque doppie) e 21 vocali composte. Non sembra gran che, ma i suoni di questo semplice alfabeto sono abbastanza diversi dai nostri, per cui la lettura ad alta voce del Koreano richiede un poco di pratica. Omniglot e Youtube possono dare l’idea della corretta pronuncia dei suoni. Se non si legge ad alta voce, si può...

Ho messo qui in linea non un racconto, ma un saggio, una sorta di recensione tardiva di un vecchio film, “The Cure” (1995). Penso che la maggior parte dei commentatori (soprattutto Americani) professionisti nel 1995 non sia stata capace di vedere le potenzialità di questo film. Non era lo strappalacrime di tipo industriale, anche se sicuramente strappava con quasi insolente disinvoltura quante lacrime si potessero desiderare. Il film è un capolavoro, un documento storico (un fatto che stronca molti commenti...

I have posted here not a short story, but an essay, a sort of late review of an old film, “The Cure”(1995). I think that most professional reviewers in 1995 missed the potential of this movie. It was not the run-of-the-mill tear-jerker, although it surely jerked with almost insolent ease as many tears as one could ask. The movie is a masterpiece, a historical document (a fact which kills many comments made on the spot), and, above all, a tragedy...

In questo secondo dei miei quattro saggi su Dante, desidero mostrare come vi siano alcuni indizi formali che indicano che Dante cambiò lo schema originario della Divina Commedia, aggiungendo un canto all’inizio. Inoltre esamino due tecniche da Lui usate per invitarci a leggere il Suo testo secondo i diversi sensi della scrittura. Tali tecniche sono (i) le precisazioni gratuite; (ii) le similitudini integranti. Tuttavia è probabile che questa sovrapposizione di sensi fosse da Lui vista come importante soprattutto nella stesura...

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 20 maggio 2018 ORACOLO DOMENICALE XXVIII di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 20 maggio 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 20 maggio – 27 maggio 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, come di solito): AU MOIS TROISIESME SE LEVANT LE SOLEIL SERA ESLEU GOUVERNEUR DE L’ARMEE : LIEPARD LAISSÉ AU CIEL EXTEND SON OIL, LE PONT ROMPU, CITÉ DE...

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 13 maggio 2018 ORACOLO DOMENICALE XXVII di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 12 maggio 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 13maggio – 20 maggio 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, come di solito): MABUS PUIS TOST ALORS MOURRA, VIENDRA PUIS IL CHERRA EN SOIF SI SANGUINAIRE : PUIS TOUT À COUP LA VENGENCE ON VERRA TUÉ UN BEAUCOUP PLUS...

Presento qui il primo di quattro saggi su Dante, che, partendo da un dato superficiale come il numero di versi dei canti della Divina Commedia, tentano di esaminare se questo dato possa gettare luce su alcuni aspetti dell’opera e della vita di Dante.

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 6 maggio 2018 ORACOLO DOMENICALE XXVI di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 6 maggio 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 6 maggio – 13 maggio 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, come di solito): LA GRAND COPIE QUI PASSERA LES MONTS. D’UN QUI FERA LE JEUDY POUR SA FESTE VENINS CACHÉS SOUBS TESTES DE SAULMONS, PAR TERRE & MER...

Come appendice alla vita di Confucio, presento qui un elenco dei discepoli che compaiono negli Analecta e dei discepoli che compaiono nella biografia di Sima Qian. Dò qualche indicazione aggiuntiva su come trovare ulteriori notizie. Tutti i testi a cui si fa riferimento sono reperibili in rete.

Presento qui la traduzione integrale della Vita di Confucio, libro XLVII dello Shiji, opera del “padre della storia cinese”, Sima Qian. Adesso è di moda discettare, criticare, mettere in dubbio. Va a finire che era meglio se Sima Qian non riempiva la testa ai Cinesi e a noi con fandonie e invece di scrivere lo Shiji si dedicava alla pesca o a raccogliere funghi. Così, oggi, con tesi ed articoli di qualche decina di pagine, si cerca di smontare un...

Fin dalla mia più tenera età ho in mente l’originale di questo ritratto di Dante, la nota incisione in bianco e nero di Gustave Doré. Nessuno, naturalmente, conosce con precisione il ritratto di Dante. Tuttavia, da tempo mi ero proposto di fare un ritratto a colori ispirato al Doré, cioè quello che fra i vari ritratti di Dante mi pareva rendesse meglio l’idea. Per me Dante non può esser stato molto diverso. Ho trovato in rete delle “colorizzazioni” dell’incisione, ma...

Breve ed inadeguato riassunto, per il ripasso del pensiero di un filosofo antico, tratto come il solito dal testo di E. Bignami (l’Esame di Storia della Filosofia”) e verseggiato dal Daino Equinoziale.

Metto online questo racconto la sera stessa in cui ho messo online un breve sunto della filosofia di Platone, così i due post si faranno - ne sono convinto - buona compagnia. Lo dedico a certi miei amici che mi chiedono con insistenza racconti ottimistici. Se non è ottimistico questo!

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 29 aprile 2018 ORACOLO DOMENICALE XXIII di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 29 aprile 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 29 aprile - 6 maggio 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, come di solito) ROMAIN POUVOIR SERA DE TOUT ABAS : LA TERRE ESMEUË SUS L’AIR EN TERRE MIS : OCCULTES HAINES CIVILES ET DEBATS L’HERAULT SOY RENDRE À...

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 22 aprile 2018 ORACOLO DOMENICALE XXIII di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 22 aprile 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 22– 29 aprile 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, come di solito) LE VIEUX PLAIN BARBE SOUS L’ESTATUT SEVERE, DE L’UN A L’AUTRE NE DISTANT GRANDEMENT, LE PETIT GRAND TROP OUTRE PERSEVERE : MESME À L’ORACLE A PRINS COMMENCEMENT....

Siccome un bel gioco dura poco, dò ora la soluzione dell’indovinello-scherzo. Si tratta di una poesiola senza senso che dovrebbe aiutare a ricordare, col metodo delle assonanze, dodici nomi di generale interesse. Si tratta dei nomi dei mesi del calendario attico. L’anno incominciava per qualche ragione a metà luglio con il mese Ecatonbeone. Questi nomi sono essenziali per esempio per chi vuol leggere Tucidide o Platone in originale….

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 15 aprile 2018 ORACOLO DOMENICALE XXII di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 15 aprile 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 15– 22 aprile 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, come di solito) PAR GRAND DISCORD LA TROMBE TREMBLERA, QU’ON NE VERRA QUE D’EAUX DES CHAMPS COUVERS: BOUCHE SANGLANTE DANS LE SANG NAGERA HORS MIS LES ARBRES RIEN L’ON VERRA...

Questo post, non meno bizzarro di altri, è un esperimento di traduzione dalla poesia cinese, per chi voglia esercitarsi. Esso dà per così dire la scatola di montaggio per la traduzione di una poesia famosa della lingua cinese. Poiché la lingua cinese non coniuga, non flette, non usa connettivi, viene qui dato unicamente l’elenco delle parole concepite come invariabili tradotte in italiano nell’ordine originale. Il bizzarro lettore potrà quindi provare a trovare sinonimi, riarrangiarle, fletterle, coniugarle, introdurre connettivi e punteggiatura...

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 8 aprile 2018 ORACOLO DOMENICALE XXII di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 8 aprile 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 8 – 15 aprile 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, come di solito) ENTRE CAMPAIGNE, SIENNE, FLORA, TUSCIE BESTE EN THEATRE DRESSÉ LE JEU SCENIQUE, L’ESTRANGE LANGUE EN TERRE DALMATIE PAR SECTES MONDE CONFUS & SCHISMATIQUE. In Campania, Siena,...

Questo è un indovinello-scherzo. Si tratta di una poesiola senza senso che dovrebbe aiutare a ricordare qualcosa. Che cosa? E come? Dico subito che non viene usato il metodo dell’alfabeto di consonanti insegnato nei post precedenti, ma piuttosto quello delle assonanze, dal nome esplicativo.

Questa non è altro che la rilettura di un’antica leggenda medioevale molto diffusa in Italia, ove riappare in varie regioni con qualche variante. Ve ne sono anche esempi in altri Paesi soprattutto dell’area mediterranea, e un’origine ebraica non è esclusa. La “rilettura” fu fatta negli anni Settanta ed era ricca di accenni politicamente scorretti. Non che me ne importi molto: sono avverso a questa nuova Inquisizione e all’idea di un nuovo “Index Librorum Prohibitorum”. Tuttavia, in questo post ho eliminato...

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 1 aprile 2018 ORACOLO DOMENICALE XXI di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 1 aprile 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 1 – 8 aprile 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, tanto per stare sul sicuro…) DE FERRE/TERRE FAIBLE ET PAUVRE PARENTELE, COURSE ET POURSUITE AU PRES DE LYON. LONG TEMP REGNER UNE JEUNE FEMELLE, TUEZ CAPTIFS PRESQUE D’UN MILLION....

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 25 marzo 2018 ORACOLO DOMENICALE XX di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 25 marzo 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 25 marzo – 1 aprile 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, tanto per stare sul sicuro…) MARS NOUS MANASSE PAR SA FORCE BELLIQUE, PRES DU CIEL SANG HUMAIN RESPANDU, AUGE ET RUINE DE L’ECCLESIASTIQUE, TARD ET TOST VIENT LE...

The right time and place to meet for the first time both the Hessian matrix and the Hessian determinant are about the second year of a course in Mathematical Analysis. However, since this concept is used only once in the whole course, its name is relegated to a footnote or little more. The prescriptions which are given to use the Hessian to conclude whether a critical point of a two-variables function is a maximum or a minimum or a saddle...

Il luogo e il tempo giusto per incontrare la matrice Hessiana e il determinante Hessiano sono intorno al secondo anno di analisi matematica. Ma, poiché questo concetto viene applicato una sola volta nel corso di analisi, è facile che sia menzionato poco più che in una nota a piè di pagina. Le prescrizioni che vengono date sul suo significato per stabilire se un dato punto critico di una funzione in due variabili sia un massimo, un minimo o un punto...

This tale has been rewritten with the same title.

Fantasia sul tema dell’amicizia in forma di racconto. La si prenda come un esercizio di equilibrismo, sul filo del rasoio tra il politicamente corretto e il politicamente scorretto. L’originale di questo abbastanza lungo racconto, 27 000 parole circa, è in inglese e viene messo in linea questa sera stessa col titolo di ‘Noble Friendship”. Il nome dell’autore, Felice Mazza, è uno pseudonimo, preso da una persona reale, che ebbe una vita eccezionalmente sfortunata, che non c’entra nulla col racconto. Desidero...

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 18 marzo 2018 ORACOLO DOMENICALE XIX di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 18 marzo 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 18 marzo – 25 marzo 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, tanto per stare sul sicuro…) LE MONDE PROCHE DU DERNIER PERIODE VERRONT À LANGRES LE SIEGE DEVANT MIS TRANSLAT EMPIRE DEVERS NATION BRODDE, LA PLAIE ANTIQUE FERA PIRE...

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 18 marzo 2018 ORACOLO DOMENICALE XIX di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 18 marzo 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 18 marzo – 25 marzo 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, tanto per stare sul sicuro…) LE MONDE PROCHE DU DERNIER PERIODE VERRONT À LANGRES LE SIEGE DEVANT MIS TRANSLAT EMPIRE DEVERS NATION BRODDE, LA PLAIE ANTIQUE FERA PIRE...

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 11 marzo 2018 ORACOLO DOMENICALE XVIII di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 11 marzo 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 11 marzo – 18 marzo 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, tanto per stare sul sicuro…) TARD ARRIVÉ L’EXECUTION FAITE, LA PLUS PART TOURNE EN PRISTINE RUINE, LES CONJURATS XIII D’UNE SECTE, PAR JURA MONT ET SEUEVE BRUINE. Tardi...

The present short story is a variation of the theme of life in Cambridge (England, of course). The curious reader, if he ever took part in one, should think of a “Society Night”, in which the members of the College Society, including dons, teachers and former teachers, students and former students, pupils and alumni, if necessary accompanied by their respective partners - in one word, whoever has paid a registration fee, as well as friends invited by the Society Members,...

This text is too short to be a “historical novel”, and should perhaps be called “a historical tale” or something like it. It reports the story of a sea journey from Alexandria of Egypt to Trieste, in fact only the first few days. Possibly, listening to the Piano Concerto n.5 by Camille Saint-Saens, “The Egyptian”, which, according to the author, “represented a sea voyage”, properly complements the reading. Besides, in the finale of the second section, Andante, Wikipedia affirms that...

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 4 marzo 2018 Dopoun silenzio di poco meno di tre mesi, Nostradamus Renatus riprende i suoi oracoli. ORACOLO DOMENICALE XVII di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 4 marzo 2018 (profezia valida strettamente per la settimana 4 marzo– 11marzo 2018; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, tanto per stare sul sicuro…) TRANCHÉ LE VENTRE NAISTRA AVEC DEUX TESTES, UN TEMPS, LONG TEMPS...

On m’avait demandé une photo avec dédicace. Bien, je ne suis pas heureux de mes photos d’aujourd’hui et c’est là tout ce que je sais faire. Ici Momo (1953) regarde le portrait d’un Ami, qui viendra dans son futur lointain, après 36 ans, et dont on vient maintenant de célébrer le 80ème anniversaire. Mais il le voit déjà en 1953, parce qui’il est là et l’attend. Et Momo pense aussi à la Provence, qu’il connait très bien, parce qu’il en...

Qui Momo guarda un sesto quadro della sua pinacoteca, che non poteva mancare. E’ probabilmente il quadro più celebre del mondo, che piaccia o che non piaccia. Tant’è vero che lo si riconosce senza neanche ingrandirlo. E’ facile vedere il quadro. Poi Crtl+ ingrandisce quanto basta (e Ctrl - rimpicciolirà). E poi bisogna capire di cosa si tratta. Il Numero 5, quinto quadro, era la veduta di Delft, di Vermeer Van Delft (1660-1661).

In questo innocuo poemetto presento una introduzione al Creolo Guyanese, quale era parlato in Cayenne a fine Ottocento. L’originale è un testo del 1872 scritto da Auguste de Saint-Quentin. Il lettore curioso potrà così familiarizzarsi con la struttura di una lingua creola. In Guyana francese, dipartimento francese, c’è oggi - per quanto ne so - una sola lingua ufficiale, il francese. Altre sei o sette lingue, incluso il laotiano, sono parlate nella regione. Il creolo guyanese da me presentato (simile...

The present short tale was written in Italian in 1977. The date, especially for the Italians who were alive at that time, is significant.

Questo post conta ormai 63 pagine, e so che i pesci dei mari intorno ad Alghero boccheggiano in attesa della sua comparsa in rete. Ne fanno parte: una breve introduzione poco seria; un serissimo elenco di più di centodieci pesci delle acque nei pressi di Alghero, ciascuno col suo nome algherese (o catalano), scientifico in latino, e italiano. Sono state aggiunte foto dove possibile e disegni dove non esistono foto o sono protette da misteriosi diritti di autore. Ad ogni...

Questo viaggio di un anno tra i classici, dal settembre 2016 al settembre 2017, tosto arricchito da aforismi soprattutto di Sardonicus, merita indubbiamente un indice. Purtroppo ne dovranno restar fuori proprio gli aforismi. E’ un peccato, lo so, ma bisognerà che l’avido lettore si accontenti di sapere dove trovare citazioni di novecento e passa opere di cinquecento e passa autori. Insomma, si fa quel che si può.

Questo post merita alcuni commenti pratici: 1) esso verrà progressivamente aggiornato e corretto, 2) se si sceglie il formato pdf, si può cliccare sui vari links e andare immediatamente alla pagina cercata. 3) sempre usando il file pdf si può fare una ricerca dei soggetti trattati.

In questo ennesimo autoritratto ritardatario (1953) Momo guarda un quinto quadro della sua pinacoteca, un quadro che qualcuno ha definito “il quadro più bello del mondo”. Per dire una cosa del genere, in genere è meglio essere americani, o aver visto relativamente pochi quadri. Ciò non toglie che il quadro mi piaccia. E’ facile vedere il quadro. Poi Crtl+ ingrandisce quanto basta (e Ctrl - rimpicciolirà). E poi bisogna capire di cosa si tratta. Il Numero 4, quarto quadro, naturalmente,...

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 10 dicembre 2017 ORACOLO DOMENICALE XVI di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 10 dicembre 2017 (profezia valida strettamente per la settimana 10 dicembre – 16/17 dicembre; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, tanto per stare sul sicuro…) CE QUE FER, FLAMME, N’A SCEU PARACHEVER SUS L’OCEAN SERA LA PORTE OUVERTE, PAR REPOS, SONGE, LE ROY FERA RESVER, TREMBLERA LONDRES PAR VOILE...

In questo post affronto tre dolorosi sassolini nella scarpa, cioè tre problemi o paradossi di ottica geometrica, che mi sono risolto in vario modo e in vari tempi: come si forma un’immagine prospettica elementare, spiegata in modo intuitivo; se una persona sta in piedi davanti ad uno specchio verticale, quanto deve essere lungo lo specchio perché essa possa vedersi dal sommo della testa ai piedi; perché uno specchio inverte la destra con la sinistra e non l’alto col basso? Specialmente...

In questo ennesimo autoritratto ritardatario (1953) Momo guarda un quarto quadro della sua pinacoteca, un quadro meno noto di un autore famoso. E’ facile vedere il quadro. Poi Crtl+ ingrandisce quanto basta (e Ctrl - rimpicciolirà). E poi bisogna capire di cosa si tratta. Incidentalmente, per chi non lo avesse scoperto da solo, il quadro n.3, esposto il 21-22 novembre 2017, era la “Deposizione o Pala Baglioni” esposta alla Galleria Borghese di Roma, almeno nella maggior parte, perché la Pala...

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 3 dicembre 2017 ORACOLO DOMENICALE XV di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 3 dicembre 2017 (profezia valida strettamente per la settimana 3 dicembre – 10 dicembre; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, tanto per stare sul sicuro…) UN PEU DEVANT QUE LE SOLEIL S’EXCUSE, O SANG TROIEN ! MARS AU PORT DE LA FLESCHE PROFLIGES, PORT MARIN NE FAICT RESPONSE, POINTES...

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 26 novembre 2017 ORACOLO DOMENICALE XIV di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 26 novembre 2017 (profezia valida strettamente per la settimana 26 novembre – 2 dicembre; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, tanto per stare sul sicuro…) LA VERGE EN MAINS MISE AU MILIEU DE BRANCHES QUI D’UN ABYSME ISTRA LACTIGINEUSE, UN PEUR & VOIX FREMISSENT PAR LES MANCHES IGNORANT ESTRE...

Come diceva Poisson (quello delle statistiche) "Nella vita non c'è di meglio da fare che esplorare la matematica ed insegnare la matematica". L'esplorazione può essere condotta a diversi livelli, e il sito del Daino Equinoziale, non essendo una rivista scientifica, si accontenta di mostrare come due amici (nessuno dei quali si chiama Jakob, o, peggio ancora, Crispin) abbiano provato diletto ad esplorare un aspetto curioso dell'aritmetica, che li ha portati a conclusioni curiose, se non originali. Non tutti i bambini...

In questo ennesimo autoritratto ritardatario (1953) Momo guarda un terzo quadro della sua pinacoteca, un quadro che gli è caro più per la sua storia che per l’intera coposizione che, ricostruita da vari frammenti, appare un poco farraginosa. In basso a sinistra c’è però la firma dell’autore. La storia è riportata nella pagina non-accadde il giorno 16 luglio (http://dainoequinoziale.it/non-accadde/2017/07/16/16-luglio.html). E’ facile vedere il quadro. Poi Crtl+ ingrandisce quanto basta (e Ctrl - rimpicciolirà). E poi bisogna capire di cosa si...

In questo autoritratto ritardatario (1953) Momo guarda un secondo quadro, che ha scoperto tardi, ma è presto divenuto uno dei suoi prediletti.. E’ facile vedere il quadro. Poi il pannello di controllo o altro visualizzatore può fornire gli strumenti necessari, ma riconoscere il quadro non è facile. Incidentalmente, per chi non lo avesse scoperto da solo, il quadro n.1, esposto nel novembre 2016, era la pala di Brera di Piero della Francesca.

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 19 novembre 2017 ORACOLO DOMENICALE XIII di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 19 novembre 2017 (profezia valida strettamente per la settimana 19 novembre - 26 novembre; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, tanto per stare sul sicuro…) LA REPUBLIQUE MISERABLE INFELICE AU CHANGEMENT D’UN PLUS CRUEL MONARQUE LEUR GRAND AMUS DE L’EXIL MALEFICE QUI DE PARLER NE SERONT ESTÉS PARQUES. La...

Altre minime storie, dolci-amare, di animali e piante, e non meno di due citazioni letterarie…giapponesi.

“Non accadde - e probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 12 novembre 2017 ORACOLO DOMENICALE XII di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 12 novembre 2017 (profezia valida strettamente per la settimana 12 novembre - 19 novembre; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, tanto per stare sul sicuro…) DE L’AQUILON LES EFFORTS SERONT GRANDS: LES JOURS SERONT REDUICTS PARE LES SEPMAINES. LE REGNE EN L’ISLE SERA REINTEGRAND : LES MAGISTRATS DAMNERONT LEURS...

Dodici minime storie, di animali e di caccia da tutto il mondo, con qualche rimorso e finale fasciato di mistero.

Questa è una presentazione elementare, spero non troppo erronea o confusa, di un campo affascinante della matematica, quello dell’estensione dell’aritmetica al campo complesso: numeri interi, massimo comun divisore, numeri primi eccetera. Si scoprirà che sull’asse reale i numeri primi si dimezzano, e scompaiono quelle coppie di numeri primi la cui differenza è due, e sembrano andare sempre più rade fino all’infinito. In compenso il piano complesso si popola di uno sciame di numeri primi gaussiani, che, per così dire, si...

Questo racconto è solo in parte mio. Mi spiego, ho scelto uno dei due racconti che più mi sono piaciuti di Giovannino (suo nome di battesimo) Guareschi, l’ho trascritto e gli ho aggiunto una breve conclusione. Guareschi era uno scrittore di una destra umanizzata. Ma, quando scriveva, la destra - umanizzata o no - era per definizione incolta e quindi i suoi romanzi furono ostracizzati dalla cultura autodefinitasi ufficiale. E’ peraltro l’autore italiano più tradotto in assoluto (così Wikipedia). I...

Altre minime storie, dolci-amare, di animali e piante, con lamento iniziale adattato dall’Antologia di Spoon River, di Edgar Lee Masters.

Più che non accadde penso che si dovrebbe scrivere più modestamente “probabilmente non accadrà”. Ma che ne sappiamo? C’è tempo fino al 3797! Domenica 5 novembre 2017 — ORACOLO DOMENICALE XI di RENATUS NOSTRADAMUS, (profezia valida strettamente per la settimana 5 novembre - 12 novembre; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, tanto per stare sul sicuro…) PAR LA DISCORDE NÉGLIGENCE GAULOISE PAR BOUT ET PAIX PARVIENDRA DANS L’EMPIRE. DE SANG TREMPEZ LA TERRE & MER SENOISE...

Sommario in versi del riassunto del Prof. E. Bignami (L’esame di letteratura latina, 1968) sulla cosiddetta “Età Argentea” della letteratura latina, dalla morte di Augusto alla morte di Traiano (14dC-117dC), destinato agli studenti della “Maturità”. Devo ammettere che l’appellativo “Argentea” non è più in uso e non era neppure in uso quando io mi preparavo alla maturità. Naturalmente, la mia segreta speranza è che, sorpassando l’orrore che lo studente moderno ha per le opere in versi, qualcuno provi a leggere...

Sardonicus dixit:”Il mio anagramma: son per la vanità.” Con questo si conclude veramente un anno di non-accadde, con la firma di Sardonicus, che, oltre a scrivere aforismi, è eccellente inventore di anagrammi. Il sito, però, non viene chiuso, perché sia Sardonico che io abbiamo ancora del materiale incompiuto che, speriamo, potrebbe interessare i nostri fedeli visitatori.(DE) — Anno imprecisato del secolo XVII. Data della lettera che Don Pedro ha scritto al padre chiedendo denaro, dall’atto I di un altro “Studente...

Penso che perfino l’aritmetica, nelle menti giuste, possa suscitare qualche interesse, pur essendo considerata, di norma, la materia più noiosa delle scuole elementari. Un uso oculato delle macchine calcolatrici, anche le più modeste, forse può aiutare a far apprezzare alcuni aspetti di questa materia, permettendo di sperimentare con ipotesi e investigare regole che vengono date sovente di schianto, da imparare a memoria. Così si possono aprire inattese finestre su campi molto avanzati della teoria dei numeri. Non si dimentichi che...

Questo post, basato su due post di data odierna, “Divisioni, tre variazioni sul tema” e “Elementari Conguenze”, è stato scritto per dimostrare ed utilizzare un teorema del XVII secolo, che servirà in seguito, ma soprattutto dovrebbe far passare la paura dei grandi numeri: infatti ci porta a risultati semplici su numeri mostruosi. Chissà che i numeri enormi così domati non spaventino più, ma piuttasto attirimo col loro fascino coloro che hanno la mente fatta per queste cose (che, sospetto, sono...

Questo breve post si occupa dei resti delle divisioni, presentando un paio di applicazioni semplici. Insieme a quello messo in linea oggi stesso sulle divisioni, il post prepara la via per un terzo post, che, come si vedrà, porta a volare molto più in alto alto. Se riuscirò a convincere un amico forse arriveremo in seguito ad un quarto post, più applicativo.

Sardonicus dixit:”Sappiate fare di virtù necessità”. Domani, 31 ottobre, pubblicherò l’ultimo epigramma, diciamo così, “programmato” di Sardonicus (il primo risale al 1 novembre 2017). Ce ne saranno indubbiamente altri. Quello di domani, però, sarà, in certo modo, la sua firma. — 1468, domenica. Battaglia di Liegi, in cui il duca Carlo il Temerario di Borgogna ed il re Luigi XI di Francia furono più o meno alleati. Questa guerra, con l’Impero come terzo incomodo, è l’evento principale del non breve...

“Chi chiede ed ottiene favori per interposta persona si ritiene esentato dal ringraziare e dal provare sentimenti di gratitudine” (DE). ORACOLO DOMENICALE X di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 29 ottobre 2017 (profezia valida strettamente per la settimana 29 ottobre-4 novembre; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, tanto per stare sul sicuro…) AVANT L’ASSAUT L’ORAISON PRONONCÉE A MY CHEMIN D’INCOGNEUZ REPOULSÉS : MURAILLE ANTIQUE PAR CANONS ENFONCÉE CORDES & CHAINES EN NEGRE PONT TROUSSÉS. Prima dell’assalto il discorso...

Sardonicus dixit (et DE emendavit):”Il dibattito sul riscaldamento globale per incominciare ha riscaldato gli animi”. 28 ottobre. Santi Simone e Giuda. Ruodi Und wär’s mein Bruder und mein leiblich Kind, Es kann nicht seyn, ’s ist heut Simons und Judä, Da ras’t der See und will sein Opfer haben. Fosse anche mio fratello o il mio amato figlio Non si può fare. Oggi è il giorno di San Simone e Giuda Il lago infuria e vuole la sua vittima. Wilhelm...

Sardonicus dixit:”la compagnia di certe persone serve solamente per poterne apprezzare la mancanza”. 27 ottobre Nella notte tra il 27 e il 28 ottobre del 312, Costantino avrebbe avuto la celebre Visione della Croce, a cui seguì subito la battaglia di ponte Milvio con la sconfitta di Massenzio. Lo narra Lucio Cecilio Firmiano Lattanzio nel Capo XLIV del suo libro “Le morti dei persecutori”, in cui si sofferma talora con macabro diletto a narrare i patimenti di chi perseguitò i...

Sardonicus dixit:”Cerchiamo il potere per affermarci, salvo poi a lamentarci che gli altri ci cercano solo per quello.” (probabilmente 1881) mercoledì. L’episodio “Un tratto generoso”, con il mitico “Son io” di Garrone, nel libro Cuore, di Edmondo de Amicis, avviene in questa data. Oggi non si usa più, ma su questa pagina hanno pianto o sono state costrette a piangere generazioni di bambini italiani. Che poi crebbero in adulti né migliori né peggiori dei presenti. (“Cuore”, scritto nel 1886 e...

Questo racconto fu pubblicato a metà dello scorso agosto, col nome di “A Meeting at the Mall”, direttamente in inglese. Penso però che sia sfuggito all’attenzione degli eventuali lettori Anglo-Americani ai quali era dedicato. A qualche mio visitatore italiano, invece, è piaciuto. In particolare, è piaciuto al mio amico Paolo, che ha insistito per darne una traduzione italiana, forse migliore dell’originale. Sono perciò lieto di metterla a disposizione di chi voglia leggere questo racconto e i commenti del traduttore. Il...

Sardonicus dixit:”Quando siamo troppo felici dovremmo preoccuparci se non altro per motivi statistici”. 1415, venerdì. Il 25 ottobre è il giorno dei Santi Crispino e Crispiniano e della battaglia di Agincourt (ed altre battaglie). Nella letteratura Inglese questo giorno è indissolubilmente legato al discorso di Enrico V per incitare i suoi al combattimento, nella tragedia omonima di William Shakespeare (Atto IV, scena 3). (“Henry the Fifth” , 1599-1600, V atti, 166 Kbytes). — 1854, mercoledì. Carica dei Seicento a Balaclava,...

Sardonicus dixit: “E’ soprattutto durante una dieta che la fame è cattiva consigliera”. 1529, giovedì. “Comparì l’esercito condotto da Filiberto di Chalons, principe d’Orange, pose il campo sui colli che sono a mezzogiorno di Firenze il 24 ottobre 1529,…”. Di nuovo (vedi 15 gennaio) Massimo d’Azeglio parte subito con una data sbagliata, perché l’assedio incominciò in realtà il 14 ottobre. Siamo all’inizio del “Niccolò de’ Lapi”, romanzo storico ambientato ai tempi dell’assedio di Firenze (1529-30). Per quanto più tardo e...

Sardonicus dixit:”Sono considerati abituati troppo male coloro che sono abituati troppo bene”. 42 bC. (Seconda) battaglia di Filippi, punto fermo nella storia e celebrata da storici, poeti e tragici. Tra le tragedie ricordiamo il “Giulio Cesare” di Shakespeare. Antonio ancora una volta dice la frase che resta, penultima battuta della grande tragedia. Vedi 15 marzo. Tra i poeti, Giacomo Leopardi, con la sua poesia “Bruto Minore”, non delle migliori, soprattutto perché manca ancora la semplicità del linguaggio, immagina il soliloquio...

Questo disegno è tratto dal libro “PIEMONTE”, Vol I della collana “Attraverso l’Italia”, Milano (1930). La foto, in bianco e nero, è a pag.127, per chi voglia vedere l’originale. Un possibile errore è nel colore dei tetti: non si capisce dalla foto quanti fossero coperti da tegole e quanti coperti da lose.

Altre minime storie, anche questa volta da tutto il mondo. Sempre molti pennuti (sei storie), ma non soltanto.

Sardonicus dixit (et DE emendavit):”Era pericoloso: era un pacifista alle prime armi”. ORACOLO IX di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 22ottobre 2017 (profezia valida strettamente per la settimana 22-29 ottobre; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, tanto per stare sul sicuro…) LE GRAND THEATRE SE VIENDRA REDRESSER, RESUSCITÉ ENCOR PAR GENS MALINS : TROP LE PREMIER EN GLAZ VIENDRA LASSER ; CHERCANT LES OS D’AMANT & PSELYN. Il grande teatro sarà raddrizzato, resuscitato ancora da genti malvagie: Troppo...

“I rapinatori di una banca mettono i soldi in un’altra banca, che provvede a rapinarli. Il cerchio così si chiude”. (DE). 1812, lunedì (vecchio stile). Muore Petja Rostov, fratello minore di Natasha, colpito da una fucilata alla testa, durante la ritirata dei Francesi (da “Guerra e Pace”, di Lev Tolstoj; vedi 5 dicembre). 1860, domenica. Plebiscito per l’annessione del Regno delle Due Sicilie al Regno di Sardegna. Rievocato ne “Il Gattopardo”, di Giuseppe di Lampedusa, in più punti, con raffinato...

Sardoniicus dixit:”L’altruista si consola pensando che le sue manchevolezze sono la cosa che più piace ai suoi nemici (e amici)”. 1526, sabato. Viene decapitata a Milano la contessa Bianca Maria di Challant, protagonista della novella IV di Matteo Bandello, che, una volta descritta l’esecuzione, conclude con l’invito: “E chi bramasse di veder il volto suo ritratto dal vivo, vada ne la chiesa del Monistero maggiore, e là dentro la vedrà dipinta” (il ritratto lo fece il leonardesco Bernardino Luini, e...

Sardonicus dixit:”Coloro che si mettono a vostra disposizione, in realtà vi vogliono alla loro”. 19 Ottobre (o 20 ottobre, 202 bC). Battaglia di Zama, punto culminante della tragedia “Annibale” di Christian Grabbe, genio sregolato del primo Ottocento tedesco, morto trentacinquenne per i suoi stravizi. Alla battaglia sono dedicate tre scene dell’atto IV, l’ultima delle quali è la descrizione della battaglia vista dalle porte della città. La tragedia è soprattutto nota per l’improvviso volgersi al comico dell’Atto V, alla corte di...

Sardonicus dixit:”Si fa tutto meglio da soli, ma da soli non si può fare niente.” 31 dC, data storica della caduta di Seiano, (quasi) onnipotente liberto di Tiberio. È la parte conclusiva della tragedia “Seiano” di Ben Jonson. (“Sejanus His Fall”, 1603, V atti, 335 Kbytes). Il punto cruciale, la “catastrofe” dei Greci, è la lettera di Tiberio da Capri, che viene letta di fronte al Senato nell’atto V: lettera abilissima, il cui senso viene compreso a poco a poco...

Breve sunto (sempre implacabilmente in versi) della filosofia di Heidegger. Anche qui mi devo scusare: quando studiavo filosofia, Heidegger era ancora vivente, nella mia scuola non era molto popolare, e non si insisteva molto nel suo studio (blando eufemismo). E’ un’altra vittima del mio esser nato troppo presto. Spero comunque che qualcosa di essenziale lo si possa trovare anche nei miei scarni appunti, a onta del linguaggi spesso astruso degli autori. Mi vergogno un poco a contrarre centodue volumi di...

“I critici d’arte vogliono ispirarci nobili sentimenti che non sapevamo di non poter avere”(DE) Il diario giapponese “Diario di Sarashina - Sarashina Nikki” incomincia nel 1021, giorno 3 (taian della settimana classica rokuyo di sei giorni) della “nagatsuki” (lunga luna, cioè nono mese), che corrisponde probabilmente al 17 ottobre 1021. In questo giorno la protagonista tredicenne si mette in viaggio verso la corte di Heian (Kyoto), dove era nata e dove desiderava ardentemente vivere… e avere l’opportunità di leggere romanzi,...

Sardonicus dixit (et DE emendavit):”Anche un conformista si dispera se nessuno riconosce la sua unicità. ORACOLO VIII di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 15 ottobre 2017 (profezia valida strettamente per la settimana 15-22 ottobre; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, tanto per stare sul sicuro…) LE ROI GAULOIS PAR LA CELTIQUE DEXTRE FERA ARREST POUR PARIS DESOLÉ SUR LES TROIS PARS FERA FLEURIR SON SCEPTRE LYON POUR CHANGE SERA MAL CONSOLÉ. Il Re Francese per la destra Celtica,...

Ho raccolto in uno schematico prontuario l’elenco dei soprannomi che erano stati affibbiati agli imperatori bizantini dai fedeli sudditi. Alcuni sono innocui cognomi o sono mutuati dai luoghi di origine. Altri sono un po’ meno lusinghieri (Costantino Copronimo è probabilmente il peggio). Per opportuno riferimento ho aggiunto uno schematico elenco degli imperatori di Bisanzio, inclusi i sei imperatori latini, per un totale tondo di 111 regnanti.

L’alto medioevo, che per me va dall’avvento di Diocleziano o piuttosto dalla caduta dell’Impero Romano d’Occidente (476) alla fine della dinastia Sassone (con Enrico II, + 1024), è effettivamente il periodo più oscuro della storia d’Italia, non perché sia un periodo di oscurantismo, ma perché nessuno lo studia (non se ne richiede una vera conoscenza in nessun ordine di studi pre-universitari), e l’Italiano medio ne sa pochissimo, forse solo il nome di Carlomagno…et encore! Tanto ha potuto la propaganda anti-medioevale...

Sardonicus dixit: “I figli mettono continuamente alla prova l’autorità dei genitori per essere rassicurati che ancora esiste.” 1835, giovedì (data probabile, essendo l’unico giovedì di metà ottobre del 1835). I Buddenbrook festeggiano la loro nuova casa a Lubecca. E’ così che incomincia, con un pranzo in grande stile in tutte le maniere, il romanzo “I Buddenbrook, il declino di una famiglia”, di Thomas Mann. Vedi 8 ottobre. 1890, mercoledì. Nascita a Tavora (Portogallo) di Bernardo Campos, uno dei tre maggiori...

Sardonicus dixit: “Fortunatamente non vediamo molte cose che è meglio non vedere”. 1663, domenica. Le commedie di Molière, soprattutto le grandi commedie, come Tartufo, l’Avaro, il Malato Immaginario, e via dicendo, descrivono tipi eterni o quasi. Trovarvi delle date ci stupirebbe, e infatti non ve ne sono. Una sera però il re concesse a Molière di presentargli a Versailles un’apologia della sua opera, per difendersi dalle accuse dei suoi nemici. È questa la genesi dello ”Improvviso di Versailles”, nella veste...

Altre minime storie, anche questa volta da tutto il mondo. Oltre alla speranza che ho manifestato in testa alla Parte II (e per questo incito aleggere la storia n.14) vorrei segnalare le prime tre storie, che riguardano le capre. Il mio commento è compreso nel testo.

Sardonicus dixit:”Uscire di scena è inevitabile, non c’è via d’uscita.” Anno 54 dC, giorno della morte dell’Imperatore Claudio. “Quid actum sit in caelo ante diem III idus Octobris …volo memoriae tradere. - Voglio che resti agli atti ciò che avvenne in cielo il 13 ottobre”. Così incomincia lo scritto satirico “Apocolocyntosis Divi Claudii”, qualcosa come “l’assunzione fra le zucche”, attribuito a Seneca Minore. Lo scritto non risparmia critiche feroci al defunto. Fortuna, specialmente per Seneca, che poi venne Nerone. La...

Sardonicus dixit:”Accurati preparativi sono la migliore scusa per evitare i risultati.” 12 Ottobre 1427, domenica. Battaglia di Maclodio, tra Viscontei e Veneziani, soggetto di un noto “coro” dalla tragedia “Il Conte di Carmagnola” (Atto II, scena III), di Alessandro Manzoni. I decasillabi martellanti sono stati oggetto di parodie. I concetti di Manzoni, però, come il solito, possono essere espressi in modo poco elegante, possono essere non condivisi, ma vanno diritti al sodo. (“Il Conte di Carmagnola”, 1816, cinque atti). Anno...

Sardonicus dixit: “i pigri producono il massimo sforzo nell’evitare gli sforzi”. 11 Ottobre Calendario Giuliano: Festa di San Michele, data tradizionale nel nord Europa della cacciata di Lucifero dal Cielo. Ora la festa di San Michele è il 29 settembre. Per i Bollandisti, che raccolsero criticamente le vite dei Santi in circa 80 volumi in quarto, opera incompiuta, la festa ricorda la dedicazione della Basilica di San Michele al Gargano – fine V sec.- e varie apparizioni di San Michele....

Sardonicus dixit:”Coviamo sempre un giudizio negativo degli altri che ci è ignoto sinchè non esplode durante un litigio”. 1820, vecchio stile (presumo), domenica. Parte da Orenbourg la spedizione del barone Meyendorff diretta a Bukhara, a mille miglia di distanza. La spedizione non era una piccola cosa: oltre al barone Meyendorff c’erano un incaricato d’affari, un segretario, un naturalista, un geografo, due assistenti, tre interpreti, una scorta di duecento cosacchi, duecento soldati di fanteria, 25 cavalieri baskiri, due pezzi d’artiglieria, 358...

Sardonicus dixit:”Perdono tempo anche quelli che non ne hanno.” 425 aC, eclisse di luna ricordata nelle “Nuvole” di Aristofane, o meglio, ricordata dall’annotatore anonimo delle “Nuvole”, al verso 584, dove qualcosa di simile ad un’eclisse viene descritto. Le “Nuvole” sono una caratteristica commedia “antica” greca, una delle undici complete che ci sono pervenute, tutte di Aristofane. L’autore ha una fantasia sbrigliata, con trovate che si inseguono per tutta la durata dell’azione crocifiggendo questo o quel personaggio politico, questa o quella...

Ippopotamo tratto ancora dal Brehm. Copia a penna dall’incisione originale sul mio volume (anno 1975 circa), rivista, non necessariamente del tutto in meglio, nell’ottobre 2017.

Sardonicus dixit (et DE emendavit): “Se si lasciano le cose importanti da fare all’ultimo minuto, spesso l’ultimo minuto sparisce all’improvviso.” Domenica 8 ottobre 2017 — ORACOLO VII di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 8 ottobre 2017 (profezia valida strettamente per la settimana 8-15 ottobre; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, tanto per stare sul sicuro…) PAR LES CONTREES DU GRAND FLEUVE BETIQUE LE GRAND SEIGNEUR MEURTRI DEDANS SA SALLE : CROIX REPOUSSEES PAR GENS MAHOMETIQUES L’EUROPE BASSE &...

Altre minime storie, questa volta da tutto il mondo. Spero che possano instillare in qualche sperduto lettore l’amore che ne traspare, per la natura e per gli animali che ingenuamente ed ingegnosamente lottano per l’esistenza.

Considerazioni sul destino ultimo dell’Universo e sulla possibilità di dover lasciare la Terra. Si parla poi di viaggi interstellari, in particolare del razzo relativistico in moto iperbolico, con motore ad antimateria, con un accenno ai costi e rischi connessi (c’è pure una parentesi matematica, per matematici ciclisti, che era il vero sassolino nella mia scarpa).

Sardonicus dixit: “Il prossimo sembra avere memoria solo per ricordarci cose che vorremmo dimenticare.” 7 0ttobre 1571, domenica. Battaglia di Lepanto che, come leggiamo nella parte terza, “crisi” decima, del “Criticone” del gesuita Baldassarre Gracián, costò più in feste e luminarie di quanto effettivamente avesse reso. Potremmo forse migliorare il bilancio occidentale dicendo che quanto meno i Turchi persero assai più di quanto non ci guadagnassero gli Occidentali. Il voluminoso romanzo simbolico ed allegorico, il Criticone, è forse l’opera che...

Sardonicus dixit:”La noia in due si trasforma quasi sempre in rancore”. 6 Ottobre — Inizio del racconto “Il Giorno dell’Edera nella sala del comitato – Ivy Day in the Committee Room”, dalla raccolta “Gente di Dublino”, di James Joyce. Il Giorno dell’Edera era ricordato in Irlanda per commemorare la morte dell’uomo politico nazionalista Charles Stewart Parnell (6 ottobre 1891). Il racconto di James Joyce ci fa incontrare i suoi più o meno degni epigoni la sera di un piovoso 6...

In questo poemetto presento un’introduzione al complicato sistema numerico giapponese, soffermandomi soprattutto sui cosiddetti contatori o classificatori (in inglese “counters”). Penso che il lavoro possa essere utile anche a chi pensa che le cose serie non possano, non debbano essere versificate. Secondo me un poco aiutano: qui ci sono, oltre ad altre informazion, centotrentasette contatori. E so bene che ne mancano. Magari completerò la lista in una prossima edizione.

Sardonicus dixit: “Nel giudicare gli altri approssimiamo sempre per difetto.” “Pensano che io abbia ucciso mia moglie il 5 ottobre. L’avevo immolata molto prima…”. Così confessa ai compagni di viaggio l’uxoricida assolto, Pozdnyshjov, nella “Sonata a Kreutzer”, di Lev Tolstoj. Il racconto è anzitutto una lunga declamazione di Pozdnyshjov su amore e matrimonio, con osservazioni originali ed anticonvenzionali e argomentazioni condotte con logica serrata, per ventiquattro brevi capitoli, che fino a questo punto costituiscono probabilmente il più noioso e meno...

Sardonicus dixit:”La pubblicità cambia i desideri in necessità” (o almeno ci prova - DE) 1636 (mercoledì nel calendario gregoriano; 24 settembre nel calendario giuliano), battaglia di Wittstock, a cui partecipò Simplicissimus dalla parte dei tedeschi cattolici contro gli svedesi luterani (di qui le due date diverse). “L’avventuroso Simplex Simplicissimus”, di Hans Jakob Christoffel Grimmelshausen, è un romanzo picaresco, ma non proprio, perché il povero Simplicissimus è un ingenuo e un generoso. Pícaro, semmai, è il mondo che circonda Simplicissimus. Non...

Sardonicus dixit:”Il mondo è pieno di gente che cerca disperatamente qualcosa da fare, non la sa fare, e vi chiede di fargliela.” 3 Ottobre (1870) “Finalmente, il 3 ottobre partimmo”. Si tratta di truppe raffazzonate dell’Armata della Loira dopo la battaglia di Sédan, di cui fa parte il narratore Jean Mintié. Dal Capo II de “Il Calvario”, primo romanzo “ufficiale” di Octave Mirbeau, sorta di autobiografia dell’autore, descritta nei dettagli con funzione catartica. Tuttavia, proprio questo Capo II, considerato violentemente...

Parte II di un breve sunto (sempre in versi) di “Fenomenologia ed Esistenzialismo”. Vi sono inclusi: 1) un breve riassunto della filosofia di Nicola Hartmann; 2) un breve riassunto della filosofia di Max Scheler; 3) un breve riassunto della filosofia di Heidegger. Mi devo scusare: quando studiavo filosofia, questi autori e alcuni pochi che forse seguiranno, erano ancora viventi, e in genere in classe non si insisteva molto nel loro studio. Altri erano addirittura ignorati. Hartmann e Scheler sono due...

Questo post è ora sostituito da una seconda edizione, reperibile col titolo immaginifico “Il Viaggio Interstellare - Seconda Edizione”.

Sardonicus dixit: “Niente è più crudele del dare i giusti consigli a chi non può seguirli.” 2 Ottobre (18**) Il 29 settembre muore il padre di Nora Helmer, ma esiste una sua firma con data 2 ottobre. Come è potuto succedere? Su questa stranezza si basa il dramma “Casa di bambola”, da taluni considerato il capolavoro di Henrik Ibsen. È noto che il dramma fu assai discusso ed il buon Ibsen dovette modificare il finale originale per far felici, ad...

L’amico Sardonicus non è in favore dei racconti o dei ricordi lunghi. Mi ha proposto diversi suoi miniricordi e per questa prima puntata ne ho scelti tredici, che trattano di pennuti ripresi dal vero. Sono storie tranquille che trattano della natura e di Alghero, con una puntata sul “continente”.

Alcuni chiarimenti, in parte promessi fin da principio.

Sardonicus dixit:”L’uomo, essere pensante al quale troppi pensieri nuocciono.” Domenica 1 ottobre 2017 ORACOLO VI di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 1 ottobre 2017 (profezia valida strettamente per la settimana 1-7 ottobre; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, tanto per stare sul sicuro…) LES FUGITIFS, FEU DU CIEL SUR LES PIQUES, ACCOMPAIGNEZ D’ESTRANGES NATIONS, DE TERRE ON CRIE, AIDE, SECOURS CELIQUES, POUR SUCCOMBER A INTERNITIONS. Sulle picche dei fuggitivi, il fuoco celeste, Accompagnati da straniere nazioni, Da terra...

“Non disprezziamo i nostri peggiori nemici: pensare a loro è uno dei pochi rimedi infallibili contro la noia” (DE). 1655, giovedì. Roxane: Ah, com’è bello quest’ultimo giorno di settembre! - Ah ! que ce dernier jour de septembre est donc beau! Muore Cyrano de Bergerac, dicendo che si porta con sè qualcosa di intatto e senza macchia…., e termina la tragedia omonima di Edmond Rostand. In realtà Cyrano de Bergerac morì a 36 anni il 28 luglio 1655, e qualcos’altro...

Per rimpiangere una serata noiosa passsata da soli, un buon metodo è passare la successiva con amici che hanno avuto lo stesso problema. (DE) 29 settembre Festa di San Michele. Nel Regno Unito, il 29 settembre (Michaelmas o San Michele) era la data tradizionale in cui si aprivano le scuole. Di qui l’emozione e la desolazione dei nuovi arrivati nelle public schools e affini, descritta in vari romanzi. Ad esempio “I ragazzi di Crofton” di Harriet Martineau, in cui si...

Sardonicus dixit:”Abbiamo molto tempo solo quando non sappiamo che farcene.” 480 aC. Possibile data della battaglia di Salamina, vinta dai Greci contro i Persiani. È sullo sfondo di una nobile tragedia greca, “I Persiani”, di Eschilo. Il tempo ha già espresso il suo insindacabile giudizio, perché la tragedia è una delle poche che ci sono giunte intere. La sentenza è quindi chiara e non ne sono responsabile io: la tragedia deve essere letta tutta intera, costi quel che costi, e...

Sardonicus dixit:”Dobbiamo accettarci come siamo e lottare per essere migliori di quello che siamo”. 3760 aC. Tragedia in due battute (in questo caso una sola), di Achille Campanile. LA CREAZIONE DEL MONDO. Personaggi: UN ANIMALE DIMENTICATO. La scena si svolge subito dopo la creazione del mondo (quindi, si presume, il 27 settembre a sera – vedi 22 settembre). UN ANIMALE DIMENTICATO: “Oh, rabbia! Tutti sono stati creati e io no!”. (Sipario) (“Tragedie in due battute”pubblicate a partire dal 1925, collezione...

Sardonicus dixit (et DE emendavit):”Cerchiamo tutti la felicità senza sapere bene cosa sia e lo apprendiamo solo quando la perdiamo.” 46 aC. Cesare dedica un tempio a Venere. D’onde, si pensa, i versi ricordati nel Catalepton (“Alla spicciolata”) XIV, attribuiti a Virgilio: Adsis o Cytherea: tuus te Caesar Olympo et Surrentini litoris ara uocat. Assistimi o Citerea (=Venere): dall’Olimpo ti chiamano il tuo Cesare e l’altare sulla costa di Sorrento. L’epigramma è importante perché vi si accenna ad un’ancora incompleta...

Sardonicus dixit :”Tutti adoriamo il multiculturalismo da lontano.” 25 Settembre 1066, lunedì. Battaglia di Stamford, citata nel raccondo di Cedric, Capo XXI di Ivanhoe, di Walter Scott, il quale qui fa un errore e prende uno Stamford per un altro. Ciononostante Ivanhoe, il fedele cavaliere che lotta per rimettere Riccardo Cuor di Leone sul trono usurpato dal fratello Giovanni, probabilmente resta ancor oggi la figura più nota tra quelle create da Sir Walter Scott. (“Ivanhoe”, 1819, 1.09 Mbytes). — 1260,...

Sardonicus dixit (et DE emendavit):”Un urologo non deve sbagliarsi nei calcoli.” ORACOLO V di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 24 settembre 2017 (profezia valida strettamente per la settimana 24-30 settembre; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, tanto per stare sul sicuro…) LA VERGE EN MAINS MISE AU MILIEU DE BRANCHES DE BAS AN HAULT ESLEVE PROMPTEMENT : UN PEUR & VOIX FREMISSENT PAR LES MANCHES, QUI DE VERONNE AURA GOVERNEMENT. La verga in mano posta nel mezzo dei...

Sardonicus dixit:”Si può scrivere qualcosa di originale solo basandosi sulla propria ignoranza e su quella altrui.” Orazio, Epistulae, 1.5, “Mitte leuis spes …; cras nato Caesare festus dat ueniam somnumque dies; - lascia perdere …: domani la festa per il genetliaco di Cesare [23 settembre] concede di dormire di più”. Non è l’epistola più nota, ma è simpatica, e poi nasconde una data. Poco oltre troviamo l’Epistola 1.7, che non ha data, ma è tra le più belle, con due...

Le macchine meccaniche mi hanno sempre affascinato. Qui presento una macchina Linotype, inventata nel 1881 e andata fuori uso un secolo dopo con l’avvento dei computer. A che cosa serviva? Mah. La macchina è affascinante in sè, e io credo che molti non ne abbiano mai vista una (io per primo) e altri non l’abbiano mai sentita nominare. In questo caso, lo schizzo fu copiato a inchiostro seppia negli anni Settanta dalla mia vecchia enciclopedia (1905) con qualche pennellata di...

Sardonicus dixit:”Rimandare la diagnosi ci sembra il modo migliore di allontanare una malattia”. – Il 22 Settembre del 3760 aC, domenica per definizione, in calendario Giuliano ante-datato, corrisponde al 25 del mese di Elul dell’anno 1 Ebraico, che fu il primo giorno della creazione del Mondo (si noti che l’Anno 1 incomincia quasi dodici mesi lunari – ehm - prima). I Cristiani diedero varie altre date. Ma visto che il Vecchio Testamento l’hanno scritto gli Ebrei, è inutile complicarsi la...

Sardonicus dixit:”Quante psicosi mi crea avere un’anima immortale!” San Matteo. I contadini, tramite il loro porta parola, un incongruo Stanislao Leczinsky, protestano di aver già pagato le tasse, “saranno sei settimane alla festa di San Matteo”, nel dramma “Ubu re”, di Alfred Jarry. Il dramma/farsa è schematico, con personaggi rozzi, umorismo di bassa lega. La satira è di poco conto. Fece grande fracasso alla sua comparsa. È peraltro obbligatorio dire che lo si è letto, che lo si è trovato...

Sardonicus dixit: “E’ ovvio che quelli della vecchiaia si chiamano malanni”. 1792, giovedì. Battaglia di Valmy. Vi fu presente Goethe. A sera della battaglia (che aveva prodotto pochissime vittime da ambo i lati) conversando con gli ufficiali pronunziò una famosa frase profetica:”Da qui ed oggi…”, che ricorda vagamente il discorso di Enrico V (vedi 25 ottobre). La storia è inclusa nella sua “Campagna in Francia”, una sorta di diario, che però fu scritto tra il 1819 e il 1822. Magari...

Sardonicus dixit:”I consigli, se dati in ritardo, più sono giusti più suonano come aspri rimproveri.” Anno ignoto (“l’anno scorso”). Data in cui il diciannovenne protagonista Arkadij Dolgorukij incomincia a prender nota degli eventi della sua vita (e il 19 settembre è particolarmente ricco di eventi). Il romanzo è “L’adolescente”, di Fjodor Dostojevskij. Arkadij è l’antipatico figlio illegittimo dello scioperato Vjersilov ed il suo primo obiettivo è quello di diventare un Rotschild, con ostinazione e perseveranza. Ma non è così facile:...

Così, un ciclo di un anno si è concluso. Ma non del tutto. La vera conclusione sarà il giorno 1 Novembre 2017, perché Sardonicus incominciò a contribuire con i suoi aforismi il 1 novembre 2016. Poi vedremo il da farsi. Intanto lascerò i post “Non-accadde” immutati, ma completerò quelli che per varie ragioni non ho potuto ancora inserire nelle varie altre voci del menu. Sardonicus dixit:”Potete credere senza pericoli alle promesse solo agendo come se non ci fossero.” — “18...

Termina oggi il ciclo di un anno da quando ha avuto inizio la rubrica NON-ACCADDE sul Daino Equinoziale. Fino al Primo Novembre continuerò tuttavia , lasciando intatta la parte NON ACCADDE, ma introducendo aforismi di Sardonicus (che, appunto, incominciò a contribuire il 1 novembre 2016). Continuerò inoltre ad inserire Oracoli domenicali di Renatus Nostradamus. Sardonicus dixit “E’ soprattutto in disgrazia che vorremmo conoscere un futuro che vieppiù ci spaventerebbe.” ORACOLO IV di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 17 settembre 2017 (profezia valida...

Sardonicus dixit “Spesso sentiamo crollare tutte le nostre conoscenze perché non ricordiamo un nome per giunta inutile.” 16 Settembre 1905, domenica. Lunga lettera di E .de V., “L’ambasciatore!” , Capo XXVI, con cui si conclude il romanzo “Mary Louise”, primo di una serie di alcuni romanzi che continua una precedente serie di almeno nove romanzi su zia Jane Merrit, a sua volta parte della superserie di decine di romanzi di (Lyman) Frank Baum. Il fatto è che i lettori si...

Questo programma in Small Basic per PC è stato creato per coprire una possibile lacuna che ho notato in Rete in lingua italiana. Come è noto, le date tradizionali giapponesi (che progressivamente vengono abbandonate, ma sono ancora vive e scalcianti) sono date secondo le “ere” o “nengo”. Un tempo l’inizio di una nuova era/nengo veniva deciso in base a qualche evento beneaugurante e non aveva nessun rapporto con il nome dell’imperatore regnante. Dal 1868 l’era o nengo coincide con il...

Sardonicus dixit “Quelli che capiscono tutto non sopportano quelli che capiscono il resto.” 15 Settembre 1212, sabato. Data della deposizione del chierico Longuejoue, marsigliese, ne “La crociata dei bambini”, di Marcel Schwob, interessante rievocazione dell’infelice impresa. Il libro è una delle ventisette opere contenute nella biblioteca del Dottor Faustroll, di Alfred Jarry (vedi 8 febbraio). Non per questo va assolutamente evitato, tanto più che il testo è assai breve. (“La croisade des enfants”, 1896, 23 pagine) — 1288, mercoledì. Resa...

Sardonicus dixit “Quelli che corrono troppo veloci slle strade panoramiche hanno paura della bellezza?” 14 Settembre 1793, sabato. Evariste Gamelin assume le sue funzioni di giurato al tribunale rivoluzionario. Siamo al capitolo IX di “Gli dei hanno sete”, di Anatole France. Si tratta di un romanzo storico, o, più precisamente, di uno studio di come la rivoluzione si abbatta sulla gente normale e la trasformi o la distrugga, mentre la maggior parte, in fondo, cerca soltanto di sopravvivere. Romanzo meritatamente...

Sardonicus dixit “La catena di disgrazie che può causare ogni nostro singolo gesto è tale da giustificare l’inattività, la peggior causa di disgrazie.” 13 Settembre 1658, nuovo stile (3 settembre vecchio stile), muore Oliver Cromwell. È il soggetto di uno dei “Pensieri”, opera postuma di Blaise Pascal: Cromwell aveva distrutto la monarchia, stabilito il potere della sua famiglia, faceva tremare Roma, cioè il Papato. Ma si formò un piccolo calcolo nel suo uretere, e tutto fu finito. Fu osservato che...

Sardonicus dixit “La catastrofe per i perdenti nati è vincere alla lotteria” 12 Settembre 1764, mercoledì. Morte del compositore Jean-Philippe Rameau, il cui nipote dice che se alla sua morte avesse lasciato qualche brano inedito, lui se ne sarebbe tranquillamente appropriato. Da “Il nipote di Rameau”, di Denis Diderot, dialogo filosofico-satirico fra il cinico e miserabile LUI (che sarebbe appunto il nipote di Rameau) ed il moralista MOI (“io”, il filosofo). Il punto di partenza è la tesi di LUI,...

Sardonicus dixit “ Chi cerca solo la grande felicità non si accorge di quelle piccole che la compongono.” 11 Settembre 1599, sabato. Esecuzione di Giacomo e Beatrice Cenci (sedicenne) e della matrigna Lucrezia Petroni, narrata con commozione da Stendhal nel racconto “I Cenci”. Vedi 4 marzo. — 1637, venerdì. Data della prima lettera di Mahmut, protagonista dello strano libro “L’esploratore Turco” di Giovanni Paolo Marana. Il libro è alquanto caotico e dovette lasciare perplessi i lettori del suo secolo. Ebbe...

Sardonicus dixit “Come ci si sente inutili, nel rinunciare a dare anche quei consigli che sappiamo essere comunque inutili!” ORACOLO III di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 10 settembre 2017 (profezia valida strettamente per la settimana 10-17 settembre; in senso lato fino al 3797 come quelle di Nostradamus, tanto per stare sul sicuro…) ENTRE DEUX MERS DRESSERA PROMONTOIRE DE TOUTES PARS CONFLIT ET GRANDE PERTE LE SIEN NEPTUNE PLIERA VOYLE NOIRE, PRES DU THESIN, RUBICON PUGNE INCERTE. Tra due mari eleverà promontorio...

Sardonicus dixit “I nostri mali funzionano da lenti di rimpicciolimento di quelli altrui” 9 Settembre 9 dC, incomincia la battaglia della selva di Teutoburgo. Furono tre giorni di aspri combattimenti sotto la pioggia e il vento, in cui tre legioni romane (probabilmente la XVII, XVIII e XIX) comandate da Quintilio Varo furono attaccate a tradimento ed annientate da diverse tribù germaniche condotte da Arminio. Nessuna delle fonti storiche antiche da me consultate menziona una data. Comunque la data che trovo...

Sardonicus dixit “Certi ideali sembrano fatti apposta per persone senza idee.” 8 Settembre 1847, mercoledì. Il poeta ungherese Pétőfi Sándor sposa Szendrey Júlia. *“Még nyílnak a völgyben a kerti virágok, Még zöldel a nyárfa az ablak elõtt, * I fiori del giardino sono ancora in fiore nella vallata E verde è ancora il pioppo davanti alla finestra…” Incipit della romantica poesia ”Fine settembre”, una delle più note poesie ungheresi, se non la più nota in assoluto, che fu scritta durante...

Sardonicus dixit “Solo l’oblio degli altri ci aiuta a ricordare chi noi siamo.” 7 Settembre 1710, giovedì. Lemuel Gulliver salpa per il quarto ed ultimo (per Jonathan Swift) viaggio, con cui raggiungerà il Paese degli Houyhnhnms, nome difficile da pronunciare correttamente senza emettere un nitrito. Infatti gli abitanti sono cavalli anche più saggi di quelli che incontriamo di solito. (“I viaggi di Gulliver” -“Gulliver Travels”, di Jonathan Swift, 1726, riveduto nel 1735, 336 pagine, 590 Kbytes) — 1812 (nuovo stile),...

Sardonicus dixit “L’apparenza inganna, l’apparenza è tutto, è dunque tutto un inganno?” 6 Settembre 1755, sabato. Con la partenza degli Acadiani (coloni di discendenza francese in Canada) dalle rovine di Grand-Pré, termina la prima parte del poema “Evangelina”, di William Longfellow. Il giorno prima il colonnello Winslow ha letto nella chiesa di Grand-Pré l’ordine di deportazione degli Acadiani (in tutto i deportati furono 12600), firmato dal governatore Charles Lawrence. Nel seguito del poema Evangelina per tutta la vita vaga ricercando...

Sardonicus dixit “Ormai i bambini non riescono più a farsi dare il buon esempio.”. 5 Settembre 17**. A mezzogiorno, muore Frate Medardo, protagonista del romanzo gotico “L’Elisir del Diavolo”, di E. T. A. Hoffmann. Un’edizione francese dà il 4 settembre, che forse sarebbe più corretto, perché Santa Rosalia, di cui Frate Medardo era devoto, viene appunto celebrata il 4 settembre. L’autore aveva letto “Il monaco” di Lewis (vedi 5 maggio), o, se non lo aveva letto lui, lo avevano letto...

Sardonicus dixit “Fu proprio quando pensavamo di essere più attenti e lucidi che fu più duro il risveglio”. – 4 Settembre Unica data che compare in “Controcorrente” di Joris-Karl Huysmans, Capo XIV. E’ parte della citazione di un epiteto inventato dal poeta Tristan Corbière, uno di quelli che vanno a genio all’eroe del romanzo, Jean des Esseintes. Il 4 settembre 1870 fu proclamata più o meno definitivamente la repubblica in Francia, ma nel romanzo la data non ha alcuna funzione....

Arolla o Pino Cembro (Arve in francese), da una incisione svizzera del 1897, riprodotta alla bell’e meglio e colorata da me. L’originale da cui l’ho copiata è visibile in https://img1.etsystatic.com/024/0/6132368/il_570xN.482009055_cg7c.jpg (ma io avevo la stessa immagine in una mia vecchia enciclopedia del 1905). I due rododendri li ho aggiunti perché me sembrava che un poco ci rosa di andasse bene.

Sardonicus dixit “Quanti sacrifici non bisogna fare per poter meritare l’ingratitudine altrui!” ORACOLO II di RENATUS NOSTRADAMUS, Domenica 3 settembre 2017. AU LAC FUCIN DE BENAC LE RIVAGE ET LA LOI SAINCTE EN TOTALE RUINE NAY DE TROIS BRAS PREDICT BELLIQ IMAGE QUAND D’OR D’ARGENT TROUVE NOUVELLE MINE. Al Lago Fucino fino alla(?) riva del Benaco E la santa legge in totale rovina Nato con tre braccia predice bellica immagine, quando d’oro e d’argento trovano nuova miniera. The shore of...

Sardonicus dixit “Oh, la grande generosità dei pigri, disposti a lasciare che gli altri acquistino facili meriti !” 2 Settembre 1494, martedì. Carlo VIII passa le Alpi al Monginevro e inizia la prima invasione dell’Italia dell’età moderna. Quindi non passò dal Moncenisio, come invece cantava (o cantilenava) Maistre Pierre Guilloche Bourdelois, cioè di Bordeaux, nella sua “Profezia di re Carlo VIII”: Puys le temps du roy Charlemaigne ne fut roy de si grand noblesse qui osast passer la montaigne de...

Sardonicus et DE dixerunt “E difficile avere un’idea geniale nuova, ma è ancora più difficile inventare una nuova idiozia” 1 settembre 1271, martedì. “E stando a Laias udirono la novella che questo legato che avavano lasciato in Acri, era chiamato papa: ed ebbe nome papa Gregorio da Piagenzia”. Si tratta di Gregorio X, Tebaldo Visconti. Eletto in questo giorno dopo un conclave di durata record, fu papa di tutto rispetto anche se il suo papato durò solo cinque anni. Fu...

“La civiltà dell’Uomo avanza inesorabile, e altrettanto inesorabilmente avanza l’inciviltà degli uomini. “ (DE) 31 agosto 1591, martedì, se si segue il calendario inglese del tempo. “At Flores, in the Azores, Sir Richard Grenville lay – A Flores nelle Azzorre, stava in agguato Sir Richard Grenville”. E’ questo l’incipit di “La Revenge, una ballata della flotta”, in cui il poeta laureato Alfred Tennyson celebra l’impresa della nave Revenge alla battaglia di Flores, tra il 31 agosto e il 1 settembre...

Sardonicus dixit:”Con che velocità la fortuna si tramuta in occasione perduta!” 30 agosto Data fissata negli utopistici Statuti del Bourg d’Oudun per la designazione delle coppie che si devono sposare nell’anno. Gli Statuti sono in appendice alla 252esima ed ultima lettera (a sua volta composta da tre lettere) del romanzo epistolare “Il contadino pervertito”, di Nicolas Edmé Restif o Rétif (più noto sotto lo pseudonimo di Restif de la Bretonne), come rimedio ai mali della società. (“Le paysan perverti”, 1776...

Sardonicus dixit:”La disattenzione aiuta a non vedere i pericoli inesistenti.” 29 agosto Le maggiori chiese cristiane commemorano in questo giorno la decollazione di San Giovanni Battista. È quindi in questo giorno che potremmo collocare l’azione delle varie Salomè che compaiono in letteratura. Ricordiamo in particolare la tragedia in un atto “Salomè” di Oscar Wilde. Qui siamo in pieno decadentismo: alla fine del dramma, Salomè , in delirio, riceve il suo doppio premio, cioè… (“Salomé, Drame en un acte”, originale in...

Sardonicus dixit:”Eccessive possibilità di scelta limitano la possibilità di decidere senza rimpianti..” A partire da oggi, ogni settimana metterò online un oracolo di Renatus Nostradamus (costruito come indicato al sito http://dainoequinoziale.it/altro/2017/08/25/nostradamus3.html). Si tratta cioè di versi presi da Nostradamus senza ritocchi….solo riorganizzati. Conto che ci penserà un esperto di Nostradamus a trovarne il senso. Sia chiaro che, in linea di principio, l’oracolo vale solo per una settimana, in questo caso dal 28 agosto al 3 settembre 2017, data del prossimo...

Sardonicus dixit:”Ogni decisione attraversa un momento in cui è giusta .” 27 agosto 1822, martedì. Alle cinque del mattino muore l’attrice Coralie, amante di Lucien Chardon, il quale per trovare i duecento franchi necessari al funerale deve comporre seduta stante delle allegre canzoni da bevitori per conto del libraio Barbet. Triste scena descritta nella parte III del romanzo “Illusioni perdute”, dalla “Commedia umana, Scene della vita di provincia”, di Honoré de Balzac. Il romanzo, che consta di tre parti probabilmente...

Questa è la traduzione in italiano del saggio “An Essay on Nostradamus”, originariamente scritto in inglese. La base è una traduzione…a macchina, riveduta e corretta. Spero sia accettabile.

Sardonicus dixit:”Anche il compito più piacevole diventa gravoso al suo avvicinarsi.” 26 agosto 1260, giovedì. Data in cui, secondo il Muratori, a San Zenone degli Ezzelini (Treviso) fu massacrato Alberico da Romano, feroce fratello del feroce Ezzelino, con la sua famiglia. Per questo evento si trovano anche le date del 24 e del 25 agosto: in almeno due delle tre date il fatto “non accadde”. Il massacro domina la conclusione della truculenta tragedia (in latino) “Ec(c)erinis”, di Albertino Mussato, pre-umanista....

Ho promesso a Sardonicus che questo sarebbe stato il suo angolo preferenziale, e visto che glielo sto occupando di brutto a poco a poco, mi sembra di dovergli qualcosa. Quindi metto a suo rischio e pericolo, merito e demerito, il suo post sulla rivoluzione delle cicche, che cade nel filone dell’utopia. Mah! Per me un’utopia è stimolante da inventare, entusiasmante da costruire, un inferno per viverci dentro. Ma Sardonicus is a honourable man, e poi questo è il suo angolo,...

Sardonicus dixit:”Disprezziamo negli altri anche quei difetti che ci permettono di prevalere su di loro.” 25 agosto Caterina de’ Medici lamenta di non aver completato il 25 agosto l’opera iniziata con la notte di San Bartolomeo, domenica 24 agosto 1572. La necessaria conseguenza fu quindi la revoca dell’Editto di Nantes, 25 agosto 1685 (così sembra dire l’autore. Ma la revoca fu il 22 ottobre). Siamo nella terza (o quarta?) parte del complesso ed alquanto farraginoso affresco/mosaico storico “Caterina de’ Medici”...

Questo programma per PC è annunciato nel post “Saggio su Nostradamus- Versione italiana)” (http://dainoequinoziale.it/altro/2017/08/27/nostradamusit.html), in questo stesso sito. Seguono le istruzioni: 1) Scaricare SmallBasic 2) Creare un folder “Nostradamus” o altro nome a piacere 3) aprire il file Nostradamus3 cliccando sull’icona pdf. E’ tuttavia in formato txt. 4) il file comprende quattro parti che vanno tagliate e messe in altrettanti file in formato txt Unicode 5) si dia ai quattro nuovi file il nome del titolo compreso fra due file...

This is a short essay on Nostradamus. The opinion of the Author is that Nostradamus did not have more prophetic talent than the Sybil and used a similar procedure to get his vaticinations. However, the Sybil was respected for centuries, and Nostradamus too. A practical way to make similar prophecies is offered (as a demonstration only) in a different post:”Nostradamus- Primi tre libri” in this same page. It only needs that the reader knows how to use Small Basic, at...

Sardonicus dixit:”L’errore nella quadratura del cerchio è sempre dietro l’angolo.” (Spiritoso! - DE) 24 agosto 79 dC., data in cui secondo vari scrittori contemporanei avvenne l’eruzione del Vesuvio che distrusse Pompei (studiosi moderni pensano che avvenne alla fine di novembre). Edward Bulwer-Lytton, che scrisse il romanzo “Gli ultimi giorni di Pompei”, dedica diversi capitoli a quest’ultimo giorno, senza però mai dirci direttamente la data, neanche il mese. Indica però come giorno dell’eruzione il giorno dopo la festa dei Volcanalia, feste...

Sardonicus dixit:”L’aforisma è l’unico modo di mettersi a nudo senza spogliarsi”. 23 agosto (Anno non identificato, probabilmente durante il primo Impero). Ricompare a Gisors Isidoro “Il reuccio di virtù”, il giovane più pudico di Gisors, “ubriaco fradicio dopo otto giorni di sbornia”. È il protagonista del racconto “Il reuccio di virtù di Madame Husson”, di Guy de Maupassant. A Gisors, per la festa del 15 agosto non si trova una sola fanciulla su cui non esistano pettegolezzi e perciò invece...

While I was consulting the menu, a giant panda wearing goggles (he was about eight feet tall) came to my table and asked very politely, albeit with a slightly metallic voice:”May I join you?”. I had gone to the Mall to buy some electronic gadgets and DVD’s of classical movies. Then I went to one Mexican deli restaurant. It was about two PM, and there were not many customers around. I was sitting at an empty table. “Of course, I...

Sardonicus dixit:”La verità e talmente preziosa che va protetta con delle bugie”. 22 agosto 1485, sabato. Battaglia di Bosworth Field (“Il mio regno per un cavallo!”). Una processione di fantasmi appare nella notte a Riccardo III e - parallelamente - a Richmond, il futuro Enrico VII Tudor (Atto V, scena III). La tragedia è in certo modo riassunta in questa potente scena. Segue il monologo di Riccardo, solo e odiato da tutti, incluso se stesso. La tragedia si conclude rapidamente...

Sardonicus dixit:”Sono pronto a seguire ogni bandiera a patto che non lasci vedere la meta”. 21 agosto 1625, domenica. John Blackwall e sua moglie Jane morirono entrambi in questo giorno, come si apprende da un monumento situato nella chiesa di San Nicola in Abingdon. E’ l’unica data citata per esteso in “Tre uomini in barca (per non parlar del cane)”, capolavoro di Jerome K. Jerome, che racconta l’escursione-campeggio di tre begli spiriti tra Kingston e Oxford. Doveva essere una guida...

“Nel commercio in forma ideale il consumatore produce il produttore e il produttore consuma il consumatore.” (DE) 20 agosto 1914, giovedì. I fratelli e le sorelle del protagonista riprendono speranza perché la guerra permette loro di andare al mare in bicicletta. Da “Il diavolo in corpo” di Raymond Radiguet. E’ la storia dell’amore di un ragazzino per la giovane sposa di un soldato al fronte, con tutte le conseguenze immaginabili, sullo sfondo di una guerra insensata, tant’è vero che il...

Sardonicus dixit:”Il cedere è compreso nel credere.” 19 agosto 14 dC. Morte di Augusto. Francesco Guicciardini (ricordo n. 78) invita a leggere su Tacito “gli ultimi ragionamenti che ebbe Augusto con Tiberio”. Non mi è chiaro a quali ragionamenti si faccia riferimento. Tacito afferma di non sapere se Tiberio, richiamato d’urgenza al capezzale di Augusto, lo abbia trovato vivo. Secondo Svetonio, Tiberio stette insieme ad Augusto un giorno intero, ma su ciò che si dissero si poterono solo fare congetture....

Sardonicus dixit:”Per molti il fine è il fine settimana.” 18 agosto 1572, lunedì. Incomincia il romanzo storico di Alessandro Dumas padre, “La regina Margot”. Voluminoso romanzo in due parti, che va dalla notte di San Bartolomeo, a cui sono dedicati diversi capitoli, alla morte di Carlo IX (30 maggio 1574). Classico romanzo-fiume d’appendice semi-storico che può esser letto con piacere ed ha in qualche modo creato personaggi (la frivola e affascinante Margherita, Caterina l’avvelenatrice, l’odioso Carlo IX, il sofisticato ma...

Sardonicus dixit:”Le parole come i colori permettono astratte affascinanti alchimie che pur senza senso si adattano al vostro stato d’animo. Ne avete appena letta una.” 17 agosto 1030, lunedì. Muore in battaglia presso il castello di Falkenstein nella Foresta Nera Ernesto (II) duca di Svevia. La battaglia è il soggetto del quinto atto della tragedia “Ernesto, Duca di Svevia”, di Ludwig Uhland. Ernesto, che si è già ribellato più volte contro il patrigno, l’Imperatore Corrado II, infine non ha accettato...

Sardonicus dixit:”Occorre saper cogliere le gioie inattese che solo il pessimismo può regalare.” 16 agosto 1717, lunedì. Il Principe Eugenio di Savoia porta le truppe all’attacco di Belgrado, che si arrenderà il 21. La battaglia di Belgrado è ricordata (o quasi, perché la conversazione non attecchisce) dal padrone di casa nella commedia “Si umilia per vincere”, di Oliver Goldsmith, una delle più celebri commedie del Settecento inglese, con due vecchi amici, due coppie di giovani, un ragazzo terribile, una bisbetica,...

Parte I di un breve sunto (naturalmente in versi) di “Fenomenologia ed Esistenzialismo”. Vi sono inclusi: 1) un breve commento con distinzione delle due correnti; 2) un brevissimo acconto di Brentano 3) un più lungo riassunto della filosofia di Husserl. Il resto…ad meiora.

In questo saggio, completo il mio programma di studi sulla costante Pigreco, dimostrandone la trascendenza (Lindemann, 1882) e ci aggiungo anche la “e” per far buon peso (Hermite, 1972). Per ottenere questo risultato ho tradotto e commentato i testi di Steve Mayer, 2005 e 2006, cercando di chiarire alcuni punti che mi erano rimasti oscuri. Il testo del Mayer, allegato, è sufficiente per chi abbia qualche decente disposizione per la matematica, il che non è più il mio caso. Per...

Un forse troppo semplice sguardo alla “Guerra Fredda” dal punto di vista della teoria dei giochi. Si tratta dello schema di una chiacchierata da tenersi a persone un po’ allergiche alla matematica, per cui di matematica ce n’è veramente poca. Da vergognarsi.

An essay on a generally neglected discovery by J.L. Lagrange, his “Equations of the First Type”. Written in reverent memory of an extraordinary teacher.

Anche qui, c’è chi mi dice che il racconto fnisce troppo d’improvviso. No, dico io, non finisce affatto. Dopo tutto il minuscolo frammento di fede allo stato puro è ancora lì, presso la massicciata della ferrovia, dalle parti di Arena Po. Se lo si trovasse, chi può dire quali sarebbero gli sviluppi di questo racconto?

I discussed this story with the main author, FM. Why to write such a story in English, which, after all, is not our native language? Was itbecause he did not want it to be read by our friends (although most of them know English better than we do) and perhaps not to be read at all by American or English speakers, who have no reason to find their ways to these pages? He answered that writing the story in English...

C’è sempre un rischio a far leggere i propri testi a qualche lettori prima di sguinzagliarli tra il pubblico. Nel caso di questo racconto, forse il meglio è se l’eventuale lettore si crea un finale di suo gradimento.

Sardonicus dixit:”All’essere dimenticati preferiamo l’essere ingannati.” 15 agosto 1040, venerdì. Macbeth uccide re Duncan I (vedi 27 luglio). 1821, mercoledì. Alle dieci di questa sera, giorno del suo compleanno, Thomas De Quincey va a rivedere la strana casa in Oxford Street, a Londra, in cui ha passato parte della sua miserabile giovinezza. Il libro (“Le confessioni di un mangiatore d’oppio”), farraginoso e mal organizzato, è interessante e contiene una delle poche descrizioni letterarie accurate, anche se non esaurienti, delle esperienze...

Autoritratto tardivo. Che la foto originale sia stata presa presso il Lago di Varese lo dico io ed è difficile verificare. E’ addirittura difficile verificare che ci sia un lago nelle vicinanze. Ma insomma, perché non credere ad un’affermazione così innocua?–

Altro autoritratto ritardatario. Ma veramente a me interessavano i giochi di luce di uno splendido tramonto a Cannero, quando il Lago Maggiore era un’altra cosa. Per il resto, sono a caccia dei miei ricordi, e malinconicamente ce li ritrovo.

Esplorazione del mondo del WWOOF. Se non si sa di cosa si tratti, temo che bisognerà leggere.

Sardonicus dixit:”Al massimo, all’ottimista può andare tutto noiosamente bene.” 14 agosto 1490, sabato. Nei giorni 11-14 agosto 1480 Otranto fu presa e saccheggiata dai Turchi, che vi uccisero circa 10000 uomini (tra i quali gli Ottocento Martiri) e menarono in schiavitù donne e bambini con gran bottino. Forse in questo giorno partì una galera turca carica di preda, ma non doveva arrivare in patria, perché: FILOGONO: …..In quel medesimo Tempo furo alcun’ nostri di Sicilia, Li quai quei mar con...

“La macchina della propaganda non ha la marcia indietro.” (DE) 13 agosto “Quell’anno la festa di Santa Chiara (onomastico di Claire de Beaulieu, moglie di Philippe Derblay, il “Padrone delle ferriere”) cadeva di domenica”. La festa di Santa Chiara era a quei tempi il 12 agosto, e quindi l’anno era il 1877. Il lunedì successivo, 13 agosto, il romanzo giunge alla sua scena risolutiva, cioè un duello che, dopo un romanzo abbastanza esagerato, finisce insperabilmente nel modo più logico. Prima...

Sardonicus dixit: “Spesso per avere un futuro occorre inventarsi un passato.” 12 agosto 30 bC, suicidio di Cleopatra, con cui termina la tragedia Antonio e Cleopatra, di William Shakespeare. Oltre alla tragedia di Antonio e di Cleopatra, termina anche la storia della civiltà dell’Egitto, con la sua infinita serie di re, che di fatto finì con Cleopatra. E questo è messo in luce dalla risposta dell’ancella morente Charmian, citazione di Plutarco, alla domanda del soldato di Ottaviano che costernato le...

Sardonicus dixit: “Chi sa promettere regala già un sogno.” 11 agosto 480 AC. Data non del tutto improbabile della Battaglia delle Termopili, più volte citata nella letteratura. E’ ricordata brevemente (“Parliamone, come disse Leonida alle Termopili”) anche in un’interessante raccolta di aforismi in forma di romanzo, “Come ti erudisco il pupo”, di Oronzo E. Marginati, pseudonimo di Luigi Lucatelli. Il pupo (maschio) viene preparato alla vita con aforismi del tipo di: “Non è che la donna si dimentica il beneficio...

Sardonicus et DE dixerunt: “Gli insicuri sperano che non sia seguito un loro consiglio, anche dato inavvertitamente.” 10 agosto Anno ignoto. E battezzollo un certo Don Ilario Il dì dieci d’agosto, giorno caldo Dandogli il nome di sua madre, BALDO. (Macceronea prima, ottava 87) Questo fatto, per quanto ne so, non accadde in due modi. Anzitutto il Baldo è ovviamente un personaggio di fantasia. In secondo luogo, questo prezioso dato l’ho trovato soltanto nelle “Maccheronee dieci, di Merlin Coccajo, tradotte...

Sardonicus et DE dixerunt: “La felicità è come un cameriere, che quando ne avete bisogno finge di non vedervi.” 9 agosto 1757, martedì. Termina la battaglia di Fort William Henry, con massacro degli occupanti del forte (forse 1500 persone) che si erano arresi. La strage è ricordata con orrore al Capo XVII de “L’ultimo dei Mohicani”, di James Fenimore Cooper. Si tratta del maggior successo dello scrittore, ancor oggi inflitto agli scolari americani, nonostante le ovvie pecche, storiche e letterarie....

Sardonicus dixit (et DE non peius fecit) :”La fine dell’amore ingrandisce quei difetti che l’inizio dell’amore tentava di nascondere.” 8 agosto 13** “…ricordandom’io pur testé che la festa di san Lorenzo sia di qui a due dì…”. Grazie alla vicinanza di questa ricorrenza (10 agosto) frate Cipolla può spiegare come nella sua preziosa cassetta di reliquie da presentare ai Certaldesi non vi sia la penna autentica dell’Angelo Gabriele, ma il carbone usato per ardere San Lorenzo sulla graticola. E’ una...

Sardonicus dixit:”Nessuno è così insignificante da non poter vantare nemmeno un nemico.” 7 agosto 18…, il barone Hulot riceve un secondo messaggio dall’Africa dallo zio Johann Fischer, con richiesta di soldi. La lettera e le sue conseguenze mandano all’aria il progetto prediletto della Cugina Betta, protagonista dell’omonimo romanzo di Honoré de Balzac. Vedi 1 febbraio. — 1916 - “Notte del 7 agosto - chi ti dimenticherà?”, da “La sagra di Santa Gorizia”, poemetto in versi brevi non rimati di Vittorio...

” Il bello della specie umana è che siamo restii a donare anche ciò che per noi è un peso.” (DE, migliorato da Sardonicus) 6 agosto 1823, mercoledì. Con una lettera di Emile Blondet a Monsieur Nathan, datata dalla tenuta di Les Aigues il 6 agosto 1823, incomincia il romanzo “I contadini”, di Honoré de Balzac. In questo romanzo, precursore del realismo e del naturalismo, Balzac vuol presentare la guerra “dei contadini contro i proprietari”, combattuta senza esclusione di colpi....

Sardonicus dixit: “Non perdoniamo a chi ci aiuta di dovergli essere debitori.” 5 agosto 1706, lunedì. Lemuel Gulliver salpa per il suo terzo viaggio, grazie al quale vedrà l’isola volante di Laputa. Dei quattro viaggi di Gulliver questo è considerato dai critici il meno interessante, forse perché il messaggio non è unitario e non è chiaro contro chi sia diretta la satira. Comunque, nella storia dell’astronomia è famosa l’affermazione (Capo III) che i Laputani sanno che Marte ha due satelliti,...

Sardonicus dixit: “Possiamo ammettere di non avere solo quelle qualità che siamo sicuri di possedere” 4 agosto 1578, lunedì. Disfatta portoghese ad Alcazarquivir, radice di molti scritti e poemi, e pretesto per molti impostori, anche perché il corpo di re Sebastiano, beniamino dei Portoghesi, non fu trovato. Ebbe così origine la leggenda che il Re fosse sopravvissuto - e che ritornerà a salvare il Portogallo, il cosiddetto “Sebastianismo”. La disfatta viene nominata, senza dirne il nome, negli ultimi versi del...

Sardonicus dixit: “A cercare solo la propria felicità non la si trova mai.” 3 agosto Nel calendario Romano era il giorno dei “supplicia canum” in cui si maltrattavano i cani. A quanto pare, nello stesso giorno venivano portate in trionfo le oche. Secondo la tradizione, i cani venivano puniti per essersene stati zitti durante l’attacco notturno dei Galli al Campidoglio, e le oche venivano premiate per aver svegliato la guarnigione starnazzando. A questa festa fa riferimento Ivan Andrjejevic Krylov nella...

Sardonicus dixit: “Se abbiamo il nostro destino nelle nostre mani, come facciamo ad usarle?” 2 agosto Dovrebbe essere la festa della città di Los Angeles, il cui nome completo è “Nuestra Senora de Los Angeles de la Porciuncola”. Alla festa era collegato il cosiddetto “Perdono di Assisi”, che compare frequentemente nella letteratura spagnola. Secondo Ricardo Palmas, nella sua raccolta di fatti storici e aneddoti romanzati “Tradizioni Peruviane” (c’è poco di meglio a disposizione, se si vuol conoscere il mondo coloniale...

Sardonicus et DE dixerunt: “Il silenzio sarebbe l’unica protezione degli sciocchi. Peccato che amino andar sempre allo sbaraglio.” 1 agosto “Lammastide”, festa del raccolto del calendario britannico antico. È il compleanno di Giulietta Capuleti, come apprendiamo dalla loquace balia nell’atto I, scena 3. Su questa tragedia meno si parla e meglio è. È troppo bella. Bisogna prender tempo, gustarla, o a teatro, o al cinema, o leggendola. (“Romeo and Juliet”, anni 1590, 165 Kb, in una sera si legge) —...

Sardonicus dixit: “Purtroppo le vie più sicure sono le più noiose.” 31 luglio Mentre la cittadina bavarese di Altaich dorme nella sua vita indicibilmente priva di significato gli Hobbe, marito e moglie, vegliano sui destini dell’umanità. Dal romanzo “Altaich” di Ludwig Thoma, simpatico e semplice, ma non superficiale, umorista bavarese, autore non notissimo in Italia. Anche in Germania c’era contrasto fra nord e sud. Il romanzo racconta le vicende di Altaich, cittadina che decide di promuovere il turismo, e descrive...

“La critica di un vero amico quasi sempre è la medicina più efficace. Certo è la più amara.” (DE) 30 luglio 1816, martedì. “Quando siete stato arrestato? Il 28 febbraio 1815, alle due e mezza del pomeriggio. Oggi è il 30 luglio 1816 - Ma sono solo 17 mesi!” Dialogo nel capo XIV de “Il conte di Montecristo”, di Alexandre Dumas padre. È una data che ha una sua importanza, perché di lì in avanti Edmond Dantès incomincia a tener...

Sardonicus dixit:”In vecchiaia, più il portafoglio sarà leggero e più diventerete un peso” 29 luglio Sabato (dovrebbe essere il 1850, ma non quadra). Matrimonio di Gervaise con Coupeau, in “L’ammazzatoio” (bettola di infimo ordine), di Émile Zola. Romanzo realista modello, che dipinge la vita degli operai parigini e fa pensare. Ma può rasserenarci solo se crediamo ad Aristotile (con le sue idee di una funzione catartica dell’arte) e riusciamo a dimenticare che le vicende descritte erano in gran parte ispirate...

Sardonicus dixit:”Non urtate la suscettibilità dei bugiardi ricordando una loro precedente versione dei fatti!” 28 luglio Nell’ex-isola dei pinguini si decide di togliere di mezzo la Camera (La caduta dell’Émiral , dal Capo VI, Libro V de “L’isola dei pinguini”, di Anatole France). I pinguini hanno dunque una Camera? Il romanzo incomincia in maniera assolutamente folgorante, con il miope San Maël, che per sbaglio battezza un’intera isola di pinguini, colpito dal loro atteggiamento mite e rispettoso - e avendoli scambiati...

Sardonicus dixit:”La condivisione delle conoscenze ne aumenta le quantità.” 27 luglio 1054, mercoledì. Battaglia di Dunsinane con sconfitta di Macbeth (propiziata dal fatto che la foresta di Birnam “si mise in moto” verso Dunsinane). Veramente Macbeth non morì nella battaglia, ma tre anni dopo. Non che importi molto, quando si tratta di Shakespeare. (“Macbeth”, composta probabilmente tra il 1603 e il1606, V atti, la più breve tragedia di Shakespeare. Da leggere, anche se molti attori britannici ritenevano che portasse scalogna...

Sardonicus dixit:”Maturità, età in cui si dovrebbe accettare l’inevitabilità degli errori.” 26 luglio 488 aC (forse), il giorno dopo il primo plenilunio dopo il solstizio d’estate. Asopico di Orcomeno vinse la corsa dei ragazzi ai giochi Olimpici di quell’anno. Qualche immagine di Pindaro possiamo forse ancora capirla, come quella contenuta nei pochi versi che concludono all’improvviso la breve Olimpica XIV dicendoci qualcosa che non sapevamo del ragazzo. Sono solo 24 versi in tutto, si può tentare. — 1757, martedì. Battaglia...

“La vita è come un libro da colorare che ti danno da bambino, ma nella scatola dei colori manca sempre quello che vi serve.” (DE) 25 luglio 1712, lunedì. Battaglia di Wilmergen in una delle guerre interne svizzere, che dimostrano falso il celebre discorso di Orson Welles nel film “Il terzo uomo”, in cui accusa gli Svizzeri di aver vissuto cinquecento anni amandosi fraternamente l’un l’altro e di aver nel contempo inventato solo l’orologio a cucù (falso anche questo, perché...

Sardonicus dixit:”Se mi fosse possibile, darei tutto pur di non avere niente.” 24 luglio 1712, domenica. Battaglia di Denain, che risollevò le sorti francesi nella guerra di successione spagnola. “Duchessa di Marlborough: Marlborough mi comunica che l’armata francese ha attaccato le linee del Principe Eugenio a Denain ed ha riportato una completa vittoria - Marlborough m’ apprend que l’ armée francaise vient d’ attaquer à Denain les lignes du prince Eugène, et a remporté une victoire complète.” Atto V, scena...

Sardonicus dixit:”Far finta di non vedere ci evita alle volte di reagire alla cieca.” 23 luglio Il 24 luglio 1785 fu concesso l’imprimatur per la pubblicazione (anonima) de “Il Mezzogiorno” di Giuseppe Parini. Quindi (!) oggi 23 luglio a sera avanzata dovrebbe concludersi la commedia “La satira e Parini”, di Paolo Ferrari. L’autore la chiamò “commedia storica”, il che è quanto meno azzardato. L’idea di base è quella di creare una distinzione tra satira-pettegolezzo e satira che corregge i costumi....

Sardonicus dixit:”Il miglior insegnante è il muro. Peccato che occorra sbattervi la testa” 22 luglio 1645, sabato. Morte di Don Gasparo Guzman conte-duca di Olivares (era conte di Olivares, duca di Sanlúcar la Mayor) raccontata nel romanzo picaresco “Gil Blas de Santillana”, di Alain-René Lesage. Nel romanzo, Gil Blas diviene uno degli uomini fidati di Olivares a partire dal capitolo 2 del libro 11, fino al capitolo 11 del libro 12, ventitre capitoli in tutto ( il libro finisce tre...

Questa seconda edizione del saggio, in cui si mostrava (non si dimostrava) come la frazione continua di Lord Brouncker fosse riconducibile alla serie di Gregory-Leibniz, è stata resa un poco più ordinata. Inoltre, qualche refuso è stato eliminato e qualche breve osservazione è stata aggiunta.

In this essay, translated from Italian, it is is shown in what I believe to be the simplest possible way, how Lord Brouncker’s continued fraction for the number Pi reduces to the Gregory-Leibniz series.

Sardonicus dixit:”E’ facile essere vicini a qualcuno… da lontano. “ 21 luglio 1667, giovedì. In questo fatidico giorno il Tesoriere (certo monsignor Claude Avry) per dispetto fece mettere un leggio davanti al posto del Cantore (certo Jacques Barrin) nella Sainte Chapelle di Parigi. D’onde una violenta polemica, quasi una guerra, tra il Cantore e il Tesoriere ed i rispettivi sostenitori, che fu cantata in un ameno poemetto eroicomico, “Il leggio”, di Nicolas Boileau Despréaux, capolavoro del suo genere nella letteratura...

Sardonicus (et DE) dixerunt:”Il politically correct ci esime dal pensare con la nostra testa a qualsiasi cosa (a parte modi di renderlo se possibile più ottusamente rigido). “ 20 luglio 1714, venerdì. Crollo del ponte (immaginario) di San Luis Rey in Perù, spunto del racconto “Il Ponte di San Luis Rey” di Thornton Wilder. Muoiono cinque persone che casualmente transitano sul ponte. Frate Ginepro, che ha assistito all’incidente, si chiede perché proprio quelle cinque persone siano morte. Le ultime righe...

Sardonicus dixit:”Non perdoniamo chi ci ha deluso per non dover ammettere un nostro errore di valutazione. “ 19 luglio 64 dC, incomincia l’incendio di Roma, episodio (storico) centrale del romanzo storico “Quo Vadis” di Henryk Sienkiewicz. Bel libro, e bel film del 1951 con un impareggiabile Peter Ustinov nel ruolo di Nerone. Vengono descritti i retroscena della prima persecuzione dei Cristiani, ricostruiti con cura. (“Quo Vadis? - Powiesc z czasow Nerona” a puntate, 1895, 1.15 Mbytes, circa 590 pagine). —...

Sardonicus dixit:”Ci lamentiamo di essere tristi e ci sentiamo in colpa ad essere felici- “ 18 luglio 1622, lunedì. Ha inizio l’assedio di Berg(en)-op-Zoom, a cui partecipa Don Juan de Maraña, nella novella “Le anime del purgatorio“, di Prosper Mérimée. Juan de Maraña è la trasposizione letteraria di Don Miguel de Mañara (vedi 9 maggio). Ho già espresso i miei dubbi sulla possibilità che questa identificazione sia cronologicamente possibile. Tuttavia è chiaro che essa è nelle intenzioni di Mérimée, come...

Sardonicus dixit:”Quanti pensieri dopo, per non averci pensato prima! “ 17 luglio 1794, giovedì. Vengono ghigliottinate le sedici martiri Carmelitane di Compiègne. La loro fine, con diversi dettagli alquanto discrepanti dalla realtà (rispettata però nella sostanza), è messa in scena nell’ultimo atto del dramma “I dialoghi delle Carmelitane” di Georges Bernanos, tratto dal romanzo in forma di lettera “L’ultima al patibolo” di Gertrud von Le Fort, poi trasformato nell’opera omonima con musica di François Poulenc. La prima fu alla Scala...

Sardonicus dixit:”Molti uomini politici nessuno li vuole, ma tutti li votano.” 16 luglio 1500, giovedì. Dopo il massacro del 15 luglio, a Perugia (“le nozze rosse” dei Baglioni), avviene la reazione. Il giorno 16 luglio la madre Atalanta, che aveva maledetto il figlio Grifonetto, uno degli assassini, accorre dove lui giace morente, gli chiede di perdonare e lo perdona. Alcuni personaggi del dramma appaiono nella “Deposizione” (Pala Baglioni) di Raffaello, che forse aveva assistito di persona alla scena. La ballata...

Sardonicus dixit:”Quando paga, il turista fa cose che non farebbe nemmeno se lo pagassero.” 15 luglio 756, data della morte a Mawei di Yang Tuhuan (o Yang Guifei), favorita dell’imperatore Xuanzong il sesto regnante della dinastia Tang. Durante la rivolta di An Lushan, l’imperatore dovette fuggire dalla capitale Chang’an (oggi Xian), ma i soldati della guardia rifiutarono di proteggerlo a meno che fosse giustiziata Yang Guifei, considerata, con la sua famiglia, causa di tutti i mali dell’impero. L’imperatore dovette acconsentire...

Sardonicus dixit:”Amiamo condizionare eccessivamente i modi in cui permettiamo di essere aiutati, sino a scoraggiare gli incauti samaritani.” 14 luglio 476 aC, calendario Gregoriano anticipato. Secondo la mia ricostruzione, questa data, il secondo giorno dopo il primo plenilunio dopo il solstizio d’estate, vide due gare importanti ai giochi Olimpici di quell’anno (LXXVI Olimpiade). La prima gara, la corsa dei cavalli, fu vinta dal cavallo di Gerone di Siracusa; la seconda, la corsa dei carri, fu vinta dal carro di Terone...

Sardonicus dixit:”I fortunati sono coloro a cui il destino non riserva ciò che meriterebbero.” 13 luglio 1793, sabato. Charlotte Corday assassina Jean-Paul Marat. Verrà ghigliottinata il 17 luglio ed è celebrata in un’ode di André Chénier. Ecco, tra le poesie veramente coraggiose, questa è al primo posto, e non ci si può stupire più di tanto se nell’impressionante elenco cronologico di milletrecento vittime del Terrore che si legge nel transetto della chiesa del Cimitero di Picpus a Parigi figura, tra...

Sardonicus dixit:”Discutere il buon gusto degli altri è di cattivo gusto.” 12 luglio 1789, domenica. Pierre Aubier parte da Langres per Parigi (si vede già che grandi cose bollono in pentola). Dal racconto Memorie di un Volontario, della raccolta “L’astuccio di madreperla”, di Anatole France. Vedi 26 dicembre. — 1812, domenica (?). Lev Tolstoj descrive la giornata in tre capitoli (XVIII, XIX, XX) del libro IX di Guerra e Pace. Vi si parla della Messa, con speciale preghiera per la...

Mi è stato fatto notare che nella mia breve e discorsiva introduzione al calcolo di Pigreco avevo omesso il metodo delle frazioni continue. Certo non è l’unico metodo che ho omesso. Ad ogni modo, qui, in una sorta di appendice completo il compito, in modo ovviamente non rigoroso, mostrando (non certo dimostrando) come la frazione continua di Lord Brouncker sia riconducibile alla serie di Gregory-Leibniz.

Sardonicus dixit:”Perdono la pazienza soprattutto coloro che non ne hanno.” 11 luglio 586 aC del calendario gregoriano (che peraltro era ancora di là da venire). Corrisponde al giorno 9 del mese Av del 3175 del calendario Ebraico. Il Tempio di Salomone fu distrutto in tale data dai Babilonesi, inaugurando così la serie delle sciagure che tradizionalmente si abbattono sulla nazione Ebraica il 9 del mese di Av. Va detto che non tutti i testi biblici concordano sulla data, ma ormai...

Sardonicus dixit:”Solo i grandi leader sanno trasformare i piccoli errori in catastrofi.” 10 luglio 48 aC, battaglia di Dyrrachium. Alphonse Peyrehorade, che si sposerà più tardi nella giornata, si mette a giocare al “Jeu de paume “e incoraggia la sua squadra che sta perdendo, così proprio “come Cesare che riorganizza i suoi soldati a Dyrrachium - comme César ralliant ses soldats à Dyrrachium”. La scenetta è nel breve racconto di fantasia-orrore “La Venere di Ille”, di Prosper Mérimée, in cui...

Sardonicus dixit:”Molti amano star male per potersene lamentare. I più furbi fingono solamente.” 9 luglio Anno non precisato, forse 1795. Ordinanza sui biografi: “ Se un biografo, in una storia universale in 20 volumi, o anche più lunga….si permette di pensare o ridere una o due volte….l’incolpato sarà messo alla gogna ..”, gogna critica, ma sempre gogna. L’ordinanza è citata nel ciclo IX, parte I del bizzarro libro “Il Titano”, capolavoro di Jean Paul (Friedrich Richter). Ho incominciato a perdere...

Sardonicus dixit:”Le cose urgenti non amano essere rimandate, e cessano sdegnosamente di esserlo.” 8 luglio 1497, sabato. Vasco de Gama salpa da Lisbona (Belem) con quattro navi. La partenza, in toni poetici, è raccontata al re di Melinde (Malindi) da Vasco de Gama stesso alla fine del canto IV, inizio del canto V de “I Lusitani”, di Luis Vaz Camões. Le ultime ottave del canto IV sono dedicate al discusso episodio del “Vecchio di Restelo - Velho do Restelo” (il...

Sardonicus dixit:”Siamo tutti pronti a passare il testimone a qualcuno migliore di noi. Peccato che non ci sia.” 7 luglio 1207, sabato. Quando il castello di Wartburg in Turingia fu restaurato, a partire dal 1838, in una sala fu collocata sotto un appropriato affresco la scritta:”In questa sala, il 7 luglio 1207 si tenne la gara dei cantori, il giorno della nascita di Santa Elisabetta”. La gara è famosa nella letteratura tedesca. Vi presero parte i sei maggiori poeti del...

Sardonicus dixit:”Continuiamo a chiedere certezze quando purtroppo ne abbiamo già troppe.” 6 luglio 1685, lunedì (in Inghilterra). Battaglia di Sedgemore o Sedgemoor, con cui si conclude la ribellione del Duca di Monmouth, o “ ribellione dei forconi”. Qui il misterioso “uomo della collina” viene leggermente ferito a un braccio. Il racconto dell’Uomo della Collina, con le goffe interruzioni di Partridge, occupa i capitoli 11-15 del libro VIII di “Tom Jones”, non succinto capolavoro di Henry Fielding in XVIII libri. Abbiamo...

Sardonicus dixit:”Conta sempre più l’immagine e meno la somiglianza.” 5 luglio 717 aC. Morte di Romolo (in circostanze - bisogna dirlo – assai sospette) secondo Plutarco (I sec. dC). Le Vite Parallele (delle quali ci sono giunte 23 paia di vite e 4 vite spaiate) sono un’opera magistrale che è stato cibo spirituale ed ispirazione per molti grandi e piccoli. Per esempio, si dice che Carlotta Corday partì per la sua missione col suo Plutarco sotto il braccio (vedi 13...

Il gradiente è, diciamolo subito, un concetto di analisi matematica del secondo anno, e uno dei concetti fondamentali della geometria differenziale. Dico subito, estranei astenersi. Tuttavia una mia breve esperienza di insegnamento mi ha convinto che il concetto e i suoi usi più elementari sono più facili ad impararsi a memoria che a dimostrarsi. In questo post cerco di chiarire alcuni punti che per me sono stato a lungo oscuri. Il lettore esperto giudicherà se lo siano ancora…

Sardonicus dixit:”Talk show: disperata lotta a chi riesce a dire la banalità più originale.” 4 luglio 184-, La Neversink nella sua crociera deve raggiungere Capo Horn per quella data. Seguono celebrazioni del 4 luglio al “Cape Horn Theatre”. Da “Blusa bianca” di Melville. Blusa Bianca è il soprannome del protagonista-narratore. Il fatto che quest’opera sia occasionalmente chiamata “romanzo” mi dà l’idea che molti la citino senza averla letta. In realtà è una sorta di documentario di una crociera da Callao...

Sardonicus dixit :”Anche l’orribile rumore di certe canzoni può servire a non sentire il silenzio che è in noi.” 02 luglio Nasce ad Effi Briest la figlia, a cui vien posto nome “Luett-Annie”. Una caduta di questa bambina metterà casualmente in moto una serie inarrestabile di conseguenze negative per tutti i personaggi del romanzo. Da Effi Briest, di Theodor Fontane (vedi 3 ottobre). — 1823, giovedì. In questa collezione di date ho di evitato introdurre le pure e semplici date...

Sardonicus dixit :”Ci lamentiamo tutti di essere incompresi, mentre sarebbe molto più tragico essere compresi.” 02 luglio Data di una lettera del signor Obadiah Patterson, da Dalesburg, Alabama, a cui viene risposto assicurando che non c’è nel mondo abitabile alcuna città che più di Coralio necessiti di un buon negozio di scarpe. Siamo all’inizio del capo XII, appropriatamente intitolato “Scarpe”, del lungo racconto o breve romanzo o collezione di novelle di O. Henry (William Sydney Porter), “Cavoli e re”. Questa...

Sardonicus dixit :”Consentiamo che sia presa la decisione sbagliata per il sottile piacere di poterla poi criticare.” 01 luglio 79 dC. Secondo i miei conti qui si colloca l’azione, naturalmente unitaria, della tragedia “Berenice” di Jean Racine. Infatti, la data normalmente accettata per la salita al trono di Tito è il 24 giugno del 79 dC, e nel corso del dramma egli afferma di essere al potere da otto giorni. Trama: Tito ama Berenice, ma lei - come Cleopatra -...

Sardonicus dixit :”Che cosa non si farebbe, pur di non fare ciò che si dovrebbe fare!” 30 giugno 1559, martedì: torneo a Parigi, in cui viene ferito mortalmente il re Enrico II di Francia. Il torneo, indetto per festeggiare la pace di Cateau-Cambrésis (annuncio, matrimonio della figlia del re, eventi concomitanti, agonia del re) è sullo sfondo di gran parte del romanzo “La principessa di Clèves”, di Madame Marie-Madeleine de La Fayette, il primo romanzo “di analisi” francese ed europeo....

Sardonicus dixit :”E’ sorprendentemente piccolo lo sforzo che ci permette di credere d’aver fatto tutto il possibile.” 29 giugno 1914, lunedì. È il giorno dopo l’assassinio dell’Arciduca Francesco Ferdinando d’Austria, causa occasionale della prima guerra mondiale. Penso che in questo giorno si collochi l’azione con cui si apre il libro “Il buon soldato Švejk” di Hašek, che incomincia proprio con queste parole “Così, hanno assassinato il nostro Ferdinando”. A cui seguono subito i dementi commenti di Švejk, che si chiede...

La base di questo riassunto sono ventiquattro distici, uno per canto, in rosso nel testo. Essi costituiscono un riassunto scheletrico del poema ed ampliano la serie di argomenti di epoca alessandrina, riportati in colore azzurro e scritti in greco moderno o quasi. Infine, in colore rosso scuro, sono riportanti gli “argomenti” che precedono i vari canti dell’Iliade (traduzione di Vincenzo Monti) su Wikisource.

Sardonicus dixit (più o meno):”Coll’aumentare degli anni cresce il rimpianto per l’inarrivabile felicità dei sentimenti superficiali.” 28 giugno 1850 (venerdì). *“Ti fisso nell’albo con tanta tristezza, ov’è di tuo pugno ventotto di giugno del milleottocentocinquanta” *. Data dell’episodio “L’amica di nonna speranza”, felicemente fissato in un poemetto da Guido Gozzano, che, come molti altri, poté veramente amare soltanto donne immaginarie. La foto, credo, esiste ancora. Della poesia esistono almeno due versioni, una delle quali con maggiori indicazioni di tempo e...

Sardonicus dixit:”Tutto ciò che abbiamo è in prestito dai ladri.” 27 giugno (vecchio stile) ultima data citata nel diario di Grigori Pechorin, da “Un eroe del nostro tempo” (Capo 18, libro III), di Mikhail Lermontov. Quando non si conosce affatto un libro è un interessante esercizio cercare di ricostruire dal titolo quale ne possa essere il soggetto. Chi non conosca questo libro può giocare il gioco e farsi le sue idee. Poi legga (non perderà il suo tempo, perché questo...

La tesi di questo breve saggio è che l’esistenza dei numeri irrazionali ci indica come in parallelo a questo mondo naturale possa esistere un mondo ideale, regno di forme perfette, quello che i Greci chiamarono Iperurano.

Sardonicus dixit:”Molti portatori della verità sono entusiasti di un carico così leggero.” 26 giugno 363, muore Giuliano l’Apostata, ferito da un giavellotto persiano – oppure cristiano, dicendo - o non dicendo - “Galileo! hai vinto”. La morte di Giuliano fu riprodotta in diversi drammi e raccontata in diversi romanzi storici. A cominciare dall’Illuminismo, la figura di Giuliano, esecrata per secoli, incominciò ad essere rivalutata, soprattutto dalle correnti anti-cristiane e anticlericali, ma non soltanto. Delle opere di fantasia forse la migliore...

“Cerchiamo di alleviare l’infelicità degli altri più che altro perché ci infastidisce”. (DE) 25 giugno 1673, domenica. Il D’Artagnan storico muore all’assedio di Maastricht. Insieme a lui muore il fittizio D’Artagnan (quest’ultimo stringendo in mano il bastone di maresciallo, giunto tardi), concludendo il ciclo dei tre moschettieri. La morte è narrata ne “Il Visconte di Bragelonne”, ultimo romanzo della trilogia di Alessandro Dumas padre. È il romanzo della fine, vagamente malinconico, in cui gli eroi invecchiati muoiono ad uno ad...

Questa è la seconda parte della mia trilogia su pigreco. La prima parte (ricordare a memoria 100 cifre di pigreco) è già reperibile nella sezione Mnemotecnica. In questa pagina si ripassano quattro metodi per calcolare la fatidica costante. Un prossimo post, forse lontano nel tempo, riporterà la dimostrazione dell’importante teorema di Lindemann (1872), che pigreco è non solo un numero irrazionale, ma un numero trascendente, che cioè non è soluzione di alcuna equazione algebrica, diversamente dai numeri algebrici, quali la...

Sardonicus dixit (quasi del tutto): “Si rivolgono ai fattucchieri quelli che non sanno apprezzare la magia della realtà.” 24 giugno Probabile data del festival di Adone nella Grecia Ellenistica. Gorgo e Praxinoe, due donne borghesi di Siracusa che vivono ad Alessandria, vanno insieme alla festa, come ci dice l’idillio XV, “Le Siracusane, ovvero le donne alla festa di Adone”, di Teocrito di Siracusa. L’idillio è perfetto nella forma, e dopo duemiladuecento anni è ancora un classico sopportabilissimo, come anche alcuni...

Sardonicus dixit: “L’amor proprio non è proprio amore.” 23 giugno 1183 aC. La notte successiva alla caduta della città di Troia una vedetta veglia in alto sul palazzo reale di Argo attendendo il segnale della vittoria e lamentandosi per l’ingrato lavoro. Ma d’improvviso appare una luce sul monte Aracneo: “Oh salve, Salve o splendor che nella notte arrechi Del dì la luce!” (Trad. di Felice Bellotti, 1821) Così incomincia la tragedia “Agamennone”, di Eschilo. Come verremo a sapere, una catena...

Sardonicus dixit: “E’ difficile non scivolare sulle bucce del banale!.” 22 giugno 1183 aC(?). Fin dall’antichità il mondo classico discusse sulla data della notte fatale in cui cadde la città di Troia. Può sembrare una ricerca oziosa, ma evidentemente per molti non lo era. Queste ricerche furono riassunte dall’erudito Giuseppe Giusto Scaligero nel suo trattato “De emendatione temporum”, Libro V (1582), con cognizioni profonde che non mi sento di sfidare. La maggioranza degli antichi concordava sul fatto che la caduta...

Questo saggio in versi presenta la prima fase della Guerra Fredda. Dalla presentazione dei due blocchi contrapposti si passa alla preparazione, all’Oriente (Guerra di Corea) al Guatemala. Segue un capitolo sulla Decolonizzazione: un teorema generale, seguito dalle varie applicazioni in Iran, Indonesia, Congo, Guyana Inglese, Vietnam. Si passa quindi alla rivolta in Ungheria, alla Crisi di Suez e al Muro di Berlino, per concludere con la quasi fatale crisi di Cuba.

Sardonicus dixit: “L’altrui coraggio è incoscienza; la nostra pusillanimità, saggezza.” 21 giugno 528, mercoledì. Cruciale eclisse di sole che permette a Hank Morgan, protagonista del romanzo “Un americano alla corte di re Artù “ di Mark Twain, di salvarsi dal rogo. Divertenti i caratteri e le situazioni, abbastanza antipatico l’eroe Hank, grossolana e di poco conto la satira politica e sociale (antimonarchica, anticattolica, antimedioevale). In più, l’eclisse non ebbe mai luogo. (“A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court”, 1889, 575...

Sardonicus dixit: “A fare un’analisi accurata delle proprie possibilità si rischia di scoprire di non averne.” 20 giugno 1702, sabato. Lemuel Gulliver salpa per il suo secondo viaggio, che lo porterà alla terra dei giganti, Brobdingrag - e non, assolutamente, Brobdingnag. Vedi 2 aprile. — 1739, sabato. Incomincia l’epilogo del “Manoscritto trovato a Saragozza”, di Jan Potocki, con l’arrivo di van Worden (il protagonista) a Madrid. Vedi 20 febbraio. — Sulla porta di una cella nei sotterranei della villa in...

Sardonicus dixit: “Le malattie sembrano divertirsi ad attaccare chi cerca di fare una vita sana.” 19 giugno 1815, lunedì. Sul campo di Waterloo, nella notte tra il 18 e il 19 (ma la battaglia terminò assai tardi), lo sciacallo Thénardier, il quale nel romanzo “I Miserabili” di Victor Hugo rappresenta le forze del male, per calcolo salva un ferito, che è poi…. (Parte II, Capo 19). (“Les Misérables”, 1862, circa 1800 pagine, ma stiamo parlando di una cima dell’Himalaya). Il...

Sardonicus dixit: “La neghittosità insegna l’arte di inventare scuse.” 18 giugno 1799, martedì. Ha inizio il libro Adam Bede, primo romanzo di George Eliot (Mary Ann Evans), con una visita alla bottega di Mr. Jonathan Burge, falegname e capomastro del villaggio di Hayslope. L’intreccio, pur essendo ispirato, secondo la tradizione, da una narrazione autobiografica di una zia dell’autrice, è – quasi - scontato. Lo stile rappresentò invece una novità, rivolgendosi con attenzione alla vita ed alle maniere della gente semplice...

Sardonicus dixit: “Corpo: delicato meccanismo che cerchiamo di rovinare in ogni modo, per potercene poi lamentare.” 17 giugno 1800, martedì. In questa data si svolge l’azione del primo atto della “Tosca” di Victorien Sardou e, possiamo immaginare, anche il primo atto dell’opera Tosca di Puccini. E quindi in questo giorno Mario Cavaradossi canta in Sant’Andrea della Valle l’aria “Recondite armonie” e un po’ più tardi Scarpia ordina “Tre sbirri…, una carrozza…, presto”. Interessante paragonare il dramma di Sardou (cinque atti...

Sardonicus dixit: “Chi possiede la felicità non si chiede che cosa sia.” 16 giugno 1815, venerdì. Data della lettera di George Osborne, scritta al padre, nell’imminenza della battaglia di Waterloo, in “La Fiera di Vanità” di William Thackeray. La lettera è uno dei punti focali del romanzo. George Osborne ha rotto ogni legame con il padre per sposare Amelia Sidley. La lettera non dice molto, ma prega il padre di prendersi cura della moglie e del figlio. Ciò che Osborne...

Sardonicus dixit: “Si prova tutti un rimpianto, anche per qualcosa che fortunatamente non accadde.” 15 giugno 399 aC. Secondo Edward Greswell (“Origines kalendariae Hellenicae”) , questa sarebbe la data della morte di Socrate, narrata nel “Fedone”, dialogo in cui si tratta l’unico soggetto intelligente che può interessare un uomo coraggioso che sta per morire, cioè l’immortalità dell’anima. Suggerisco di incominciare da questo dialogo se si vuol conoscere Platone. Il lettore incontrerà, oltre a Socrate ed altri personaggi più o meno...

Sardonicus dixit: “La paura di vincere altro non è che la paura di perdere ciò che si sta per conquistare.” 14 giugno 1800, sabato, battaglia di Marengo. “L’arrivo di Desaix a Marengo” è il titolo del penultimo capitolo del “bambino della palla”, di Pedro Antonio de Alarcón. Nè Desaix nè Marengo hanno nulla a che vedere col romanzo, che è un capolavoro con personaggi, come Manuel Venegas, che restano nella memoria a simbolizzare una Spagna che – temo - non...

Sardonicus dixit: “Lunghe ed accurate preparazioni sono necessarie per rendere veramente grandi i fallimenti” 13 giugno 1002: Muore il principe Tametaka, amato da Izumi Shikibu, la quale, un anno dopo, avrà una relazione con il fratello di lui, il bellissimo principe Atsumichi. Il primo anno di questa relazione è descritto in terza persona, in forma romanzata e poetica, nel diario di Izumi Shikibu. E’ uno strano diario, scritto qualche anno dopo gli eventi, forse per giustificare o almeno spiegare ai...

Questo saggio in versi è diviso in due parti. Nella prima si tratta soprattutto la Germania, anzi, le due Germanie che emergono dalla guerra. Si parla quidi del Piano Marshall e di un suo meno riuscito predecessore, la conferenza di Bogotà, entrambe promosse dagli USA. Nel secondo caso fu fatale l’opposizione dell’Argentina sotto la presidenza quasi dittatoriale di Juan Peron. Si parla anche dell’ostracismo in cui fu posta la Spagna e della situazione Belga con la “Questione del Re”. La...

“Il maggior bene e il maggior male che abbiamo fatto ci sono generalmente ignoti” (DE) 12 giugno 1804 (23 pratile anno XII), martedì. Editto Napoleonico di Saint Cloud, in cui, anzitutto, si vietano le sepolture nelle chiese (“Article 1er . Aucune inhumation n’aura lieu dans les églises, temples, synagogues, hôpitaux, chapelles publiques, etc. - Art.1: nessuna inumazione sarà fatta in chiese, templi, sinagoghe, ospedali, cappelle pubbliche etc…”). È questa la “Nuova legge” che “impone oggi i sepolcri - fuor de’...

Sardonicus dixit:”Ti giuro di amarti per sempre se mi prometti che mi lascerai subito dopo.” 11 giugno 323 aC, la più probabile data della morte di Alessandro Magno. Oltre che in innumeri testi di storia, la morte di Alessandro è narrata, in maggiore o minore dettaglio, più o meno romanzata, anche in opere letterarie d’altro genere. La più insigne tra queste ultime, anche se non necessariamente la più agevole da leggere, è di parte avversa, cioè un capitolo del Libro...

Sardonicus dixit:”L’ignoranza regala a chi la possiede l’illusione di sapere tutto” 10 giugno 1580, venerdì, muore Luis Vaz Camões, l’autore dei Lusiades, il poema nazionale Portoghese. La sua morte, idealizzata, viene descritta negli ultimi versi del poema giovanile “Camões” di Giovan Battista Almeida Garrett, forse il primo poema romantico del Portogallo. Il morente leva gli occhi al cielo, e dice “O Patria, almeno moriremo insieme - Patria, ao menos juntos morremos”. Infatti il poeta Garrett ha fatto arrivare poco prima...

In questo innocuo poemetto presento l’introduzione alla lingua Quechua quale era parlata a Quito. L’originale è un testo anonimo stampato nel 1753. Il lettore curioso potrà confrontare questa lingua con la lingua “perfetta”, lo Aymarà, e giudicare da solo se la perfezione sia così evidente nell’una piuttosto che nell’altra. Le due lingue (a mio modestissimo parere) sono in effetti piuttosto simili.

Sardonicus dixit:”Beato il superficiale, che agli interrogativi preferisce gli esclamativi!” 9 giugno 68 dC. Morte di Nerone ed anche, secondo Svetonio, giorno in cui Nerone uccise Ottavia nel 62 dC. La morte di Nerone è profetizzata a Ottavia dallo spettro di mamma Agrippina nella tragedia “Ottavia” di Seneca. I particolari possono far sospettare che la “profezia” sia stata scritta dopo il fatto, tecnica di successo usata quando possibile da chi fa previsioni. In questo caso la profezia è anche più...

Sardonicus dixit:”La vita altro non è che un vano tentativo di non sprecarla” 8 giugno 168 dC, martedì. Se non sbaglio, il giorno 8 giugno dell’anno 168 corrispondeva al giorno 15 (luna piena) del mese 4 dell’anno primo del periodo Jan-ning secondo il calendario cinese. In questo giorno avvenne il primo evento citato dal Romanzo dei Tre Regni, di Luo Guanzhong. L’imperatore Ling, degli Han Orientali, entrò nella Sala della Virtù, e vide un serpente nero accoccolato sul trono. Era...

In questo saggio in versi si riprende la storia dall’incontro a Yalta (Febbraio 1945), in cui in teoria fu divisa l’Europa, quando la guerra in Occidente non era ancora finita. Mentre la conclusione della guerra è già stata data nel post precedente, qui viene di seguito presentato il riassetto pratico dell’Europa, con la creazione di due blocchi, ormai nemici. Seguono la situazione in Cina (di cui viene preannunciato lo sviluppo successivo); la fine dell’Impero Inglese, con particolare accento sul sub-continente...

Sardonicus dixit:”I più insoddisfatti sono coloro che non sanno cosa vogliono” 7 giugno 1099, martedì. “… ecco apparir Gierusalem si vede, ecco additar Gierusalem si scorge, ecco da mille voci unitamente Gierusalemme salutar si sente.” I Crociati alla prima crociata arrivano in vista di Gerusalemme. La scena è descritta da Torquato Tasso all’inizio del canto III della Gerusalemme Liberata. Il linguaggio cinquecentesco ed i manierismi (i famosi concettini che vanno a tre a tre, sul tipo di quelli della strofa...

Sardonicus dixit:”Il vivere è come un bicchiere di vino. Molto dipende da come e con chi lo si beve.” 6 giugno 1434, corrispondente al “18 schewal dell’anno 837 dell’Egira”, data in cui Sadi dedica il suo libro alla Sultana Sheraa. Il libro è “Zadig, il libro del destino”, di Voltaire. E’ inferiore a Candide, ma occasionalmente divertente, anche se i riferimenti alla vita ed ai tempi dello scrittore richiedono allenamento per essere apprezzati. Del resto, il destino ha peso in...

Sardonicus dixit:”Coloro che non hanno prestigio dovrebbero astenersi dal dare i suggerimenti giusti, per non condannarli a una morte prematura.” 5 giugno 469 aC, giorno 6 del mese attico di Targelione, probabile giorno della nascita di Socrate, secondo praticamente tutti gli autori, che seguono Apollodoro. La ricostruzione della data del 5 giugno è un po’ più complicata, ma è generalmente accettata. La morte di Socrate avviene quando questi ha compiuto settant’anni, come apprendiamo, per esempio, dal “Critone”, uno dei dialoghi...

Sommario degli eventi di guerra dell’anno 1945: La guerra finalmente finisce in Occidente (5 maggio 1945), con la morte di Mussolini (28 aprile) e Hitler (probabilmente 30 aprile). Finisce anche in Oriente, ma non senza che gli USA abbiano sganciato due bombe atomiche , rispettivamente a Hiroshima, 6 agosto, e Nagasaki, 9 agosto, per fare arrendere il Giappone. Il Giappone si arrende il 15 agosto, e la guerra finisce nei giorni 1-2 settembre 1945. Ma il futuro è carico di...

Sardonicus dixit:”La maldicenza trova forse un limite nel timore di non essere creduti.” 4 giugno 1184 aC. Secondo Dionigi di Alicarnasso la caduta di Troia avvenne 17 giorni prima del solistizio. Oggi corrisponderebbe al 4 giugno. (Vedi 22 giugno) — (Secolo decimottavo), il barone di Münchhausen si addormenta per pura sbadataggine in un cannone a Londra, e viene sparato all’una in punto, come apprendiamo dal Capo XIX delle “Avventure del barone di Münchhausen” (R. Raspe, Edizione del 1895). Il romanzo...

“Chi raggiunge il potere senza merito è costretto ad abusarne.”(DE) 3 giugno Anno imprecisato. Lettera di Trottemard dalle sorgenti dello Hyblagoustos, 3 giugno… Dalla Parte II di “Jerôme Paturot alla ricerca di una posizione sociale” di Louis Reybaud. L’inquieto Jerôme ha ripreso a viaggiare nella società francese. Tra gli altri, incontra i “viaggiatori ufficiali”, e descrive il grande Trottemard e il suo viaggio in Peloponneso per compiervi scavi archeologici alla ricerca di un tempio di Giunone. Alla lettera dallo Hyblagoustos...

Sardonicus dixit: “La felicità ci fa accettare la realtà facendocela scordare.” 2 giugno 18–, termina il romanzo “Il duello”, capolavoro di Aleksandr Kuprin, con il resoconto dell’avvenuto duello, alle 5:55 del mattino. Tutto il romanzo conduce a questa conclusione. La teoria della donna che ha provocato il duello è che nell’esercito Russo i duelli siano più necessari che in quello Francese o Tedesco, nel primo perché il senso dell’onore è più spiccato, nel secondo perché la disciplina è più sentita....

Sommario degli eventi di guerra dell’anno 1943: Lenta ininterrotta ritirata tedesca in Russia. Presa di Roma e Sbarco in Normandia (6 giugno 1944); riconquista della Francia. I Russi lasciano distruggere Varsavia. Attentato non riuscito a Hitler. I Giapponesi respinti in Birmania, loro vittoriosa vanazata in Cina, battaglia del Mar delle Filippine, caduta di Saipan, dimissioni di Tojo, grave sconfitta giapponese a Leyte.

Sardonicus dixit: “La folla protegge la solitudine e un’animata conversazione il silenzio.” (DE: Siamo sul misterioso, eh?) 1 giugno 1793, sabato. La corvetta The Claymore salpa alla baia di Bonnenuit, isola di Jersey. È l’inizio del libro II , il vero inizio dopo un primo libro di prologo (in cui si presentano personaggi secondari), dell’ultimo romanzo di Victor Hugo, “Novantatré”, sull’insurrezione nella Vandea. Il vecchio Hugo ha imparato anche troppo bene il meccanismo romantico e ci condurrà fino ad un...

Sardonicus dixit: “Chi è trasparente come il vetro rischia di essere altrettanto fragile.” 31 maggio 1669, lunedì. Ultima annotazione del Diario di Samuel Pepys (vedi 1 gennaio), che si rammarica di non poter continuare perché gli occhi non lo servono più’. Terminare il diario (tenuto meticolosamente per nove anni) è “un po’ come vedere me stesso scendere nella tomba: per la qual cosa, e per le difficoltà che accompagneranno la mia cecità, il buon Dio mi prepari! - * …is...

“E’ soprattutto attaccato alle sue idee chi non ne ha.” (DE) 30 maggio *“ Le dernier vrai soldat est mort le 30 mai 1431, et c’est vous qui l’avez tué, vous autres ! Pis que tué : condamné, retranché, puis brûlé. – Nous en avons fait aussi une Sainte… * - L’ultimo vero soldato [della Cristianità] è morto il 30 maggio 1431. E l’avete ucciso proprio voi altri! Peggio che ucciso: condannato, soppresso, poi bruciato. – Ne abbiamo anche fatto...

“Il problema delle buone intenzioni è che normalmente, se sono intenzioni, non sono buone; se sono buone , non sono intenzioni.” (DE) 29 maggio 1176, sabato. Battaglia di Legnano. Celebrata in vari scritti e poemi italiani. In particolare si ricordano: In musica, l’opera di Giuseppe Verdi, libretto di Salvatore Cammarano, in cui Verdi mise le mani con successo. L’opera non è delle migliori e manca di arie celebri. (“La battaglia di Legnano”, 1849, 4 atti) In poesia la “canzone di...

Sardonicus dixit:”In natura nessun animale invecchia. L’uomo ha voluto essere l’unica eccezione. Se ne lamenta amaramente, ma la sta regalando a cani e gatti.” 28 maggio 1871, domenica. Fine della Comune, descritta da Zola nel suo romanzo “La disfatta”. Fine anche del romanzo. Jean Macquart lascia Parigi il mattino successivo. La Disfatta è in tre parti: 1) la guerra contro i Prussiani, mal condotta e mal organizzata, descritta in tutta la sua insensatezza dal punto di vista dei soldati; 2)...

Fantasia, quasi in forma di dramma. Il titolo originale era “Serata nella Capitale”, intendendosi la “capitale delle capitali”, cioè, of course, Washington. Poi ho pensato che tra i mei racconti c’è già un’altra serata, e quindi mi pare che possa bastare. In quanto alla famosa similitudine della Colomba di Kant, mi spiace, ma non ne ho parlato nella mia versificazione di Kant, Critica della Ragion Pura. Magari, un giorno o l’altro…

Sardonicus dixit:”E’ soprattutto quando ci crediamo indispensabili, che le cose si risolvono da sole.” 27 maggio 1703, fondazione di San Pietroburgo, da parte di Pietro il Grande (16 maggio, domenica, nel vecchio stile). L’idea della fondazione è rievocata da Aleksandr Pushkin nelle prime due strofe del poemetto “Il cavaliere di bronzo, una storia di San Pietroburgo”, una delle più citate poesie del poeta più citato dai Russi. Il cavaliere è la statua di bronzo di Pietro il Grande, del Falconet,...

Sardonicus dixit:”Si arriva a una meta e ci si accorge che si è arrivati al massimo alla metà” 26 maggio 1249, mercoledì. Battaglia della Fossalta, in cui fu catturato Re Enz(i)o, figlio di Federico II, cantata in forma fantasiosa da Alessandro Tassoni nel canto VI del poema eroicomico “La secchia rapita”. Con esattezza di poeta, il Tassoni si basa su documenti storici, ma in ordine cronologico casuale: la secchia fu rapita solo nel 1325, un’ottantina d’anni dopo il suo recupero...

Sardonicus dixit:”Ignavia: infame accusa a chi coerentemente accetta l’inutilità degli umani sforzi e non agisce di conseguenza” Festa tradizionale delle Sante Marie al paese di Saintes-Maries-de-la-Mer (Li Santo), in Provenza. In “Mirella”, poema di Frederic Mistral, canto I, viene raccontato il miracolo della guarigione del bambino cieco. D’altra parte “le Sante” sono sullo sfondo dell’intero racconto, che si conclude nel medesimo santuario (presumo) il 26 giugno a sera. Secondo una leggenda medioevale, subito dopo la prima Pasqua i Giudei caricarono...

Questo racconto è una breve fantasia sul tema di Cambridge (England, of course). Il lettore volonteroso, se vi ha mai partecipato, dovrebbe pensare a una di quelle “society nights” in cui i membri della Società del College, comprendenti insegnanti ed ex-insegnanti, allievi ed ex-allievi, se necessario con le rispettive mogli, insomma, tutti coloro che hanno pagato una quota di iscrizione, e amici invitati dai membri della società, si ritrovano, hanno a buon mercato una buona cena con buoni vini, e...

Sardonicus dixit:”Felicità: status che si può al massimo aver avuto.” 24 maggio 1863, domenica. In Amburgo, incomincia l’azione del romanzo “Viaggio al centro della Terra”, di Jules Verne. I protagonisti sono l’entusiasta Prof. Otto Lindenbrock e il riluttante nipote Axel, a cui si aggiungerà la guida islandese Hans Bjelke, cacciatore di eider, arruolato in Islanda. La storia ha inizio con la decifrazione di un antico testo runico, che indica la via della discesa, attraverso uno dei tre camini del vulcano...

Sardonicus dixit:”La vecchiaia inizia quando non avete più confidenze da fare, ma solo ricordi da raccontare.” 23 maggio Nella notte tra il 23 ed il 24 maggio (mercoledì-giovedì) 1240 si conclude la vicenda del duca Skule Baardsson, pretendente alla corona di Norvegia (quadri secondo e terzo dell’atto quinto della tragedia “I pretendenti alla corona” di Henrik , di Ibsen, ). Si tratta di due scene notturne, entrambe illuminate dalla luna. Penso che si tratti della stessa notte, perché la prima...

Sardonicus dixit:”Chiediamo la parola d’onore alle persone che pensiamo possano non averlo.” 22 maggio 1809, lunedì. Secondo, conclusivo giorno della battaglia di Aspern-Essling, prima sconfitta di Napoleone. La battaglia affascinò Balzac, che in una lettera a Mme Hanska scrisse:” … Ma bataille, c’est Essling - … Essling è la mia battaglia”. Pur avendo lasciato altri appunti qua e là su come avrebbe trattato il soggetto, non scrisse più di una frase (vedi 16 maggio). Qualcosa di più scrisse nel Capo...

Sardonicus dixit:”Soli nel deserto della nostra immaginazione, aspettando invano il miraggio di un’idea.” 21 maggio (anno imprecisato). Per taluni calendari degli indiani d’America maggio è la “luna dei fiori”. In questo giorno inizia il romanzo semi-autobiografico “René” di François-René de Chateaubriand. René è alla ricerca della propria identità, e si è esiliato in Louisiana, dove racconta la sua storia all’indiano Chactas ed al missionario, Padre Souel. Romanzo audace per il suo tempo, in cui viene svelato il segreto della sorella...

Sardonicus dixit: “la Rete ci dà sconfinate possibilità di comunicare sempre di più con un prossimo sempre più vasto, che ci interessa sempre meno” (Be’, tre parole ce le ho messe anch’io - DE). 20 maggio 1498, domenica. Arrivo a Calicut della spedizione di Vasco de Gama. Fine canto VI de “I Lusitani”, di Luis Vaz Camões. Vedi 8 luglio. — Martedì - Data della partenza del brigantino Leda per Bremen, che, letta su un giornale, ispira il ragazzo Wellingborough...

Sardonicus dixit: “Abbiamo paura di perdere anche ciò che non abbiamo. La vera disperazione?” 19 maggio St. Dunstan. Tradizione britannica di scegliere la moglie sulla base dell’informazione da una lampada posta sotto l’orologio alla festa di St. Dunstan (non ho capito come). Da “Il Vicario di Wakefield”, di Oliver Goldsmith. Vedi 27 settembre. — 1689, butsumetsu, quarto giorno della classica settimana Rokuyo di sei giorni, giorno di malaugurio. “Il primo giorno della quarta luna facemmo le nostre devozioni alla montagna...

Sardonicus dixit: “La sincerità è la forma più pericolosa di ingenuità”. 18 maggio 1764, venerdì. Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (autore de “Le nozze di Figaro” etc.) arriva a Madrid per affari e per combinare il matrimonio della sorellastra Marie-Louise con José Clavijo y Fajardo (Clavigo). L’arrivo viene rappresentato nella seconda scena dell’atto primo di “Clavigo” di Johann Wolfgang Goethe. Poi Goethe esagera un po’ e spinge la situazione in tragedia. Invece Beaumarchais, visto che il matrimonio non si faceva, semplicemente...

Sardonicus et DE dixerunt: “La superbia è il solo modo di rendere tollerabile un’intelligenza mediocre”. 17 maggio 1606 (vecchio stile) assassinio del “Falso Dimitri” (del primo, perché di falsi Dimitri ce ne furono almeno tre), ultima scena - alquanto romanzata - nell’abbozzo dell’ultima tragedia, incompiuta, di Friedrich Schiller, “Demetrius”. Il soggetto della tragedia è lo stesso del Boris Godunov di Pushkin (vedi 2 marzo). L’autore tratteggia entrambi i protagonisti, Boris e Dimitri, con simpatia. Entrambi, soprattutto Dimitri, rispondono con nobiltà...

Sardonicus et DE dixerunt: “Tra le belle cose da avere, la più brutta è una bella età”. 16 maggio 1689, taian, quinto giorno della classica settimana Rokuyo di sei giorni, di buon augurio. Questa data dovrebbe essere quella della partenza del poeta Basho (Matsuo Munefusa) per il suo “Sentiero verso il profondo Nord”. Il poeta stesso diede la data del 27 del terzo mese, che sarebbe appunto il 16 maggio, il che non quadra con le date successive. Più probabile...

“Il 31 dicembre dell’anno 2000, a mezzanotte, il mondo intero ha lasciato il secolo. Ma non se ne vedono ancora i benefici effetti” (DE). 15 maggio 1773, sabato. Redmond Barry di Bally Barry sposa Honoria contessa di Lyndon, dal Capo XVI di “La fortuna di Barry Lyndon”, di William Thackeray. E’ una data cruciale del romanzo, che segue le vicende di un avventuriero della piccolissima nobiltà irlandese che vuol farsi strada nell’aristocrazia inglese. Queste nozze sono – quasi – il...

Sommario degli eventi di guerra dell’anno 1943: l’Asse lascia l’Africa, sbarco in Sicilia, il 25 luglio, l’Otto settembre e la resa dell’Italia, l’Italia spaccata in due, ultima offensiva della Wehrmacht in Russia, campagna delle Aleutine nel Pacifico e sbarco a Tarawa. In Russia e nel Pacifico la situazione è capovolta.

Sardonicus dixit:”La donne si sono abituate a prendere l’iniziativa, ma non al sollievo di sentirsi dire di no.” 14 maggio 3754 aC del calendario Giuliano pre-datato, che corrisponde al 17 del secondo mese (Iyar, cominciando da Nisam) dell’anno 7, giorno in cui, secondo il Libro dei Giubilei (Sepher hayYobhelim) un po’ apocrifo, o almeno pseudoepigrafo, avrebbe avuto luogo la tentazione di Eva. Altri commentatori del passato dicevano che Adamo ed Eva stettero nel Paradiso terrestre un solo giorno. È del...

Sardonicus dixit: “Era peggio di un bugiardo: diceva la verità in maniera subdola.” (Qui scivoliamo sull’autobiografico, eh? - DE) 13 maggio 1003, a sera, giorno senkachi, primo della settimana del calendario classico Rokuyo. E’ il decimo giorno del quarto mese (Luna della Deutzia) del 1003, anno V dell’era Choho, un anno dopo la morte del principe Tametaka. In questo giorno incomincia il Diario di Izumi Shikibu. Vedi 13 giugno. — (Nuovo stile) Inizio del romanzo “Oblomov”, di Goncarov, che nell’originale...

Sardonicus dixit: “Non saprete più giudicare le debolezze di chi vi circonda con la velocità e la sicurezza di un poppante.” 12 maggio 1827, sabato. Viene fondato il Circolo Pickwick, di cui Charles Dickens (allora al suo primo romanzo) racconterà umoristicamente i fasti. Simpatico capolavoro, c’è poco da dire. (“The Posthumous Papers of the Pickwick Club”, pubblicato a puntate a partire dal marzo 1836, 848 pagine). — 1918: “Il dodicesimo giorno di maggio del 1918 mi sono innamorato”. Annotazione (penso...

Sardonicus dixit: “Quanto poco rimangono assieme sapere e potere, spesso meno di niente…” 11 maggio 1745, martedì. Battaglia di Fontenoy nella Guerra di Successione Austriaca. Giacomo il fatalista vi partecipa ed è ferito ad un ginocchio, come racconta all’inizio del romanzo “Giacomo il fatalista ed il suo padrone”, di Denis Diderot, un romanzo (che però, dice l’autore, non è un romanzo) indisponente e divertente al tempo stesso. Si tratta di un viaggio senza meta evidente di due personaggi, un padrone...

Da una copia in inchiostro seppia di un notevole acquerello di Giuseppe Pietro Bagetti (circa 1825-1830).

Breve ed inadeguato riassunto del pensiero di un filosofo moderno.

Sardonicus dixit: “L’adolescenza è quell’età in cui iniziamo a fare con più determinazione quegli errori che continueremo a fare per tutta la vita e saranno sempre più imperdonabili.”. 10 maggio “An einem zehnten Mai zu Anfange des siebenten Jahrzehnts dieses… neunzehnten Jahrhunderts -Un dieci maggio all’inizio del settimo decennio di questo…diciannovesimo secolo” , cioè circa il 1870, un viaggiatore sbarca a Trieste. Incipit di “Abu Telfan - il ritorno dalla Montagna della Luna” di Wilhelm Raabe (Jakob Corvinus), la tragedia...

Ultimi successi del Tripartito: il Giappone dilaga nell’Asia Sudorientale e prende Singapore; vittorie tattiche dell’Asse nel Mediterraneo; attacco della Wehrmacht e contrattacco Sovietico da Stalingrado alle linee italiane sul Don; l’Asse giunge ad El Alamein presso Alessandria ed è respinto fino a Tripoli; i Giapponesi perdono al Mar dei Coralli ed alle Isole Midway. Atrocità tedesche.

Sardonicus dixit: “Oggidì per far sentire indispensabile una donna non basta più farle trovare la casa in disordine”. 9 maggio 1679, martedì. Muore a Siviglia Miguel de Mañara, venerabile per la Chiesa Cattolica, di cui si dice che abbia potuto essere un prototipo di Don Giovanni. Le date però non quadrano, perché la prima rappresentazione di un dramma sul soggetto, “L’ingannatore di Siviglia”, di Gabriel Tellez (Tirso de Molina), ebbe luogo nel 1630, quando Miguel de Mañara aveva quattro anni....

“Sovente non si va dal medico perché non si ha né abbastanza coraggio né abbastanza paura allo stesso tempo”(DE). 8 maggio 1902, giovedì (Ascensione). Il culmine dell’eruzione del vulcano La Pelée nella Martinica. Il probabilissimo legame dell’eruzione con le macchie solari viene menzionato da Švejk, in “Il buon soldato Švejk” di Jaroslavl Hašek. Vedi 20 dicembre. — Incomincia l’azione del racconto “Lo Horla” di Guy de Maupassant, sorta di diario della relazione del narratore con, appunto, lo Horla. Chi sarà...

Sardonicus dixit: “Al vecchio si perdona solo d’esser ricco, a patto che muoia presto.” 7 maggio 1429, sabato. Presa di Orleans da parte di Giovanna d’Arco. Tra i molti autori che trattarono il fatto, il più grande è certo Shakespeare, nella sua Prima parte dell’Enrico VI, che pure non è la migliore delle sue tragedie, né la migliore delle quattro parti dell’Enrico VI. (The First Part of King Henry the Sixth, 1588-1590, 143 Kbytes). Il successo delle armi francesi condotte...

Sardonicus dixit: “Siamo tutti convinti che alcune nostre debolezze (fumo, tabacco, etc.) servano a darci forza”. 6 maggio 1808, venerdì. Secondo alcuni, questa è la data in cui il generale Lasalle entrò in Toledo, durante l’occupazione napoleonica della Spagna. Secondo altri la nozione è infondata. Visto lo scarso interesse di Edgard Allan Poe a mettere date nei suoi racconti, prendiamo la data come buona. Il generale Lasalle in persona, e questo sicuramente non avvenne, salva il condannato nel racconto “Il...

Riassunto dell’anno di guerra 1941, in cui l’Asse-Tripartito butta via i vantaggi che aveva dichiarando guerra alla Russia (superiore potenziale umano) ed agli Stati Uniti (superiore potenziale industriale), condannadosi così alla sconfitta.

Sardonicus e DE dixerunt: “Se volete che il vostro amore sia una certezza matematica, parlatevi del più e del meno”. 5 maggio Data in cui, ogni cinque anni, nel castello di Lindenberg soleva apparire lo spettro della “monaca sanguinante”, dal romanzo “Il monaco”, di Matthew Lewis. Ne segue un “gustoso” scambio di persone, se di persone possiamo parlare. Il romanzo fu scritto quando l’autore aveva diciannove anni, e si vede. È il prototipo del romanzo “gotico”, con il suo armamentario...

Sardonicus dixit: “Chissà perché si continua a parlare del mistero della morte, quando è l’unica certezza. Comunque, ne parliamo dopo”. 4 maggio Anno imprecisato - prima lettera del giovane Werther a Wilhelm. Che l’interlocutore si chiami Wilhelm lo scopriamo solo nella lettera del 21 giugno (vedi 21 dicembre). — 1699, Lemuel Gulliver salpa per il suo primo viaggio, che lo porterà a Lilliput. Vedi 2 aprile. — Anno imprecisato dell’era vittoriana. Il 4 maggio è il giorno in cui si...

Sardonicus dixit: “Se non riuscite a farvi obbedire la prima volta perdete ogni speranza.”. 3 maggio “As I shal singe, on Mayes day the thridde,– Come canterò, il giorno tre di maggio”, dalla stanza 7, libro II del Troilo e Cressida, capolavoro della maturità di Geoffrey Chaucer, in cui si narrano gli amori dei due protagonisti ai tempi della guerra di Troia. Siamo dunque nel 1183 aC circa (vedi 22 giugno). Il poema è in diversi luoghi una traduzione pressoché...

Breve saggio sull’Empiriocriticismo, più Mach che Avenarius. Niente sui successori, almeno in questa prima edizione.

Sardonicus dixit: “la paura è la lente d’ingrandimento dei pericoli”. 2 maggio 1883, mercoledì. Data della morte di Elias, zio di John Openshaw, nella quinta avventura, “ I cinque semi di arancia”, da “Le avventure di Sherlock Holmes”, di Arthur Conan Doyle. Da una busta proveniente da Pondicherry erano caduti cinque semi secchi di arancia, che avevano gettato lo zio Elias nel terrore. Ma i piani di vendetta-giustizia di Sherlock Holmes sono presi a carico da una più alta autorità....

Sardonicus et DE dixerunt : “Anche la testardaggine può nobilitare un comportamento, purché venga battezzata forza di carattere”. 1 maggio 1467, venerdì. In questa data Poliphilus firma il suo libro, la “Hypnerotomachia Poliphili”, “Combattimento d’amore di Polifilo in sogno”, alquanto frustrante romanzo allegorico di ispirazione pagana. La firma intera dell’autore, alla fine del libro, foglio - vedi caso - 467, è “Il povero Polifilo, mentre è stretto dai lacci dell’amore di Polia, in Tarvisio (in realtà Treviso), Calendimaggio 1467”. Bellissimo...

Sardonicus dixit : “Autostima, virtù deprecata quando è presente, invocata quando è assente”. 30 aprile Inizio della notte di Santa Valpurga (Walpurgisnacht), la notte delle streghe. Titolo di due episodi del Faust, di Johann Wolfgang von Goethe. Il Faust, come tutti i grandi classici, è ormai di difficile accesso, anche se relativamente breve. Penso che saltare a piè pari la seconda parte fino all’ultima scena, che resta da leggere, non sia né un’azione rara né, da un punto di vista...

Sia chiaro che questo non è un saggio sulla scienza e la tecnologia durante la preistoria giapponese, ma la storia della scienza e della tecnologia giapponese prima della decisione di chiudere col passato ed occidentalizzarsi, il che avvenne dopo la fine dello shogunato Tokukawa, nel 1868. Il saggio è un arrangiamento di uno precedente che risale al 1988. Arrangiamento non è rifacimento: quidi si tratta dell’edizione 1.5, a metà tra la prima e la seconda. Molte cose qui scritte sono...

Sardonicus dixit : “La massa rende omaggio a degli intellettuali che le basta di non capire”. 29 aprile Mercoledì (1925?). Temporale su Mosca. Comincia il racconto semi-autobiografico “Romanzo Teatrale – memorie di un defunto”, di Mikhail Bulgakov (in inglese il titolo preferito è “La neve nera”). Vi si raccontano, con stile surreale difficile da eguagliare, le vicende di un giornalista, Sjergjej Leontjevic Maksudov, che vuol stampare un romanzo e si adatta a vederlo trasformato in dramma, dopodiché viene travolto dal...

Sardonicus dixit (e DE modificò un poco) : “Coloro che fanno carriera troppo velocemente hanno le migliori probabilità di trovarsi la strada sbarrata prima degli altri”. 28 aprile 138-, data del racconto “del sergente della legge”, nei “Racconti di Canterbury”, di Geoffrey Chaucer. In altri manoscritti la data è il 18 aprile. Ventinove pellegrini di varie classi sociali e professioni si ritrovano sulla via del pellegrinaggio alla tomba di San Tomaso Becket in Canterbury (vedi 28 dicembre). Per ingannare il...

Come per il Canone Pali - vedi altrove in questa pagina - ho estratto da varie fonti (soprattutto Wikipedia, versioni inglese e italiana; Sacri libri dell’Est e altri testi in rete) questo elenco commentato (alla moda delle “biblioteche” del settecento) dei testi più importanti nel caotico mare dei testi vedici e induistici. Spero che gli interessati possano mettere ordine nelle loro idee su questo mare di scritti, con l’aiuto della mia modesta offerta.

Riassunto degli eventi dell’anno di guerra 1940, anno in cui vengono invase Danimarca e NOrvegia, entra in guerra l’Italia, cade la Francia, la Battaglia d’Inghilterra è vinta dagli inglesi, Antonescu è dittatore in Romania, l’Italia attacca la Grecia senza successo, si fa il Patto Tripartito, in cui la Spagna non entra (breve antefatto sulla guerra di Spagna, 1936-1939), mentre il nuovo governo di Vichy collabora. La flotta italiana è bombardata a Taranto.

“La parte più triste nello scegliere il male minore è che per lo più non c’è altra scelta” (DE). A questa visione, piuttosto oggettiva, si oppone Sardonicus con il seguente aforisma, di carattere più soggettivo: “La parte più triste nello scegliere il male minore è che per lo più è l’unica scelta che ci permette la nostra pusillanimità”. Il laborioso lettore potrà scegliere fra le due proposte, o elaborare a modo suo il tema, che la scelta del male minore...

“Le potenzialità del peggio sono ancora in gran parte sottovalutate.” (DE et Sardonicus) 26 aprile 1336, venerdì. Data della lettera (dalle Epistole Familiari, IV-1) con cui Francesco Petrarca riferisce a padre Dionigi da Borgo San Sepolcro (altre edizioni indicano Giovanni Colonna) di esser salito sul Mont Ventoux (m. 1909) il giorno stesso col fratello Gherardo. Aveva con sé un libretto (sappiamo anche quale) donatogli da padre Dionigi, di cui cita un passo pertinente. Si tratta di una delle rare ascensioni...

Sardonicus dixit: “il suo unico colpo di genio fu di capire di essere irrimediabilmente mediocre.” 25 aprile 1918, giovedì. Data di una nevicata su Zenith, la città di Babbitt, dall’omonimo romanzo di Sinclair Lewis. Esemplare conversazione sul tempo, tra Babbitt e “l’uomo che sa”, Littlefield. Il tentativo di Babbitt di uscire dal conformismo del suo mondo (e, presumo, da questo tipo di conversazioni) incomincia nell’aprile 1920 e rientra nell’ordine, cioè nella piattezza, nel giro di due anni. Il romanzo ritrae...

Riassunto degli eventi dell’anno di guerra 1939: essenzialmente la campagna in Polonia (settembre) e la “Guerra d’inverno” in cui i Finlandesi resistettero bravamente a forze circa cinquanta volte superiori, convincendo la Germania della pochezza dell’esercito russo, e la Francia della superiorità della difesa (loro Linea Maginot) su di un eventuale attacco tedesco. Due conclusioni errate.

Qursto post, precedentemente collocato nella sezione “scienze -matematica”, nella sua Seconda Edizione è venuto ad occupare il posto che gli compete. Infatti, il calcolo con mezzi elementari della superficie di una comune sfera in 3D, e il calcolo della superficie e del volume di una sfera di n dimensioni sono sempre stati uno dei miei interrogativi. Qui sono risolti. Aggiungo una breve illustrazione della funzione Gamma di Euler.

Sardonicus dixit: “La pigrizia è l’unica virtù che impedisce al mondo di deteriorarsi più velocemente.” 24 aprile 1185, battaglia di Dan-no-Ura (altri dicono che avvenne il 25 aprile), in cui le forze dei Taira (o Heike) vengono definitivamente sconfitte da quelle dei Minamoto (Genji) e la maggior parte dei membri del clan Taira periscono. È l’evento conclusivo del romanzo “Heike Monogatari”, in cui si legge l’episodio della vecchia Ni-no-Ama, che prende in braccio il nipotino, imperatore Antoku Tenno, di sei...

Sardonicus dixit: “Le malefatte di un Paese regalano immediatamente un volto da delinquente al suo ambasciatore.” 23 aprile 1476, martedì. Data storica della ribellione del villaggio di Fuente Ovejuna. Il dramma omonimo, non proprio fedele alla realtà storica, che ne trasse Felix Lope de Vega y Carpio è forse il più noto dei suoi drammi. Da ammirarsi, come sempre, la facilità o felicità del suo verso. (“Fuente Ovejuna”, 1610, tre atti ) — Anno imprecisato, tra il 1662 e il...

Breve riassunto dei fatti della Seconda Guerra Mondiale, per chi vuol sapere il minimo indispensabile. Mentre il riassunto della prima guerra che appare in questo sito fu liquidato in tre pagine, questo ne richiede ventuno, incluse tre pagine non propriamente di testo (due mappe e uno specchietto riassuntivo tratto da Wikipedia). In parole quel riassunto equivaleva ad una pagina, questo a otto. A mia discolpa dirò che la Prima guerra mondiale durò poco più di quattro anni, e questa sei;...

“La principale occupazione della maggior parte degli esseri umani è quella di costruirsi implacabilmente la trappola mortale che è la loro vita.” (DE) 22 aprile Prima data accertabile ne “Il Duello”, di Aleksandr Kuprin (vedi 2 giugno). Oggi non si fanno più duelli, che furono sorgente di ispirazione per molti scrittori dei secoli passati, con un picco nell’Ottocento. Si potrebbero paragonare le descrizioni ed analisi di Pushkin (che descrisse un duello nel suo Eugenio Oniegin e morì lui stesso vittima...

Il contenuto di questo post è stato spostato nei “Sassolini”

Sardonicus dixit: “Condanniamo l’adulazione quando non ne siamo l’oggetto”. 21 aprile Nel calendario Repubblicano romano era la data delle feste dette Palilia, in onore di Pale, dea tutelare dei pastori, tradizionale data della fondazione di Roma (753 aC). Ovidio narra la fondazione di Roma nel quarto libro dei suoi Fasti. Tra l’altro Romolo, e non Remo, fonda la città perché ha visto dodici avvoltoi, e Remo solo sei. Al tempo di Cicerone si riteneva che ogni avvoltoio assicurasse un secolo...

Sardonicus dixit: “I discorsi dei politici devono essere necessariamente vuoti, perché tutto vi trovi posto”. 20 aprile In uno degli anni 1075-1073 aC, possibile data della partenza di Unu-Amen/Wenamun per andare in Siria a procurare legno di cedro per la barca sacra del dio Ammone. Vedi 28 novembre. — 1814, mercoledì. “Coss n’è staa di Milanes del dì vint april del quattordes finna dess? - Che ne è stato dei Milanesi dal venti aprile del quattordici fino ad ora?”. Il...

Sardonicus dixit: “Se chiedete di fare qualcosa a qualcuno che non ha niente da fare,avrà tutto il tempo per trovare delle scuse per non farlo”. 19 aprile 1739, giovedì. Morte del matematico non vedente Nicholas Saunderson, descritta da Denis Diderot nella sua “Lettera sui non vedenti”, in cui l’autore tenta di esplorare il mondo di chi non vede, tra i quali, in particolare, il Saunderson, che ha un ruolo centrale nel lavoro. Diderot cita tra l’altro alcune delle macchine inventate...

Sardonicus dixit: “Per permettere agli altri di essere gentili, dobbiamo sottoporci ad ogni sorta di soprusi”. 18 aprile 1574, domenica. Incomincia il romanzo storico “la moglie del Borgomastro”, di Georg Ebers. Il luogo è l’Olanda, il tempo è la guerra d’indipendenza contro la Spagna. La ricostruzione degli ambienti è come sempre assai precisa e la lettura è facile, ad onta della lunghezza del testo. (“Die Frau Burgermeisterin”, 1882, 567 Kbytes). L’autore è ancor oggi noto soprattutto come egittologo e diede...

Vengono qui riassunti i “colpi di forza” di Hitler, il progressivo avvicinarsi dell’Italia fascista alla Germania nazista, la guerra d’Etiopia e le sue conseguenze, gli ultimi “colpi di forza” di Hitler e il patto di Monaco, fino all’annessione armata di Danzica, che scatena la Seconda Guerra Mondiale il 1 Settembre 1939.

“Non vedono le sbadate Muse nell’elargire i loro doni, nè i fortunati destinatari nell’usarli. Quanto ai fruitori finali, essi sono completamente ciechi” (DE et Sardonicus) 17 aprile 1355, venerdì, esecuzione del Doge Marin Faliero. La decapitazione avviene tra la scena III e la scena IV dell’atto V della tragedia di Lord Byron (George Gordon Byron). Alla fine della scena terza, il doge parla “al Tempo e all’Eternità”, maledicendo Venezia e prevedendone la fine ingloriosa. È invece storicamente accertato che il...

“Soprattutto nelle guerre civili tutti i buoni sono da una sola parte che, vedi caso, è quella che ha vinto” (DE et Sardonicus) 16 aprile 1178 aC. Data molto dibattuta recentemente, sulla base dei versi 356-357 del canto XX dell’Odissea, che secondo vari autori descriverebbero un’eclisse di sole avvenuta a mezzogiorno del giorno in cui Ulisse arrivò a casa sua. Si può discutere, perché l’oscurità che Theoclimene descrive non sembra esser vista dai Proci (v. 362). In ogni caso, le...

Sardonicus dixit: “In tutta la storia dell’umanità, impronte digitali eguali si potrebbero contare sulla punta delle dita”. 15 aprile 1849, domenica. Ordinanza Reale (Real Orden) con cui viene decretato il prolungamento fino a Zamora del Canale di Castiglia (notevole opera idraulica dei secoli XVIII e XIX, immeritatamente poco nota fuori di Spagna). Il Congresso decide la sovvenzione e l’annuncio è dato sul giornale “La Correspondencia”. Gioiscono alla notizia gli speculatori nella scena XIX del secondo atto di “La percentuale”, uno...

Seconda edizione di un ingenuo approccio al problema del titolo.

Sardonicus dixit: “Ci meravigliamo dei malintesi, senza considerare che sono la regola e non l’eccezione”. 14 aprile 1865, venerdì. Durante la recita al Ford’s Theatre di Washington de “Il nostro cugino Americano”, dell’Inglese Tom Taylor, Atto III, scena 2, il Presidente Abraham Lincoln fu assassinato, secondo il meta-copione da sempre scritto dal destino. La commedia teatrale, a lieto fine, con cento luoghi comuni e una benevola satira del parlare americano, era un inno alla praticità, franchezza, onestà, del tipico Yankee,...

Il programma Small Basic che questo post vuol insegnare ad usare, è la terza ed ultima parte di un programma che ha l’ambizione di essere utilizzato per imparare la sintassi del periodo della lingua latina per via induttiva, mediante una collezione di 215 esempi caratteristici o “frasi esemplari”. In questa terza parte si trattano le proposizioni implicite participiali, gerundi e gerundivi, discorso indiretto e qualche esempio di stile latino. Un lettore che sappia programmare a basso livello (il mio) in...

Il programma Small Basic che questo post vuol insegnare ad usare, è la parte II di un programma che ha l’ambizione di essere utilizzato per imparare la sintassi del periodo della lingua latina per via induttiva, mediante una collezione di 117 esempi caratteristici o “frasi esemplari”. In questa prima parte si trattano le proposizioni temporali, causali, relative, il temuto periodo ipotetico, le proposizioni concessive e comparative. La fonte è ancora la mia vecchia (e buona) Grammatica Latina di O. Tempini,...

Il programma Small Basic che questo post vuol insegnare ad usare, ha l’ambizione di essere utilizzato per imparare la sintassi del periodo della lingua latina per via induttiva, mediante una collezione di 215 esempi caratteristici o “frasi esemplari”. In questa prima parte si trattano le proposizioni soggettive e oggettive, la consecutio témporum, le proposizioni interrogative indirette, finali, consequenziali e limitative. La fonte è la mia vecchia (e buona) Grammatica Latina di O. Tempini, ristampa del 1952.

Sardonicus dixit: “Nella notte tutti i pozzi sono neri, il che aiuta a procedere a lume di naso”. 13 aprile 1605, sabato (vecchio stile). Data della morte di Boris Godunov, protagonista della omonima tragedia di Pushkin. Vedi 2 marzo. 1911, giovedì. Celebre articolo sulla rivista “La Voce” di Prezzolini. Citato in “Jean-Christophe, fine del viaggio”, di Romain Rolland. È praticamente l’unica data in 10 libri. L’opera rappresenta un valoroso tentativo di descrivere l’epoca di fine Ottocento - primo Novecento, quale...

Vengono qui riassunti il crollo della “prosperity” con la crisi economica del 1929, e le sue conseguenze in campo politico ed economico col rafforzarsi delle dittature, soprattutto in Germania ed in Unione Sovietica, mentre le “democrazie” sono in crisi.

DE et Sardonicus dixerunt: “Le preoccupazioni degli altri sono sempre grossolanamente esagerate”. 12 aprile 1790, lunedì. Data della prima lettera del non breve romanzo epistolare “Delfina”, di Anne Louise Germaine de Staël (Madame de Staël) . La lettera è scritta da Mme d’Albémar (Delphine) a Matilde de Vernon. Il romanzo esamina nelle loro radici l’ingiustizia nella società, l’ingiustizia dell’uomo verso la donna, e l’ingiustizia della società verso i caratteri forti ed anticonformisti. Si tratta di un romanzo precursore del femminismo...

Sardonicus dixit: “I pigri non sembrano rendersi conto di quanto stanchi lottare contro la noia”. 11 aprile 1512, domenica. Battaglia di Ravenna, , in cui morì il comandante francese Gaston de Foix, che ebbe come successore monsieur de La Palisse, quello che era ancora vivo mezz’ora prima di esser morto (a Pavia, nel 1525). Certo questa battaglia avrebbe figurato alla grande nel feuilleton “La battaglia di Ravenna” progettato da Jérôme Paturot, protagonista dell’omonimo romanzo di Louis Reybaud. (Vedi 25 febbraio)....

Fino alla sua morte, Croce dominò incontrastato la cultura italiana, in particolare la filosofia (che non ebbe mai troppi cultori) e la critica artistica, soprattutto letteraria (che invece ne aveva assai di più, che attendevano il “La” da lui). Era , come Gentile, un uomo intellettualmente coraggioso. Dopo la sua morte, incominciò l’assalto contro le sue posizioni, oramai non più difese, per dimostrare che aveva fatto più male che bene eccetera eccetera. In particolare per diversi anni fu raro trovare...

Sardonicus dixit: “E’ facendo le ore piccole, che si fanno le cose più grandi”. 10 aprile 1865, lunedì. Notte ricordata in Spagna come la “Notte di San Daniele”, notte di disordini studenteschi repressi sanguinosamente dalla cavalleria dell’esercito spagnolo, con 14 morti e 193 feriti, nonché gran numero di arrestati, tra cui Juanito Santa Cruz, il personaggio centrale di “Fortunata e Giacinta - storie di due donne sposate”, di Benito Pérez Galdós. Con questo ricordo ha inizio il romanzo, opera rappresentativa...

Anche Gentile ogni tanto torna di moda. La compattezza del suo pensiero, in un soggetto - la filosofia - che compatto non è, non può non attrarre chi ha il cervello fatto per queste cose (e respingere chi non ce l’ha). Ma tanto vale. Tra i pensatori moderni, è uno dei pochissimi italiani di importanza internazionalmente riconosciuta, e qualcosa bisogna saperne. Spero che questo brevissimo riassunto possa dare un aiuto in questo senso.

Sardonicus dixit:”Più che agli altri abbiamo spesso paura di dire la verità a noi stessi.” 9 aprile 1865, domenica. “SETH:….By jingo, Amos, if that news is true, there won’t be a sober man in town tonight! It’s our patriotic duty to celebrate! – Perdio, Amos, se quella notizia è vera, questa sera non resterà un solo uomo sobrio in città! Far festa è nostro dovere di patrioti!”. Il 9 aprile è il giorno della resa dei Confederati ad Appomattox. A...

“E’ peggio fare bene il male o fare male il bene?” (DE) 8 aprile 1521, lunedì, nozze dell’infanta Beatriz con il duca di Savoia Carlo III il Buono (ahi! soprannome che promette male in un monarca). Però si tratta della madre di Emanuele Filiberto, il quale ricostruì la fortuna dei Savoia, e trasferì la sua capitale a Torino, ponendo le basi dell’indipendenza Italiana. Si suppone che il poeta portoghese Bernardino Ribeiro, innamorato di Beatriz, avesse scritto in occasione di queste...

Sardonicus dixit: “Quanta saggezza nei nostri sempre più rari momenti di follia!”. 7 aprile. 1300, giovedì santo e plenilunio. Incomincia l’azione della Divina Commedia. Nella notte tra il 7 e l’8 aprile del 1300 Dante si smarrisce nella selva oscura (anche se non tutti sono d’accordo sulla data precisa). Mio Dio, che dire? Montagna lontana, immensa, solitaria, difficile da scalare… (“La Divina Commedia”, 100 canti, 14000 versi) — 1625, lunedì. “Il primo lunedì del mese di aprile 1625” incomincia il...

Sardonicus dixit: “L’ebbrezza per la ritrovata libertà è la via più sicura verso nuove schiavitù”. 6 aprile. 1327, venerdì, anzi, venerdì santo. Benedetto sia ’l giorno, e ’l mese, e l’anno, e la stagione, e ’l tempo, e l’ora, e ’l punto, e ’l bel paese, e ’l loco ov’io fui giunto da’ duo begli occhi che legato m’hanno;… (Petrarca, Canzoniere, sonetto 61). In questo giorno, all’ora di Prima (sei del mattino?), nella chiesa di Santa Chiara in Avignone Francesco...

Sardonicus dixit: “Quante volte Pigrizia e Saggezza si allearono per non farci vivere storie forse indimenticabili!”. 5 aprile 1794, venerdì. Esecuzione di Georges Jacques Danton e vari altri, descritta in particolare nella tragedia “La morte di Danton” di Georg Büchner. A me la tragedia lascia pensare che la fortuna del Woyzeck, ultima opera di Büchner, sia in parte dovuta all’essere quest’ultimo dramma un frammento (vedi 4 marzo). Per la cronaca, Lucille Duplessis non impazzì, ma morì con grande fermezza, ghigliottinata...

Il Principe è uno dei nostri super-classici. Inoltre è breve e denso di osservazioni acute. Prima d’oggi non lo avevo mai letto del tutto, e, nel leggerlo in toto per la prima volta, mi sono sorpreso a pensare a quante stupidaggini si sono fatte nella storia moderna, che hanno portato a lutti e rovine, che la conoscenza di qualche massima del Machiavelli avrebbe potuto evitare. Per questa ragione e perché la lettura tardiva non mi fosse del tutto inutile, visto...

Sardonicus dixit: “Molti scambiano per amore l’ansia dell’attesa, e non si arrendono nenche davanti al fastidio della presenza”. 4 aprile 1984, mercoledì. Winston Smith inizia il suo diario (crimine che può essere punito con la pena di morte) in questo giorno, all’inizio del romanzo di fantapolitica-fantasociologia “1984”, di George Orwell. Variazione sul tema della Dystopia (vedi 3 aprile), che ha regalato concetti e parole al mondo, che poi le ha usate male - come, ad esempio il termine “Grande Fratello”....

Sardonicus dixit: “Ci si può arrendere all’insistenza, ma mai all’evidenza”. 3 aprile 1504, mercoledì. Il 3 aprile 1504, cioè 77 giorni prima del suo arrivo a Lisbona il 18 giugno 1504, alla conclusione del suo ultimo viaggio, Amerigo Vespucci lascia 24 uomini e dodici bombarde a presidiare una piccola fortezza in una località identificata con Cabo Frio, a 18 gradi di latitudine sud. Uno di questi uomini, lasciato indietro su propria richiesta, sarebbe Raphael Hythlodaye, l’uomo di mare che raccontò...

Sardonicus et DE dixerunt: “Il vincitore nato sa perdere, il perdente nato non sa vincere”. 2 aprile Festa di Santa Maria Egiziaca, che ha una delle ultime battute del “Faust” di Goethe, in cui ricorda appunto la propria morte. Segue il coro finale, “tutto ciò che passa è solo un simbolo”. Vedi 30 aprile. Una bella “Santa Maria Egiziaca” al chiaro di luna fu dipinta dal Tintoretto. (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/d/db/Maria_von_Aegypten3.jpg) 1727, domenica. Fittizia introduzione premessa da Lemuel Gulliver in persona alla narrazione...

Sardonicus dixit: “Dovremmo almeno cercare di capitalizzare sui fallimenti del capitalismo”. 1 aprile (presumibilmente 1808; quindi venerdì). Alphonse Lamartine arriva il 1 aprile a Napoli, Capo VII del breve romanzo “Graziella”, storia di un giovanissimo amore che si svolge a Procida. Lui ha diciotto anni, Graziella quindici. A mio parere, è questo uno dei migliori romanzi d’amore romantici. Lo conclude (e riassume) la poesia “Primo rimpianto – Premier regret”, a ondate di ricordi, che l’autore non ricerca e non vuole,...

Sardonicus dixit: “E’ proprio quando si perde la faccia, che si teme di mostrarla”. 31 marzo 1850, muore Giuseppe Giusti, evento ricordato nell’atto I de “Il duello”, di Paolo Ferrari, intricato dramma contro il duello, che finisce poi con l’esser a favore del medesimo, come rimedio estremo a mali a cui la società non ha saputo trovare altro rimedio - o almeno come via d’uscita per permettere ad un autore drammatico di risolvere un intreccio inestricabile. È un dramma di...

Qui si trattano cinque anni di (relativo) ottimismo che fecero pensare che l’Europa fosse finalmente avviata verso una pace duratura, anche all’interno dei vari Paesi. I patti di Locarno apparvero come una correzione del trattato di Versailles; la rivoluzione bolscevica fu contenuta in Russia; fu risolto il problema dell’Irlanda; in Italia parvero cessare i sessant’anni di contrasto fra Stato e Chiesa; il mondo parve godere di una promettente prosperità. Ma alla fine di questo periodo si dovette riconoscere che ciò...

Sardonicus dixit: “A furia di colpi di testa si finisce col fare le cose coi piedi”. 30 marzo 351, notte di Pasqua. Incomincia l’azione della grande tragedia “Cesare e Galileo” di Henrik Ibsen. Vedi 26 giugno. 200 pagine da leggersi. Domenica delle Palme, data della “battaglia dei clan”, o battaglia del North Inch, nel romanzo storico “La bella fanciulla di Perth” di Sir Walter Scott, di cui è l’elemento cruciale e conclusivo. È anche (a mio parere) l’unico episodio interessante...

Sardonicus dixit: “Il successo degli altri è sempre tanto più immeritato quanto più è meritato”. 29 marzo 1536, mercoledì. François Bonivard, il “Prigioniero di Chillon”, castello sul lago di Ginevra, viene liberato dai Ginevrini. Si era opposto al Duca Carlo III di Savoia, che voleva aggiungere Ginevra ai propri domini, cosa che i Savoia tentarono più volte senza mai riuscire. Bonivard fu catturato a tradimento il giorno dell’Ascensione del 1530, 26 maggio. George Gordon Byron visitò il castello nel 1816...

“E’ difficile far tacere chi non ha niente da dire”. (DE) 28 marzo 193 dC. Assassinio dell’Imperatore Elvio Pertinace, serio, onesto e cocciuto (piemontese bogia nen). L’Impero viene messo all’asta dai pretoriani e acquistato dal riccone Didio Giuliano (milanese un po’ bauscia). Importanza dei clichés! Questi due eventi non hanno però luogo nell’Ucronia, o storia alternativa di Charles Renouvier. Invece Pertinace regna felicemente con Clodio Albino, almeno temporaneamente riordina l’esercito e l’amministrazione romana e si libera dei Cristiani. Settimio Severo...

Vengono qui brevemente ricordati i principali problemi: riparazioni (e loro conseguenze in Germania), disarmo, minoranze.

Sardonicus dixit: “Le più banali verità sono le più difficili da imporre: nessuno vorrà ammettere di non esserci arrivato da solo”. 27 marzo Festa del dio Riso, in Tessaglia ed altre località del mondo Romano. Se la data è corretta, in questo giorno si svolge la burla giocata dagli abitanti di Hypata, che è appunto in Tessaglia, terra di maghi, a Lucio, protagonista del romanzo “Le metamorfosi”, meglio noto come l’Asino d’Oro, di Lucio Apuleio di Madaura. È l’unico romanzo...

Caratteri dell’Idealismo, ed in particolare dell’idealismo italiano della seconda metà dell’Ottocento.

Sardonicus dixit: “Proviamo rabbia nel perdere anche ciò che avevamo dimenticato di possedere”. 26 marzo 1799, martedì, prime ore del mattino: Jacopo Ortis, protagonista de “Le ultime lettere di Jacopo Ortis”, di Ugo Foscolo, si uccide pugnalandosi al cuore. Le lettere, pubblicate dall’amico Lorenzo Alderani, a cui erano indirizzate, raccontano l’amore di Ortis, già affranto per la distruzione della sua patria Venezia, per la bella Teresa T.. Il romanzo potrebbe essere considerato (e lo fu) una sorta di non eccellente,...

Viene brevemente descritta la situazione Europea e dei territori dell’ex-Impero Ottomano nell’immediato primo dopoguerra.

Sardonicus dixit: “Stagioni, stagioni, stagioni…e d’improvviso ti trovi vecchio”. (Non è banale come sembra - DE) 25 marzo Una antica data per il Venerdì Santo, tant’è vero che è ancor oggi la festa del Buon Ladrone, il quale è rimasto attaccato al calendario solare. Una data precisa è difficile da definire, perché i calcoli sono discutibili ed i risultati incoerenti. Ma è abbastanza chiaro il legame con l’Annunciazione (pure il 25 marzo) ed il Natale (25 dicembre). Sia quel che...

Sardonicus dixit: “Populismo: facili soluzioni per aggravare i problemi”. 24 marzo “Giorno del sangue”, terzo giorno del festival di Attis, nei rituali celebrati in Roma. Il poemetto Attis, di Gaio Valerio Catullo (I sec. aC), scritto in versi dal ritmo inconsueto (“Super alta vectus celeri rate maria…- Trasportato da celere scafo sul mare profondo..”), incomincia narrando il mito che veniva ricordato in questo giorno. Nondimeno è assai difficile capire che cosa volesse dirci Catullo, ovvero, perché mai scrisse questo strambo...

Viene brevemente descritto il Trattato di Versailles (o meglio, i trattati di pace di Parigi) del 1919. Si tratta del motore di avviamento della II guerra mondiale, a cui cooperarono l’arroganza Francese, l’ipocrisia inglese, l’ignoranza americana, e la dabbenaggine italiana. Pare quasi contro le leggi delle probabilità che su quattro “Grandi” non si sia levata una sola voce di buon senso.

Sardonicus dixit: “E’ egualmente difficile far entrare una nuova idea in una testa troppo piena o in una testa troppo vuota”. 23 marzo 1806, domenica. Il ducato di Berg (capitale Düsseldorf) riceve la notizia dell’annessione alla Francia, avvenuta il 15 marzo. Il giorno dopo, Gioacchino Murat è ricevuto nelle vesti di nuovo granduca. Heinrich Heine retrodata le sue memorie liceali, incluse nell’autobiografia romanzata e romantificata, col nome di “Idee. Il libro Le Grand” e descrive (capo VI) la scena di...

Breve riassunto, che sarà successivamente esteso, dei principali avvenimenti tra il 1919 e il 1939.

Sardonicus dixit: “Il negoziato è la maniera più complicata di mostrare la propria forza”. 22 marzo 1540, lunedì delle Palme, Hans Kohlhase viene giustiziato a Berlino. Hermann von Kleist mantiene luogo e la data per l’esecuzione del romanzesco Michael Kohlhaas, che a Kohlhase si ispira (vedi 1 ottobre). (Vecchio stile) “L’anno scorso, il 22 marzo sera, mi è capitato un fatto estremamente singolare”, incipit di “Umiliati e offesi” di Fjodor Dostojevskij. Due storie si intrecciano in questo romanzo (oltre a...

Sardonicus dixit: “Esigiamo che ci dicano la verità le stesse persone che accusiamo di non saperla”. 21 marzo (Equinozio). 1889, Giovedì. Sappiamo che era il 1889, che era il mese di marzo, che era un giovedì, che c’era già da alcuni giorni un bel chiarore lunare (la luna piena fu il 17 del mese). Non si può sbagliare più di tanto. Facevo quarta elementare ed avevo nove anni. Il nostro maestro, nella vecchia scuola “Federigo Sclopis” (dove aveva traslocato la...

A questo disegno, tratto da una fotografia del 1902, avevo dato il titolo “Una rosa per una Regina”, perché la città di Susa portava il titolo di Regina delle Alpi Cozie, come attesta il nobile campanile della Cattedrale, che compare nel mio disegno. Poiché tuttavia questo appellativo è ormai poco noto, ho voluto rendere il riferimento più esplicito, dando il titolo di “Una rosa per Susa”. La rosa non è molto visibile, ma c’è. Il titolo della foto era “L’Antica...

Riassunto dell’Anno di Guerra 1918, comprendente le due ultime offensive tedesche, l’ultima offensiva austriaca e la fine della guerra, prima sul fronte italiano, poi su quello occidentale. In appendice è dato uno specchietto riassuntivo delle forze in campo e delle perdite (da Wikipedia).

Sardonicus dixit: “Negli innesti anche gli analfabeti sono obbligati ad aprire il libro”. (Qui siamo sul misterioso, eh? DE) 20 marzo 1730, lunedì, alle 11 del mattino (o alle 13 o alle 15), muore Adrienne Lecouvreur, attrice tragica francese, amante del conte Maurizio di Sassonia (grande soldato, apparentemente privo di altre virtù, a parte quella di piacere alle donne), forse avvelenata, forse con un mazzo di fiori avvelenati, forse da una rivale, che forse era la duchessa di Bouillon. La...

Riassunto dell’Anno di Guerra 1917, comprendente la stanchezza dei popoli, la rivoluzione russa, il fiasco dell’offensiva Nivelle, la rotta di Caporetto, l’ingresso in guerra degli Stati Uniti.

Questo post non offre più di quello che promette. Semplicemente, in versi come il solito, elenca le particelle elementari, dandone spin, massa, carica, e pochissime informazioni supplementari. Così elencate e qualificate, le particelle che compaiono nella tavola che apre il post costituiscono la base del cosiddetto “Modello Standard” delle particelle elementari, i “mattoncini Lego” su cui è costruito l’imponente, oggi generalmente accettato, ma non unico, modello delle particelle elementari.

Sardonicus dixit (pù o meno): “L’accanimento con cui accusiamo i nostri compagni ci permette di dimenticare le nostre responsabilità nella comune sconfitta “. 19 marzo 1753, lunedì, viene assassinato Reuben Haredale in “Barnaby Rudge “, di Charles Dickens. La data 19 marzo gioca un ruolo fatale, come nei classici “drammi del destino”, in questo romanzo, che racconta i tumulti anticattolici scoppiati a fine maggio 1780, guidati da Lord George Gordon. Nel romanzo compare anche un loquace corvo, Grip, che ispirerà...

Sardonicus dixit (pù o meno): “Per imparare occorre sempre chiedere e mai credere”. 18 marzo 1184, battaglia di Ichi-no-tani (altri dicono che ebbe luogo il 21 marzo). In essa avvenne il combattimento tra il sedicenne Taira Atsumori e Kumagai Naozane, che uccise Atsumori. Il fatto d’arme, uno dei più noti in Giappone, è rivissuto nel dramma Noh “Atsumori”, di Zeami Motokiyo (morto nel 1443). Atsumori portava con sè il celebre flauto Saeda, ovvero Aoba no fue (il flauto delle foglie...

Sardonicus dixit (pù o meno): “E’inevitabile che il nuovo sia criticato con gli argomenti del vecchio”. 17 marzo 1807, martedì. Data di un’annotazione marginale circa il prigioniero Simão Antonio Botelho, diciottenne, su un documento del tribunale di appello di Oporto, con cui inizia il romanzo “Amore di perdizione” di Camilo Castelo Branco. In quella data Simão Antonio Botelho partì per l’India (per morire dopo pochi giorni di viaggio). Libro della malinconia. Mi viene la malinconia anche solo a scrivere queste...

Riassunto dell’Anno di Guerra 1916, comprendente le battaglie di Verdun e della Somme, la STrafexpedition contro l’Italia, l’offensiva Brussilov, l’ingresso e uscita dalla guerra della Romania, la battaglia navale dello Jutland.

Sardonicus e DE dixerunt: “ Rivoluzione sanguinosa: modo più orribile di porre le premesse perché le cose restino come sono”. 16 marzo 1792, venerdì, ferimento di Gustavo III al teatro regio di Stoccolma. Gustavo morirà il 29 marzo dicendo: “Ho un po’ sonno, qualche minuto di riposo mi farà bene”. Il delitto fu romanzato nel libretto di Eugène Scribe per Daniel Auber “Gustave III, ou Le Bal masqué” (1833), ed ancor più modificato nell’opera “Un ballo in maschera”, di Giuseppe...

Sardonicus dixit: “ Un provinciale non si senta al sicuro se è riuscito a nascere nella capitale”. 15 marzo 44 a C. Uccisione di Giulio Cesare. Un punto fisso nella storia, ma anche nella letteratura. E il punto fisso dei punti fissi è il Giulio Cesare di Shakespeare. Il discorso di Marco Antonio resta una delle più belle cose scritte sul soggetto. “Il male che gli uomini fanno vive dopo di loro, il bene…” Come si può non averlo letto?...

Riassunto dell’Anno di Guerra 1915, comprendente l’uso da parte dei tedeschi di nuove armi, l’affondamento del Lusitania, l’entrata in guerra dell’Italia, le sconfitte dell’Intesa sul fronte orientale, la campagna dei Dardanelli.

Sardonicus dixit: “Sardonicus dixit: “Il buon selvaggio, ma forse solo per la vicina tribù di cannibali. “ 14 marzo 1590, mercoledì. Battaglia di Ivry, vinta da Enrico di Borbone, il futuro Re Enrico IV di Francia, contro la Lega. La battaglia è cantata con intenzione epica nell’intero Canto VIII del poema “L’Henriade”, di Voltaire. Prima della battaglia il Borbone pronunciò quella che forse è la seconda sua frase più famosa (“Se perderete di vista le vostre insegne, trombe o bandiere,...

Sardonicus dixit: “L’affinamento del gusto diminuisce il numero delle cose belle.” 13 marzo 1325, data tradizionale della fondazione di Tenochtitlan, capitale degli Aztechi, sul lago Tezcoco. I fondatori, come indicato dal loro oracolo, fondarono la città ove trovarono un’aquila con un serpente tra gli artigli, ritta su una roccia da cui nasceva un fico d’india (nopal). Il gruppo compare sulla bandiera Messicana. Questa data, tratta dalla tradizione azteca, è la prima citata, sia pure incompleta, nel Capo I, Libro I,...

Riassunto dell’Anno di Guerra 1914, comprendente i prodromi, la fine della guerra lampo sul fronte occidentale, le disfatte e le vittorie russe sul fronte orientale, cenni su medio oriente, colonie, Africa Orientale, guerra corsara. Infine viene riassunto lo spostamento dell’Ialia da alleata della Triplice, a neutrale, ad Alleata dell’Intesa, fino all’entrata in guerra (24 maggio 1915).

Sardonicus dixit: “Morale: il risveglio dei sensi di colpa.” 12 marzo 1519, sabato. Incomincia il romanzo storico “ Lichtenstein”, capolavoro di Wilhelm Hauff , che aveva 24 anni quando lo scrisse e sarebbe morto un anno dopo. In “Lichtenstein” l’amore di Georg Sturmfeder e della bella Maria di Lichtenstein si svolgono sullo sfondo della lotta tra la lega sveva, guidata da Giorgio Truchsess von Waldburg-Zeil, e il Duca Ulrico di Württemberg. Anche se la luce favorevole in cui viene presentato...

Sardonicus dixit: “Chi trova la pace senza averla cercata la scambia per noia .” 11 marzo 1737, lunedì. La sera del giorno 11 marzo il diavolo compare sul ponte tra Stuttgart e Ludwigsburg a Gustavo Lanbeck ed al capitano Reelzingen nella novella “Jud Süss”, di Wilhelm Hauff, ragazzo prodigio tedesco morto a venticinque anni. La guardia notturna a Zuffenhausen dice a uno dei due viaggiatori:”Signore, questa è una notte tremenda!”. È infatti la notte della catastrofe. Alle nove e mezza...

Simpatie equine, da un’incisione anni 1870.

Brevissimo riassunto dei fatti della prima Guerra Mondiale, per chi vuol sapere il minimo indispensabile.

Sardonicus dixit: “Vogliamo il frutto proibito, ma non a prezzi proibitivi” 10 marzo 1814, giovedì, secondo giorno della battaglia di Laon, in cui il Generale D’Hubert viene ferito. È uno dei due duellanti del racconto “Il Duello”, pezzo di bravura di Joseph Conrad, da restare a bocca aperta. (“The Duel (A Military Tale)”, 1908, circa 31000 parole, 60 pagine) 18–, morte di John Durbeyfield, come risulta dalla sua lapide riprodotta in “Tessa D’Urberville” di Thomas Hardy. La lapide (Capo LIV)...

Seconda parte, più schematica della prima, dell’evoluzione del mondo, dell’Europa e dell’Italia verso la Grande Guerra. Questo e il precedente post, servono solo da ponte per portarci al 1914, anno in cui la narrativa sarà ripresa in maggior dettaglio. La prima edizione di questo saggio sarà arricchita nelle edizioni seguenti.

Sardonicus dixit: “Molti pretendono che si renda omaggio alla loro umiltà.” 9 marzo 1711, lunedì. Usbek e Rica partono da Ispahan. Sono i due protagonisti delle “Lettere persiane”, di Charles-Louis de Montesquieu. Otto anni di permanenza in viaggio, 161 lettere, 25 corrispondenti. Si trattano vari aspetti della civiltà occidentale, in particolare la Francia fin de règne di Luigi XIV: politica, religione, morale, sociologia, economia. Poi i due Persiani si separano e incominciano a scriversi tra loro. L’ultima parte – quindici...

Sardonicus dixit: “L’essere soli davanti ad un pericolo ci terrorizza talmente che ci basta avere vicino qualcuno da difendere.” 8 marzo Il sorgere della costellazione della Corona Boreale viene posto da Ovidio (Fasti, libro III, vv.459 e segg.) al giorno 8 marzo, in ricordo di Arianna, abbandonata in Nasso da Teseo, trovata da Bacco, poi tradita e infine riamata. A ricordo del ritrovato amore, la corona donata da Venere ad Arianna come dono di nozze viene messa in cielo. (“Fasti”,...

In questo e nel prossimo post sono tracciate le grandi linee dell’evoluzione del mondo, dell’Europa e dell’Italia verso la Grande Guerra, guerra insensata che tolse all’Europa il primato fino ad allora mantenuto. Ci sarebbero anche buone ragioni per affermare che la guerra dal 1914 al 1918 fu solo la prima fase di una seconda “Guerra dei Trent’anni” che funestò l’Europa dal 1914 al 1945. Ad ogni modo, questo e il prossimo post, anche più scarno, servono solo da ponte per...

“E’ una legge di natura che in uno scambio di corrispondenza, meno frequentemente ci si scrive e meno c’è da scrivere.” (DE) 7 marzo 419 aC, cioè 11 del mese attico di Elafebolione, del 419-418, prima rappresentazione della commedia di Aristofane “La pace”. La commedia sarebbe stata prodotta quattro anni dopo gli “Acarnesi”, che sono del 422 - quindi nel 419. La Pace inizia con servi che si affrettano a preparare focaccette di sterco per l’esigente Cosa che agli spettatori...

Sardonicus dixit: “Pretendono di fare di testa loro soprattutto coloro che non ne hanno.” 6 marzo 1886, sabato. Azione del secondo atto della commedia di George Bernard Shaw “Le armi e l’uomo” (il titolo è una citazione da Virgilio, inizio dell’Eneide:”Arma virumque cano - le armi e l’uomo io canto”). Il primo atto è probabilmente ambientato nella notte successiva alla battaglia di Pirot, quindi tra il 27 e il 28 novembre 1885, mercoledì. La commedia, il primo vero successo di...

La funzione Phi di Euler credo sia stata scoperta per mostrare che l’Aritmetica non è costituita da banali e ripetitivi esercizi sulle quattro operazioni (soprattutto come lo era prima dell’avvento dei PC) , ma può stimolare il nostro cervello e persino risultare interessante. Qui presento una modestissima introduzione, che ci sarà, spero, utile in seguito.

Sardonicus dixit: “Tener banco in una conversazione è l’unico modo di ascoltare la persona più interessante.” 5 marzo 1766, ore 15:00 (mercoledì). Duello di Giacomo Casanova con Xaviero Braniski (o Braniscki, probabilmente Branicki – pronuncia Branizki) Postoli (cioè, come spiega Casanova stesso, gran panettiere della Corona) a Varsavia. Il duello è soggetto e titolo di un racconto semi-autobiografico di Giacomo Casanova, che intende stabilire la verità, almeno secondo il suo modo di vedere. (“Il duello”, 1780?, 46 Kbytes). — 1865,...

Sardonicus dixit: “IL vostro buongusto è anche giudicato da quello dei regali che ricevete.” 4 marzo 479 aC morte di Confucio. Menzionata dallo storico Sima Qian nel libro XLVII della sua opera storica, lo Shiji. (Vedi 10 settembre per quest’ultima opera). Intorno alla data di nascita ci sono differenti tradizioni, convergenti verso il principio di ottobre del 552 aC. La biografia di Confucio scritta da Sima Qian non è introvabile. E’ famoso il passo in cui il Duca Jing di...

Sardonicus dixit: “A volte cerchiamo di risolvere i problemi altrui pur di dimenticare i nostri.” 3 marzo 1768, giovedì, morte di Nicola Porpora nell’abbandono a Napoli. Il genio sfortunato “del più grande maestro di canto del XVIII secolo”, le sue amarezze e la sua morte (capo VI) sono ricordate passim in “Consuelo”, lungo romanzo di George Sand (Aurore Dupin). Consuelo, allieva del Porpora, è una zingarella dalla bellissima voce e dalla vita piena di peripezie. Le avventure di Consuelo continuano...

Sardonicus dixit: “Ci sentiamo tanto perfetti che cerchiamo sempre, anche inconsapevolmente, di cambiare gli altri.” 2 marzo 1598, nuovo stile. Incomincia il “Boris Godunov”, di Aleksandr Pushkin. La tragedia racconta il regno di Boris Godunov (1598-1505), contro cui si solleva il “falso Dimitri”, che per Pushkin è senz’altro un monaco impostore, Grishka, cioè Gregorio, Otrjepjev (in effetti, ci furono almeno tre “falsi Dimitri”, uno più falso dell’altro). Boris Godunov storicamente fu uno dei migliori e più illuminati czar, ma era...

Sardonicus dixit: “Il momento di maggior paura è quando stiamo per realizzare una nostra idea.” 1 marzo 1162, giovedì “calendimarzo”. Data menzionata da Alberto di Giussano ne “Il Parlamento”, dalla canzone di Legnano, di Giosue Carducci. I Milanesi offrono al Barbarossa le chiavi della città. Vedi 29 maggio. 1580, martedì. Giorno in cui Michel de Montaigne conclude l’introduzione ai suoi “Saggi”, libro di saggezza, voluminoso, disordinato, farraginoso, zeppo di aneddoti storici e contemporanei, di riflessioni, di ricordi, di tutto. Per...

Sardonicus dixit: “Che tristezza, quando ci si accorge che si può ormai resistere alle tentazioni!” 28 febbraio 1558, lunedì. Aqui llegò, donde otro no a llegado don Alonso de Ercilla, que el primero en un pequeno barco deslastrado con solo diez pasò el desaguadero el ano de cinquenta y ocho entrado sobre mil quinientos, por hebrero a la dos de la tarde, el postrer dia volviendo a la dejada compania. (La Araucana, canto XXXVI, 29) Alle due del pomeriggio, con...

Presentazione del Sistema di Bismarck, e sommario di storia d’Europa dal 1871 al 1890. Per l’Inghilterra si veda la prima parte di questo capitolo.

Sardonicus dixit: “E’ proprio non dando peso al peso che lo si fa aumentare.” 27 febbraio 1266, sabato. In questo giorno, successivo a quello della battaglia di Benevento, probabilmente con poca giustificazione storica, Francesco Domenico Guerrazzi fa avvenire la morte di Manfredi, nel suo romanzo storico alquanto declamatorio “La battaglia di Benevento”. Va comunque detto che secondo il cronista Villani il corpo di Manfredi fu ritrovato solo tre giorni dopo la battaglia. Da leggersi solo in caso di necessità. Leggere...

Sardonicus dixit: “Neanche in atletica gli a-steroidi hanno speranza di diventare stelle.” 26 febbraio 1859, sabato. Termina il romanzo “Piccolo Mondo Antico”, di Antonio Fogazzaro, con la morte dello zio Piero. La sconfitta di Novara, sullo sfondo del romanzo, che copre un decennio, sta per esser riscattata con altre vittorie. Questo è un bel romanzo, ben scritto e molto sottovalutato, che un escursionista letterario italiano farà bene a non perdersi. (“Piccolo mondo antico”, 1895, 162 pagine).

Sardonicus dixit: “A parole si condanna il cattivo gusto. Coi fatti, lo si protegge.” 25 febbraio 1634, sabato, assassinio di Albrecht von Wallenstein ad Eger. Atto quinto della terza parte della tragedia “Wallenstein” di Friedrich Schiller: lunga tragedia o trilogia, aderente alla realtà storica, a parte un paio di importanti personaggi inventati. La tragedia è lunga, ma si regge ancor oggi. Ben ritratta la complessa figura del condottiero. (“Wallenstein”, in tre parti: “Il campo di Wallenstein – Wallensteins Lager”, 1793;...

Presentazione del Sistema di Bismarck, e sommario di storia dell’Inghilterra dal 1871 al 1890.

Sardonicus dixit: “Gli avari sono impoveriti dalle loro ricchezze.” 24 febbraio Secolo XVI. La data del 24 febbraio, a quel tempo festa dell’Apostolo San Mattia, era una data fatale per l’Imperatore Carlo V, che nacque, vinse la battaglia di Pavia, fu incoronato in quel giorno. Il 24 febbraio – presumibilmente - nacque anche il suo figlio naturale Don Giovanni d’Austria, il futuro vincitore di Lepanto. La data gioca un ruolo centrale nel romanzo storico “Barbara Blomberg” (madre di Don Giovanni),...

Sardonicus dixit: “Se ne avessi voglia, potrei creare il Movimento dei Pigri.” 23 febbraio 1848, mercoledì, prima delle tre giornate della Rivoluzione di Febbraio in Francia. Fjodor Dostojevskij, ne “I fratelli Karamazov”, menziona i tre giorni della rivoluzione di febbraio a cui avebbe partecipato addirittura combattendo sulle barricate Pjotr Aleksandrovic Miusov, che si prese cura del primo dei fratelli, Mitya/Dmitri (Libro I, Capo II). C’è poco da dire, questa ultima opera di Dostojevskij resta una delle mete inevitabili per l’escursionista...

Sommario della storia d’Italia dalla Presa di Roma all’assassinio di re Umberto I (29 luglio 1900).

Sardonicus dixit “Quello che è ovvio non è sempre evidente.” 22 febbraio 1698, sabato, data del delitto di Guido Franceschini, soggetto del poema di Robert Browning “L’anello e il libro”. Il libro in questione contiene gli atti processuali del delitto, che effettivamente accadde. L’anello è la fusione della poesia con la cronaca, operata dal poeta. Sul delitto, il Browning costruisce il suo lunghissimo, ma non banale poema, il suo capolavoro. I fatti sono presentati sotto luci diverse, da diversi personaggi...

Sardonicus dixit “Sovente chi si umilia è già un esaltato.” 21 febbraio 1513, lunedì, morte di Giulio II, rievocata nella ballata in ottonari “Julius”, dello Svizzero Conrad Ferdinand Meyer, visione del vecchio che vuole entrare nell’Ade stringendo in pugno le catene spezzate d’Italia. Di Dio non si parla affatto, il che è probabilmente falso. Tutte le relazioni contemporanee assicurano che Giulio II mantenne fino alla fine la forza d’animo che il Meyer esalta, ma concordano anche sul fatto che la...

Sardonicus dixit “Quante cose è meglio solo desiderarle!” 20 febbraio 1809, lunedì. Cade la città di Saragozza in mano ai Francesi. L’autore “pochi giorni dopo” trova in una casetta un manoscritto. È questo il prologo de “Il manoscritto trovato a Saragozza”, di Jan Potocki (che andrebbe letto “potozki”), caleidoscopica successione di racconti sospesi e ripresi, uno incastonato nell’altro, che formano il piacere e la disperazione del lettore, che non ci si raccapezza facilmente (vedi anche 20 giugno). (“Manuscrit trouvé a...

Può un torinese non occuparsi dell’Egitto? Noto solo che si possono trovare discrepanze nelle mie varie date. In effetti le date, sino al 700 aC circa, sono note con un errore di +-20 anni. Nel mio testo (i) ho cercato una certa coerenza; (ii) ho cercato di introdurre date che mi sembravano più affidabili. Ma, come ho detto, ci sono quarant’anni di errore.

Sardonicus dixit “Non si crede a niente, e ci si preoccupa di tutto.” 19 febbraio 1547, sabato. “At midnight of the 19th of February, Tom Canty was sinking to sleep in his rich bed in the palace, …. for tomorrow was the day appointed for his solemn crowning… - A mezzanotte del 19 febbraio Tom Canty stava addormentandosi profondamente nel suo sontuoso letto nel palazzo…perché l’indomani era il giorno fissato per la sua solenne incoronazione… ” Siamo al Capo XXX...

Bisognerà pure che qualcuno si occupi dei Sumeri.

Sardonicus dixit “Spesso amiamo dilungarci sui nostri difetti, ma il crederci lo consideriamo il peggior difetto di chi ci ascolta.” 18 febbraio 3102 aC. Secondo il matematico indiano Aryabhata (VI sec dC) a mezzanotte tra il 17 e il 18 febbraio morì Krishna, dando inizio al Kali Yuga, l’era del ferro attuale, che durerà un massimo di 432 000 anni. Ciò permise ad Aryabhata di porre la data della guerra descritta nel poema epico indiano “Mahabharata” al 3137 aC. Pur...

Sardonicus dixit “E’ stato detto che la vecchiaia è insopportabile senza un ideale o un vizio. Sto ancora cercando il vizio ideale. “ 17 febbraio 478 aC, una delle tre eclissi solari registrate da Erodoto nel suo libro “Le storie” . Per noi occidentali Erodoto è il padre della storia, per cui è giusto inserirlo in questa raccolta, che dovrebbe essere chiusa agli storici, semplicemente perché sarebbe troppo facile trovare date in opere storiche. Trovarne in Erodoto, però, non è...

Sardonicus dixit “In mancanza di pregi, cercate almeno di avere qualche difetto interessante “. 16 febbraio 1846, lunedì. Per questa data è fissato il duello tra Gaston, Marchese di Presles, e il Visconte di Pontgrimaud, ne “Il genero del Signor Poirier”, capolavoro di Émile Augier, con Jules Sandeau. Il dramma è ben congegnato, con un messaggio sociale condito da esprit francese. I personaggi sono tutti, ciascuno a suo modo, simpatici, specialmente Antonietta, cuore di nobile in una fanciulla borghese, che...

Fuoriserie in tutte le maniere, tratta da un’incisione di un’enciclopedia del 1905.

Anche questo Delfino è una riedizione del Brehm. Naturalmente so che la somiglianza con l’animale non è perfetta, ma secondo me non importa. Io ho dato colore a qualcosa che fa parte dell’ammobiliamento della mia immaginazione. Penso sia comune a molti altri, fino a che non furono disponibili molte buone fotografie. Per me, il delfino è questo.

Qui si assite al declino ed alla scomparsa del Secondo Impero, ed al sorgere dell’Impero Germanico, mentre il suo artefice, il Bismarck, pone le basi del “concerto europeo”.

Sardonicus dixit “E’ sempre più urgente fare di virtù necessità”. 15 febbraio 1846, domenica. Data dell’azione del dramma “Il genero di M. Poirier”, di Emile Augier, come si apprende da un quotidiano che compare nella scena 1 dell’atto I. Vedi 16 febbraio. 1855, giovedì, a mezzogiorno, naufragio (vero) della fregata La Sémillante, sull’isolotto dell’Acciarino nelle isole Lavezzi, Bocche di Bonifacio, con perdita dell’intero equipaggio, circa settecento vittime. Nessun superstite e nessun testimone diretto. Il naufragio viene ricostruito e rivissuto come...

Con l’aiuto di venti frasi (che si possono imparare in un’ora) si indica come apprendere le prime cento cifre di Pigreco, esercizio utilissimo, per esempio se si vuole conoscere la circonferenza di un tavolo tondo il cui raggio è noto con la precisione di 10^(-100). Prerequisiti: i primi due post.

Sardonicus dixit “A volte le migliori teste d’uovo fanno le peggiori frittate” 14 febbraio 716 BC, eclisse di sole riportata dagli annali “Primavera e autunno” attribuiti a Confucio. I classici confuciani sono abbastanza curiosi, in quanto probabilmente nessuno di essi fu manualmente scritto dal Maestro, anche se quasi tutti gli furono attribuiti a lungo. Possono essere divisi in due gruppi: i cinque classici, che includono gli annali “Primavera e autunno”, ed il canone confuciano in quattro libri. Di quest’ultimo fanno...

Questo brevissimo racconto ha qualche affinità col precedente. Una prima versione fu scritta gli anni Settanta, poi fu rivista negli anni Ottanta e dedicata ad un carissimo amico. Adesso, lo pubblico nel mio sito dopo una quarantina d’anni. Non mi pare troppo presto: Orazio mi pare dicesse “Nonum prematur in annum”, io qui di anni ne ho aspettati quasi cinque volte tanti.

Sardonicus dixit “Il progresso avanza sempre più impetuosamente. Motus in fine velocior?” 13 febbraio 1586, giovedì, data su una falsa ricevuta di un falso deposito fatto da don Juan Osorio, falso nome di Guzman de Alfarache, per compiere una elaborata truffa ai danni del banchiere Girolamo Plati a Milano. Dalla Parte II del “ Guzman de Alfarache”, di Mateo Alemán, romanzo picaresco spagnolo dei più noti, in cui, tanto per cambiare, preti e frati sono abbastanza risparmiati. Gli osti meno....

Sardonicus dixit “Soli nel deserto della nostra immaginazione, aspettando invano il miraggio di un’idea.” 12 febbraio 1737, martedì (?). Inizio del racconto Jud Suess Oppenheimer, di Wilhelm Hauff, con la celebrazione del compleanno dell’onnipotente ministro delle finanze del Württemberg. (Vedi 11 marzo). Vigilia di San Valentino di un anno evidentemente sbagliato. Incomincia l’azione de “La bella fanciulla di Perth” di Sir Walter Scott. Vedi 30 marzo. 1873, mercoledì. Ha inizio il secondo libro di “Bagatelle”, di Luis Coloma, il giorno...

“Nemo propheta in Nautilus” (DE) 11 febbraio 416 aC. Probabile data del Simposio narrato da Platone. Il banchetto ebbe luogo nella dimora del poeta Agatone, ed ebbe il destino di essere ricordato nella storia come il “simposio” per eccellenza, a cui avrebbero partecipato i più begli spiriti di Atene, tra cui il commediografo Aristofane, Socrate e - non invitato - l’ambizioso Alcibiade. Il dialogo sviluppa un tema principale, il significato dell’amore (inteso in senso alquanto lato), attraverso i discorsi di...

Chi non si chiede come possano essere utilizzate le equazioni di Hamilton per risolvere il problema dell’Oscillatore Armonico in meccanica classica? In effetti, per trovare la soluzione anche in Rete bisogna cercarla col lanternino. Io l’ho cercata e non l’ho trovata, anche se sono sicuro che, magari in russo, la si trova. Stanco di sentire il popolo rumoreggiare chiedendo “Panem et Hamilton” ho deciso di fare un tentativo di spiegare la soluzione nel modo più semplice e coerente possibile. Questa...

Sardonicus dixit “Ad alcuni serve una maschera per riuscire ad essere se stessi.” 10 febbraio 46 aC, suicidio di Catone a Utica. Catone fu personaggio drammatico quant’altri mai, con una vita a dir poco peculiare. Riferimenti alla sua morte abbondano nella letteratura. Naturalmente per primo si menziona Dante (Purg.I, 70 e segg.): Or ti piaccia gradir la sua venuta: libertà va cercando, ch’è sì cara, come sa chi per lei vita rifiuta.72 Tu ’l sai, ché non ti fu per...

Sardonicus dixit “Pur di non arrenderci all’evidenza non chiediamo di meglio che essere ingannati.” 9 febbraio 18–, vecchio stile. Dubrovski padre riceve una citazione a presentarsi in tribunale. La sentenza, con cui i Dubrovski sono illegalmente privati della loro modesta proprietà a favore del ricco Trojekurov, verrà data il giorno successivo, con impreviste conseguenze. Così incomincia il romanzo “Dubrovski”, di Alessandro Pushkin. Peccato dover raccomandare un romanzo incompiuto (anche se non mi è chiaro fino a che punto questo romanzo...

Sardonicus dixit “Ci piace sempre che altri raggiungano le nostre conclusioni, a patto che ci arrivino dopo.” 8 febbraio 1807, domenica. Battaglia di Eylau in una tempesta di neve, in cui vinsero i Francesi di Napoleone contro i Russi, ma subendo gravi perdite. Per evitare la sconfitta, Murat condusse una carica finale di ottanta squadroni di cavalleria, una delle maggiori della storia militare. In questa carica fu gravemente ferito il Colonnello Chabert, eroe del (breve) romanzo omonimo di Honoré de...

Sardonicus dixit “L’ambizione è la migliore scorciatoia per non vedere i nostri limiti.” 7 febbraio 1920, sabato. François De Séryeuse e Paul Robin vanno al circo Medrano. Incomincia qui l’azione - se si può parlare di azione - del romanzo “Il ballo del Conte d’Orgel”. Romanzo fuor del comune, anzitutto perché fu scritto dal solito fenomeno francese giovanissimo (Raymond Radiguet, che morì a vent’anni ); secondo, perché non vi succede “assolutamente nulla” (così il Dizionario Letterario Bompiani), neppure il ballo....

Troppo breve per essere un “romanzo storico”, questo potrebbe essere chiamato “racconto storico”, il resoconto di un viaggio da Alessandria d’Egitto a Trieste via mare. Secondo me rende di più ascoltando all’inizio il concerto n.5 per pianoforte di Camille Saint-Saens, “Egiziano”, che, secondo l’autore “rappresentava un viaggio per mare”. Inoltre, nel finale del secondo tempo, Wikipedia afferma che “il piano e l’orchestra producono suoni impressionistici che rappresentano rane ed il trillo dei grilli sul Nilo”. Il racconto in qualche modo...

Sardonicus dixit “ L’inattività di certi uffici è di tali dimensioni che occorre un adeguato personale per realizzarla” 6 febbraio 1740, mercoledì, nuovo stile (?). Nozze del principe Mikhail Aleksejevich Galitzin “il clown” con Avdotia Ivanovna Buzheninova nel “palazzo di ghiaccio”, come punizione inflittagli dall’Imperatrice Anna Ioannovna di Russia, che aveva fatto costruire il palazzo per celebrare il decennale della sua incoronazione, 8 febbraio 1730 (nuovo stile; 29 gennaio nel vecchio stile). L’edificio fu preso come esempio dei capricci della...

Sardonicus ed DE dixerunt” La più grande sfida: raggiungere la massima semplicità senza sconfinare nella stupidità.” 5 febbraio 1847, venerdì, data dell’ultima nota che Margherita Gautier scrive ad Armand Duval nel romanzo “La Signora delle Camelie”, di Alessandro Dumas figlio. Le note che seguono sono scritte dalla fedele Julie Duprat. Nel romanzo, Margherita muore il 20 febbraio. Nel dramma muore il giorno di capodanno. Vedi 12 marzo.

Sardonicus dixit: “La polizza è il miglior modo di assicurarsi che al danno faccia seguito la beffa.” 4 febbraio 1818, mercoledì, ore 11 di sera. Data ed ora di nascita di Mme Suzanne d’Ange, protagonista indegna ma non senza ammirevole grinta, del “Demi-Monde”, di Alessandro Dumas figlio. Lo apprendiamo all’atto III, scena VII. Interessante dramma che descrive il “mezzo-mondo”, concetto che Dumas si vanta di aver introdotto. È un mondo intero da cui sono assenti i legittimi mariti e dove...

Sardonicus dixit: “Microsoft opens the gates for us to pay the bill” 3 febbraio In questa data di un anno imprecisato scappano le budella a Gargamella, madre di Gargantua, in “Gargantua e Pantagruel”, di François Rabelais. Un alto vulcano, con fetide fumarole. Classico in cinque parti, indiscutibile, particolarmente adatto a lettori invidiabilmente cocciuti, di forte stomaco (e di una certa erudizione). (“Pantagruel (Les horribles et épouvantables faits et prouesses du très renommé géant Pantagruel)”, 1532, 404 Kbytes; “Gargantua (La vie...

Sardonicus dixit: “Il vantaggio della comunicazione intercontinentale è sentire vicino qualcuno con la sicurezza che è ben lontano.” 2 febbraio 1797, mercoledì, data della battaglia (se battaglia si poté chiamare) di Faenza, tra Francesi e truppe papali, le quali fuggirono praticamente senza combattere. Con la rievocazione di questo episodio, magistralmente narrato in un’ottava, inclusiva di un ameno ed alquanto irriverente ritratto del generale Colli, che non se lo meritava, incomincia il poemetto satirico “I paralipomeni della Batracomiomachia” di Giacomo Leopardi....

Da un’incisione in bianco e nero del solito Brehm.

“Nei blog di internet come alla guida di un’auto i più miti cittadini possono trasformarsi in cialtroni prepotenti” (DE) 1 febbraio Anno non precisato. Azione del dramma in un atto “La brocca spezzata” di Heinrich von Kleist. Gli uomini sono incapaci di conoscere il vero, proprio come più o meno dice Kant, e pertanto è impossibile giudicare rettamente (qui Kant probabilmente non sarebbe d’accordo). Il retto giudizio è particolarmente difficile nel caso de “La brocca spezzata”, dove il colpevole è...

Da un’incisione in bianco e nero del solito Brehm.

Ho estratto da varie fonti (soprattutto Wikipedia, versioni inglese e italiana; Sacri libri dell’Est etc.) questo elenco commentato (alla moda delle “biblioteche” del settecento) del canone pali “la più antica e completa collezione di testi buddhistici”. Spero che gli interessati possano mettere ordine nelle loro idee su questo mare di scritti, con l’aiuto della mia modesta offerta.

Sardonicus dixit: “ CELLULARE: (a) automezzo. Usato per portare i sospetti in prigione; (b) telefonino. Stesso uso.” 31 gennaio (Anno imprecisato). Pinchet, segretario dell’Accademia di Francia, ha notato con dolore che alla seduta tenuta in quel giorno uno dei membri, Monsieur Rébeillard, ha partecipato in scarpe gialle. Segno indubbio di decadenza. Da “L’abito verde”, di Robert de Flers e Arman de Caillavet. Commedia brillante in quattro atti, con personaggi un po’ caricati, ma divertenti, trovate originali e svariate battute inattese....

Sardonicus dixit: “E’ soprattutto quando ci viene data che appare più palese la nostra mancanza d’autorità” 30 gennaio 1649, martedì. Esecuzione di Carlo I d’Inghilterra, episodio storico, ma molto romanzato nel feuilleton semi-storico “Vent’anni dopo”, di Alexandre Dumas, secondo romanzo del ciclo dei tre moschettieri. I tre moschettieri (più uno) fanno di tutto per salvare il re, fino a rapire il boia (!). E Athos parla col re, quando questi è già sul patibolo. (“Vingt ans après”, a partire dal...

“Quanto più uno si crede intelligente, tanto più si ritiene in diritto di essere anche maleducato” (DE) 29 gennaio 1688, sabato. Nasce Emanuele Swedenborg (nato Swedberg), strana figura di poligrafo, scienziato, tecnologo, teologo, mistico, veggente che influenzò fortemente la cultura del primo Ottocento. Non fondò alcuna chiesa, ma esiste tuttora più d’una “società” che si rifà al suo pensiero. La biografia di Swedenborg (in cui però vengono menzionati solo il mese e l’anno di nascita) insieme ad un riassunto più...

Tentativo di comporre una brevissima introduzione all’ebraico biblico. A tal scopo ho usato l’approccio più semplice, in versi e SENZA PUNTI. Questo lavoro è destinato a lettori che amano le sensazioni forti, e che , leggendo un testo biblico senza punti, ma con traduzione accanto (una versione è offerta ad esempio dalla “Blue Letter Bible”), si accontentano di comprendere tre quarti del lessico e la meccanica del testo. Auguri ai coraggiosi.

Sardonicus dixit:”Di battito in dibattito si spegne il cuore del Paese.” 28 gennaio 1547, venerdì. Muore Enrico VIII d’Inghilterra e nell’aldilà ha subito luogo, presumo, il dialogo di Enrico VII e Enrico VIII, sessantunesimo dei “Dialoghi dei morti” di François Fénelon. Di Enrico VIII Fénelon critica l’indole sanguinaria, l’immoralità ed infine l’odio a parer suo ingiustificato contro la Chiesa di Roma. I dialoghi sono settantadue, ispirati a Luciano. I primi quarantanove si riferiscono all’antichità classica e gli ultimi ventitré all’era...

Sardonicus (et DE) dixerunt: “Nessuno può resistere a un bimbo che strilla, un telefono che squilla, un burocrate che cavilla.” 27 gennaio 1302, sabato. Se mai continga che il poema sacro al quale ha posto mano e cielo e terra e che m’ha fatto per più anni macro vinca la crudeltà che fuor mi serra… (Divina Commedia, Paradiso, Canto XXV, versi 1-4) Questa “crudeltà”, che non fu vinta, ed a cui noi dobbiamo il Poema Sacro mentre Dante le deve...

Sardonicus dixit: “Il Buddha arrivò all’illuminazione quando ebbe l’assoluta certezza dell’impossibilità di raggiungerla.” 26 gennaio (Anno non precisato). Ultima pagina del diario di Gerardo Eliassön, parte di una lunghissima e un po’ troppo didattica lettera da Venezia alla fidanzata Margherita Brandt. Gerardo Eliassön è il protagonista del romanzo storico “Il chiostro e il focolare”, capolavoro di Charles Reade. La vicenda di questi Promessi Sposi olandesi si svolge alla fine del XV secolo e sembra quasi un’amplificazione delle avventure e dei...

Sardonicus dixit: “Quante gentilezze si potrebbero fare se non ci fosse il timore di essere fraintesi!” 25 gennaio 36 dC(?). Data in cui la Chiesa Cattolica celebra la conversione di San Paolo, evento ricordato negli Atti degli Apostoli, in non meno di tre punti (Atti 9, 22, 26) , e, di sfuggita, in due lettere di San Paolo stesso (1 Corinzi, Galati). Non saranno best-sellers nel senso in cui li intendiamo oggi, ma calcolo che ogni giorno qualche brano di...

Sardonicus dixit: “E’ proprio quando si riceve carta bianca che occorre leggere più attentamente le istruzioni che contiene” 24 gennaio 1080, venerdì . “Domani, a Bressanone, ventisette vescovi tedeschi e lombardi firmeranno con me la destituzione di Papa Gregorio VII: non Pontefice, ma monaco falso!”(Atto I). Dunque la vigilia del sinodo di Bressanone è il giorno in cui, almeno nella mente della persona che recita il ruolo dell’Imperatore Enrico IV (protagonista di cui non si sa il nome), si svolge...

Sardonicus dixit: “La speculazione in borsa è basata sulla ben nota propensione umana per le cattive azioni” 23 gennaio 1656, domenica. Data della prima delle diciotto (più un frammento) lettere “Provinciali” di Blaise Pascal, scritte da un immaginario Louis de Montalte a vari interlocutori in difesa del Giansenismo. Procedendo di lettera in lettera il bersaglio progressivamente divengono soprattutto i Gesuiti, i quali non riuscirono a replicare con successo a questi attacchi, condotti da un genio, per di più sinceramente credente...

Prima edizione di un capitolo piuttosto complesso, dalla proclamazione del regno d’Italia alla Breccia di Porta Pia, passando per Aspromonte, trasferimento della capitale a Firenze, Terza Guerra d’Indipendenza, Mentana.

Sardonicus dixit: “I problemi inesistenti sono i più difficili da risolvere perché non se ne possono eliminare le cause.” 22 gennaio 1793, martedì. “Il 22 gennaio 1793, verso le otto di sera, un’anziana signora discendeva, a Parigi… - Le 22 janvier 1793, vers huit heures du soir, une vieille dame descendait, à Paris…”, incipit del racconto “Un episodio del Terrore” di Honoré de Balzac. In piena rivoluzione Francese, nella sera invernale, un losco figuro pedina una povera ex-suora terrorizzata, ma...

Sardonicus dixit: “I nuovi ricchi non badano al prezzo quando invitano, i gentiluomini quando sono invitati.” 21 gennaio “In qualunque modo esso si sia svolto, ogni anima, come Gerusalemme, ha avuto il suo giorno critico”. Il 21 gennaio è il “giorno critico” nel romanzo “Fabiola, la Chiesa delle catacombe” del Cardinale Nicola Wiseman, e viene trattato in tre capitoli a partire dal XXVIII. Il libro, oggi poco ricordato, se non nel nome di Fabiola, che ancora viene dato, forse in...

Un trottatore tedesco.

Ogni tanto Nietzsche torna di moda. Tanto vale leggerne qualcosa, ma senza crederci troppo e senza neanche discutere la sua filosofia. Essendo questa piuttosto una collezione di brillanti aforismi, discuterla è da una parte troppo facile, dall’altra impossibile. La sua personalità ha però qualcosa che me lo rende simpatico: è uno dei pochissimi stranieri che si innamorarono di Torino a preferenza di ogni altra città italiana.

Sardonicus dixit: “Il triste destino dei poveri è che al massimo possono diventare dei nuovi ricchi.” 20 gennaio 1839, martedì. Arriva a Bouvard (che prontamente sviene) la lettera che cambierà almeno temporaneamente il destino suo e quello dell’amico Pécuchet, dando inizio alla vera azione del romanzo “Bouvard e Pécuchet”, di Gustave Flaubert. Questo è un autentico classico, cioè uno di quei libri meritevoli che è meglio sia un altro a leggere, come l’Ulysses di Joyce, il Sartor Resartus di Carlyle,...

Gatto selvatico di circa centoquaranta anni fa.

Sardonicus dixit: “Le foto impediscono ai nostri ricordi di migliorare.” 19 gennaio (Anno imprecisato). A dieci anni Jane Eyre parte all’alba da Gateshead Hall, sua dimora d’infanzia con gli orridi Reed, e comincia una nuova fase della sua vita (inizio del Capo V di “Jane Eyre”, romanzo semi-autobiografico di Charlotte Brontë). Gli arrangiamenti sono stati fatti il 15 gennaio con la visita di Mr. Brocklehurst, che riceverà Jane a Lowood. Il peggio è che personaggi freddi, bigotti, inflessibili, non tutti...

Concludo la mia raccolta di dati sulle battaglie delle Guerre per l’indipendenza d’Italia. Le “conclusioni” in calce a questo post mi pare che dovrebbero far pensare. Ma preferisco che l’eventuale lettore lo faccia autonomamente.

“Il superfluo dà senso al necessario” (DE) 18 gennaio Lunedì (quindi 1864 o 1869 o - più probabile - 1875): ricevimento al Ministero Francese della Pubblica Istruzione, a cui viene invitata Mme Loisel, protagonista de “La collana”, di Guy de Maupassant. È la storia di un brutto tiro del destino: una collana presa in prestito e poi perduta. Fa stare abbastanza male: de Maupassant, fu detto, scrive bellissimi racconti, ma ben di rado mostra partecipazione al destino dei suoi personaggi....

Sardonicus dixit: “Quanti libri si devono leggere per capire che saremo sempre ignoranti!” 17 gennaio 1737, lunedì. Data in cui Nathaniel Hawthorne prese effettivamente servizio nella Salem Custom House. Nel capo I de la “Lettera scarlatta” (che era poi una A), il narratore racconta appunto come nella Salem Custom House trovò la documentazione necessaria per la triste storia di … La Lettera Scarlatta è riconosciuta come il capolavoro di Hawthorne, romanzo di colpa ed espiazione, di immediato successo, scritto in...

Sardonicus dixit: “La modestia è l’estremo inganno a cui ricorre la vanità”. 16 gennaio 1707, giovedì (calendario giuliano). L’atto di unione fra Inghilterra e Scozia viene ratificato. Parallelamente John Bull, protagonista del romanzo satirico a chiave “La storia di John Bull”, di John Arbuthnot, riceve in casa la sorella Peg. Le vicende domestiche di John Bull sono la trascrizione satirica delle vicende politiche dell’Inghilterra ai tempi della guerra di successione spagnola. Tanto per dare un’idea, la guerra è una causa...

Nelle battaglie del Risorgimento, le azioni descritte da fonti affidabili parlano di spostamenti di truppe, giorni di battaglia, attacchi, contrattacchi, posizioni perdute e riconquistate a caro prezzo, cariche di cavalleria etc. Presento qui la parte prima di una compilazione delle perdite subite nelle battaglie del Regno Sardo prima e del Regno d’Italia poi, tra il 1848 il 1900. La parte prima include la prima guerra di Indipendenza e la campagna di Crimea. Il lettore giudicherà se esista un divario tra...

Sardonicus dixit: “Se una relazione diventa una croce, mettetecela sopra.” 15 gennaio 1503, domenica. Secondo la tradizione, un po’ apocrifa, ma non poi tanto, la disfida di Barletta fu lanciata il 15 gennaio 1503 nella “Osteria di Veleno” o “Cantina del Sole” in Barletta. Essa fu rapidamente accettata e organizzata e fu combattuta già il 13 febbraio 1503, data questa abbastanza sicura. Massimo d’Azeglio ne fece un romanzo, relativamente breve, in cui raccontò da un lato la disfida, dall’altro l’amore...

Da un’incisione in bianco e nero tratta dalla “Vita degli animali”, di A.E.Brehm.

Sardonicus dixit: “L’onestà è l’incapacità di veder soluzioni alternative più vantaggiose” 14 gennaio XVIII secolo. Centosettantacinquesima ed ultima lettera del romanzo epistolare “Liaisons dangereuses” di Pierre Choderlos de Laclos, scritta da Madame de Volanges a Madame de Rosemonde. Alla fine della lettera l’editore del carteggio manifesta il vago proposito di continuare il romanzo per seguire il destino di Mme de Merteuil, che comunque in quest’ultima lettera appare già ben tartassata. Il seguito non ci sarà. Vedi 3 agosto. 1793, lunedì....

Vale la pena leggere un minimo riassunto di Spencer, che fu popolarissimo e ora più nessuno legge. Le “Conclusioni” del Copleston, qui poste in fine del testo, forse andrebbero davvero lette per prime, dove le aveva messe lui.

“La strada dell’infelicità è lastricata di occasioni perdute.” (DE) 13 gennaio 1852 (nuovo stile, vedi 1 gennaio), corrispondente al capodanno del 1852 (vecchio stile). Il principe Cjernyshov, ministro della guerra, porta il rapporto dal Caucaso all’Imperatore Nicola I di Russia, nel capo XV di “Hadji-Murad”, di Lev Tolstoj. Ritratto feroce di uno Czar dappoco, che si compiace a terrorizzare i sudditi. Si legga almeno questo capitolo, quasi a sé stante. (“Khadzhi-Murat”, 1912, postumo, 128 pagine, 269 KBytes) Letto il brano...

Da un’incisione in bianco e nero tratta dalla “Vita degli animali”, di A.E.Brehm.

Sardonicus dixit: “Possono permettersi di drogarsi solo quelli che non ne avrebbero bisogno”. 12 gennaio Domenica (vecchio stile), Santa Tatiana Romana. Anno imprecisato, probabilmente il 1819, in cui il 12 gennaio fu di domenica, nel vecchio stile. Siamo al punto focale dello “Eugenio Onegin”, di Alexander Pushkin. La sera precedente Eugenio Onegin è stato invitato ad una “festicciola” in onore di Tatiana Larina dal suo amico, il diciottenne Vladimir Lensky, innamorato della sorella di Tatiana, Olga. Si tratta in verità...

Darwin non era propriamente un filosofo, e, anzi, professò un totale agnosticismo teologico e filosofico. Un mini-riassunto della sua dottrina sta comunque bene qui, perché fu una delle più copiose fonti di discussioni filosofiche e teologiche della seconda metà dell’Ottocento, con strascichi fino ad oggi.

Sardonicus dixit: “Molti si indignano se diciamo loro cose che non sanno, specie se potrebbero essere loro utili.” 11 gennaio 532, Rivolta “Nika”, scoppiata all’ippodromo di Costantinopoli tra le due fazioni, dei Verdi e degli Azzurri. Le fazioni finiscono col mettersi d’accordo e al grido di “Nika, nika” (cioè “Vinci, vinci”) tentano di eleggere Pompeo imperatore in luogo di Giustiniano. La “Storia delle Guerre”(I, xxiv, 1-58), di Procopio di Cesarea, ne dà resoconto sottolineando l’indecisione di Giustiniano, la determinazione dell’imperatrice...

Sardonicus et DE dixerunt: “Pur di avere la novità si accetta anche il peggio. (Vale anche il contrario) “ 10 gennaio 5114 aC. Ore 12:30, secondo taluni autori moderni è la data della nascita di Rama, l’eroe di uno dei due maggiori classici dell’India, il “Ramayana – il viaggio di Rama” (l’altro è il “Mahabharata”, vedi 18 febbraio). Valmiki è l’autore. Il poema, in sanscrito, narra le vicende di Rama e della bella moglie Sita, il cui amore è insidiato...

Da un’ennesima incisione in bianco e nero tratta dalla “Vita degli animali”, di A.E.Brehm.

Sardonicus et DE dixerunt: “La troppa automazione ci impedisce ormai di far macchina indietro.” 9 gennaio 1610, sabato. “Quapropter maximo cum desiderio sequentem expectavi noctem; verum a spe frustratus fui, nubibus enim undiquaque obductum fuit cælum. - Per questo con gran desiderio aspettai la notte successiva: ma la mia speranza fu delusa, perché il cielo fu tutto coperto di nubi”. E’ Galileo che parla, nel Sidereus Nuncius. Galileo osserva i satelliti di Giove il sette gennaio. Potrebbero essere tre stelline...

Il programma Small Basic che questo post vuol insegnare ad usare, ha l’ambizione di essere utilizzato per imparare le particolarità sintattiche della lingua latina per via induttiva, mediante una collezione di 162 esempi caratteristici. La fonte è la mia vecchia (e buona) Grammatica Latina di O. Tempini, ristampa del 1952.

Sardonicus dixit: “Peccato che la giovinezza debba esaltare i suoi doni con la brevità.” 8 gennaio 1896, mercoledì. Muore Paul Verlaine (vedi 6 giugno). La sua morte viene ricordata in una delle “Divagazioni” in prosa, nonché nel sonetto “La tomba”, di Stephane Mallarmé, che fu riconosciuto come successore di Verlaine nel ruolo di “Principe dei Poeti”. Mallarmé è uno scrittore astruso, i cui scritti tuttavia dicono qualcosa allo spirito. Scrisse diverse difficili poesie, tra cui “Il pomeriggio di un fauno”,...

Sardonicus dixit: “Mi dà tristezza vedere la verità impigliata nella rete.” 7 gennaio “La mattina del sette gennaio, dopo le dieci, lo zio Piero fece chiamare Franco”. Siamo al Capitolo VIII del romanzo “Piccolo mondo antico”, di Antonio Fogazzaro. Lo zio Piero Ribera, forse la più bella figura del romanzo, fa una sorta di testamento verbale, approva l’intenzione di Franco Maironi di esiliarsi a Torino e si informa su come procedere in sua assenza. Vedi 26 febbraio.

Sardonicus dixit: “La sposa di un tempo meno era dotata e più doveva esserlo.” 6 gennaio 405 aC. “ Brekekekex koax koax “. Se ha ragione il Meritt a dire che il capodanno del 405 aC fu il 16 giugno, e se è giusta la mia ipotesi che il 14 del mese di Gamelione, al culmine delle feste Lenee, venissero presentate le commedie, questo è il giorno in cui Aristofane presentò le sue “Rane”, riscotendo un grande successo, come poeta...

Questo è un sassolino che viene dal primo anno del corso di Analisi. Ricordo che per colpa di questo sassolino, in cui mi si facevano imparare a memoria le soluzioni di due equazioni differenziali, mi convinsi che tanto valeva imparare tutto a memoria, e, visto che avevo una memoria buona… Così feci, ed ebbi la soddisfazion (magra però) di passare diversi esami sapendo quasi tutto a memoria e non avendo capito la maggior parte del corso. Scoprii naturalmente che molti...

Sardonicus dixit: “Conoscenza: gli antipatici la ostentano e i simpatici la condividono”. 5 gennaio 1477, domenica. Battaglia di Nancy, con cui si concludono la carriera terrena di Carlo il Temerario Duca di Borgogna, la bella stagione del Ducato di Borgogna (che rifiorirà in certo modo nel pronipotino del Duca) e il libro “Anna di Geierstein, o la fanciulla della nebbia”, di Walter Scott (capo XXXVI). Il quale però sembra indicare come data della battaglia il 1 gennaio 1477 e dà...

Tentativo di ridurre in ‘ligne claire’ un mio schizzo di viaggio della stazione di Gyekenes (Ungheria)- Per qualche ragione la didascalia, di mio pugno, è: ‘Stazione vecchia di Gyekenes. 17.30 dell’8 Giugno (1984)’.

Questo breve sommario in versi dell’opera di Ovidio, quanto più possibile completo nei limiti che mi sono imposto (come il solito tratto dal riassunto del Prof. E. Bignami, 1968) ha due scopi: 1) aiutare qualche studente della maturità inclinato a questo metodo di ripasso, nel caso in cui il suo professore faccia “portare” Ovidio all’esame; 2) darmi il piacere di ricordare a modo mio un poeta latino che mi è sempre stato simpatico, per la faciltà del verso, per la...

“Perché diavolo ci deve commuovere un romanzo o un film lacrimevole che sappiamo raccontare cose non avvenute a personaggi mai esistiti?”(DE) 4 gennaio 1851, sabato. Alla seconda edizione del breve romanzo “I Kicklebury sul Reno”, di William Makepeace Thackeray, che racconta con penna corrosiva le vicende di un gruppetto di mal assortiti Britannici in Germania, è premessa una prefazione firmata Michel Angelo (M.A.) Titmarsh, pseudonimo usato dall’autore. Apprendiamo così che il 4 gennaio, immagino del 1851, comparve sul Times una...

La filosofia di Comte viene qui esposta in versi, sperando di non deprimerlo ancor di più di quanto non mostri il suo ritratto.

Sardonicus dixit:”Meglio un egoista di qualcuno che vuole occuparsi della vostra felicità e non lo sa fare.” 3 gennaio In questo giorno il negromante fa sparire il giardino magico da lui creato per messer Ansaldo nella simpatica novella X, 5 del Decamerone (vedi 8 agosto). Argomento: “Madonna Dianora domanda a messer Ansaldo un giardino di gennaio bello come di maggio. Messer Ansaldo con l’obligarsi ad uno nigromante glielo dà. Il marito le concede che ella faccia il piacere di messer...

Il programma Small Basic che questo post vuol insegnare ad usare, ha l’ambizione di essere utilizzato per imparare la sintassi della proposizione latina per via induttiva, mediante una collezione di 261 esempi caratteristici dell’uso dei casi. La fonte è la mia vecchia (e buona) Grammatica Latina di O. Tempini, ristampa del 1952.

Sardonicus dixit:”I piloti dovrebbero essere quelli più attenti tra quanti hanno la testa tra le nuvole. “ 2 gennaio 1492, lunedì, resa di Granada. “Quando Boabdil, ultimo re di Granada, fu obbligato ad abbandonare il regno dei suoi padri, s’arrestò brevemente sulla cima del monte Padul”. A parte la data, che non è citata nel libro, questo è l’incipit de “Le avventure dell’ultimo degli Abenceragi”, breve romanzo o lungo racconto di François René de Chateaubriand, sull’amore contrastato e romanticissimo di...

Guida in versi per apprendere i ventotto segni dell’alfabeto runico.

Sardonicus et DE dixerunt:”Respingete le mie dimissioni, altrimenti non me ne vado” 1 gennaio 1477, mercoledì. Descrizione della battaglia di Nancy, con cui, al capitolo XXXVI, si conclude di fatto il romanzo “Anna di Geierstein, la fanciulla della nebbia”, di Walter Scott. Però la battaglia avvenne il 5 gennaio 1477 (vedi questa data). È giusto che l’anno inizi appunto con un evento di cui sappiamo con certezza che non accadde in questa data, anche se fu un non insignificante evento...

Sardonicus dixit:”Quante cose si possono studiare in una notte insonne invece di rigirarsi nel letto!” 30 dicembre 1289, muore Folco Portinari, padre di Beatrice, amata da Dante. Il fatto è ricordato nel capitolo 22 de “La Vita Nuova” di Dante. Pochi giorni dopo, Dante si ammala ed ha il presentimento della morte di Beatrice. Ne esce uno dei capitoli più belli della Vita Nuova, con la splendida canzone del delirio: “Donna pietosa e di novella etade”. Se non si ha...

Vengono qui brevissimamente riassunti i pensieri taluni ideologi (tra i quali Maine de Biran), tradizionalisti (tra i quali Joseph de Maistre e Félicité Robert de Lamennais), filosofi sociali (Claude-Henri de Saint-Simon, ed altri).

Sardonicus dixit (e DE adattò):”Perché mettiamo i soldi in banca, se sappiamo che faranno di tutto per non ridarceli?” 30 dicembre Anno imprecisato, probabilmente I sec. dC. A casa di Trimalchione gli invitati leggono un cartello appeso nel triclinio, su cui sta scritto: “Il 30 ed il 31 dicembre, il nostro Trimalchione è fuori a cena”. Segue la descrizione della cena, con portate, personaggi ed incidenti, che sono sopravvissuti allegramente per duemila anni. Per commensali che non rifuggono dai gusti...

Qui vengono riassunte le vicende della II. Guerra d’Indipendenza, le vicende dei Mille, annessi e connessi. Un giornale umorista inglese pubblicò a questo riguardo una vignetta che rappresentave i soldati borbonici con teste di leoni, gli ufficiali con teste di asini, e i loro capi direttamente senza testa.

Sardonicus dixit:”L’arrossire è definitivamente al tramonto “ 29 dicembre 1170, martedì. San Tomaso Becket viene ucciso nella cattedrale di Canterbury. La vicenda (su cui esistono relazioni di testimoni oculari) è drammatizzata nel dramma “Assassinio nella Cattedrale”, di Thomas Stearns Eliot. (“Murder in the Cathedral”, 1935, circa 100 pagine). Le date quadrano fino ad un certo punto, perché San Tomaso Becket fu assassinato il giorno dei SS Innnocenti, il 28 dicembre. Ma siccome era sera, forse il 29 dicembre era già...

Tentativo di ridurre in dicromia (manuale) un’incisione in bianco e nero tratta dalla “Vita degli animali”, di A.E.Brehm. La mia versione è stata fatta in due tempi: la parte a penna in inchiostro seppia risale agli anni’70; la parte turchese è di oggi. Basta non aver fretta.

Sardonicus dixit:”Ci agitiamo sempre più in fretta per dimenticare che ci agitiamo invano.” 28 dicembre 1879 domenica, crolla il ponte sul fiume Tay, presso Dundee, disastro su cui scrisse il Poeta William Topaz McGonagall (vedi 1 dicembre). Incidentalmente, McGonagall scrive che era l’ultimo “Sabbath day” del 1879. Sabbath, infatti, in Inglese è bivalente, cioè vale tanto per il sabato quanto per la domenica. La locomotiva fu recuperata e col nomignolo di “The Diver” (la tuffatrice), fu rimessa in servizio. (“The...

Che posso dire? Un racconto che tende all’astruso, ma almeno è breve.

Sardonicus dixit:”La musica può regalarci nobili sentimenti che non sapevamo di avere.” 27 dicembre “Feci visita al mio amico Sherlock Holmes il secondo mattino dopo Natale”, incipit del racconto “Il caso del carbonchio blu”, settima delle Avventure di Sherlock Holmes, di Arthur Conan Doyle. Il protagonista però non è veramente una pietra preziosa, ma piuttosto un volatile. (“The Adventure of the Blue Carbuncle”, 1892, 55 Kbytes). Per le Avventure di Sherlock Holmes vedi 9 ottobre. 1911, probabilmente vecchio stile, quindi...

In questo sommario son riassunti i risultati del Quarantotto, e la preparazione della seconda guerra di indipendenza da parte soprattutto di Cavour, all’interno ed all’estero (Guerra di Crimea).

“Chi lavora non ha tempo per far soldi.” (Da Sardonicus, detto toscano). 26 dicembre 1748, venerdì. Apertura del carnevale Veneziano del 1749. Prima rappresentazione de “La vedova scaltra” al teatro Sant’Angelo in Venezia. Mentre Goldoni è a teatro, ha inizio la commedia “Goldoni e le sue sedici commedie nuove”, a sua volta una brillante commendia di Paolo Ferrari (il quale però fa dire a Goldoni, ultima battuta, che l’azione si svolge nel 1749. Chissà cosa aveva in mente). Leggera e...

Vista l’importanza di Kerkegaard, questo è certo classificabile tra i riassunti brevi (gente del Nord, soggetta a inverni lunghi e oscuri, che si chiede perché ancora non si è suicidata…)

(Questo è un sassolino nella scarpa differente dagli altri) About ten years ago I noted that the article on Wikipedia (both french and russian edition) on Picot de Peccaduc was completely wrong. Not knowing how to change it, I submitted a text in english giving my reasons to strongly suggest (see “Discussion”) to change the article. It was clear to me that the authors and contributors to the article made a single person of two different brothers. I never received...

Sardonicus dixit: “Dobbiamo credere e sperare in qualcosa per non doverci confrontare con la nostra inutilità. “ 25 dicembre Natale. 1744, venerdì. Pudica morte di Virginie nel naufragio del Saint-Géran, in Paul et Virginie, di Jacques-Henri-Bernardin de Saint-Pierre, scrittore e naturalista. Questo breve romanzo di un amore puro e tragico in una sorta di paradiso terrestre è uno dei romanzi più importanti del Settecento francese, tanto che lo lessero avidamente anche altri personaggi letterari, quali Emma Bovary (vedi 4 settembre)...

Troppo breve riassunto per i marxisti, esageratamente lungo per gli anti-marxisti. Giusta lunghezza per me.

“Il mondo è diventato talmente brutto che anche se me ne dovessi andare non ne farei una malattia. “ (DE) 24 dicembre Vigilia di Natale. Anno imprecisato, fine ‘500. Gli schiavi cristiani in Algeri decidono di celebrare il Natale. Il dramma “Il bagno di Algeri”- di Miguel Cervantes y Saavedra, racconta in tre atti la storia, ricca di episodi di vita degli schiavi, in cui si intrecciano varie vicende: amori, una convertita araba, il martirio di Francisquito. L’azione si conclude...

Sardonicus dixit: “Si può anche aver torto scegliendo il momento sbagliato per aver ragione. “ 23 dicembre. 1568, giovedì. Inizio della ribellione dei Moriscos, trattata nel dramma “Aben Humeya”, di Francisco de Paula Martinez de la Rosa, uomo politico ed uno dei primi autori di drammi romantici nella letteratura spagnola. Nel dramma l’azione viene fatta iniziare il giorno dopo, 24 dicembre, col massacro dei cristiani a Cadiar. I tre atti si concentrano su oppressione e congiura dei Moriscos, massacro dei...

Feuerbach (FOIER-BAKH) , è un rappresentante della sinistra hegeliana, cioè della corrente di pensiero che vuole “mettere in luce e contrapporre alle dottrine di Hegel quei tratti e caratteri dell’uomo che in Hegel non avevano trovato riconoscimento adeguato” (così il mio testo liceale). Lo riassumo qui brevemente perché fu il punto di partenza delle speculazioni di Karl Marx, secondo l’esplicita dichiarazione di quest’ultimo.

Sardonicus dixit: “Prima promettono qualsiasi cosa e poi se la cavano con una cosa qualsiasi. “ 22 dicembre. A mezzanotte tra il 22 e il 23 dicembre, Werther si uccide. Il finale del romanzo gronda romanticismo, con pianti strazianti, lettura di manoscritti inediti, musica, giuramenti subito rotti di non vedersi più e infine Charlotte che, dietro richiesta di Werther, pulisce le pistole del marito Albert e le manda “mezza svenuta, e senza rendersi conto di quel che faceva” - ma...

Ricordando sedici numeri (che potete imparare in un’ora) vi potete ricostruire con una certa precisione tutte le tavole trigonometriche che volete, con una precisione di almeno tre cifre, normalmente di più. Prerequisiti: i primi due post.

Breve riassunto in versi, della vita, opere, filosofia di Herbart. La fonte principale è il mio vecchio libro di testo ( “Compendio di storia della filosofia, di F. Amerio, 1949/1958)”. Herbart fa un valoroso tentativo di ridurre la filosofia ad una sorta di meccanica, il che lo fa finire nel mirino di Schopenhauer, ma non vuol dire granché, perché chi non c’era?

Sardonicus dixit: “Tenete in serbo la vostra migliore bugia per quando arriva l’ora della verità. “ 21 dicembre. 1772, lunedì, data dell’ultima lettera di Werther a Charlotte , dal Werther, di Wolfgang Goethe. La lettera viene poi continuata il 22 dicembre. Il riassunto del romanzo è fatto dall’Amica di Nonna Speranza: “Ricordi? che narra siccome amando senza fortuna - Un tale si uccide per una: per una che aveva il mio nome” (vedi 28 giugno). (“Die Leiden des jungen Werther”,...

In questo quarto post parte viene proposta una seconda applicazione dei concetti spiegati nelle prime due parti della mnemotecnica. Qui si studiano in ordine i logaritmi decimali compresi fra 1 e 100. Si tratta di 25 logaritmi di cui si tace il primo, cioè log(2) = 0.30103, che tutti sanno, MA DI CUI TACCIAMO…. Applicazioni: Ogni altro numero fra 1 e 100 può essere scomposto in fattori primi, sommando i quali (eventualmente moltiplicati per gli esponenti con cui compaiono nella...

“Fare quello che si vuole è più facile che capire perché lo si vuole”. (DE, adattato da Schopenhauer e molti altri) 20 dicembre. 1914, domenica. Data della lettera dettata dal tenente Lukáš al buon soldato Švejk, con cui viene rifiutato un dono di quattrocento corone. Dalla Sezione V del Capitolo “Švejk attendente del tenente Lukáš” della parte I (“Nelle retrovie”) de “Il buon soldato Švejk”, notevole “romanzo” di Jaroslav Hašek, in cui sono raccontate le vicende di un soldato esemplare...

Mentre nel suo terzo dialogo Newton spiega al fedele amico come la formula per il binomio con potenza non intera possa essere estesa anche a non-numeri, trovando così formule per l’interpolazione numerica di valori equispaziati di tavole, Lagrange si pone il problema dell’interpolazione tra valori che non siano equispaziati. Oggi, microcalcolatori a buon mercato permettono di avere i valori precisi quanto si vuole, ma il lettore che ama la matematica non mancherà di apprezzare il metodo di Lagrange, anche solo...

Sardonicus dixit: “Un amico è qualcuno su cui sai che puoi contare a patto di non chiedergli niente.” 19 dicembre 1662, martedì. Battaglia di Dreux, in cui i cattolici guidati dal Conestabile de Montmorency, sconfissero (o quasi) i protestanti guidati dal Principe di Condé. Nel corso della battaglia ne successero di tutti i colori. Fu particolarmente discussa l’attitudine del Duca di Guisa, il vero capo dell’esercito Cattolico, il quale lasciò sbaragliare il Conestabile prima di intervenire, vittoriosamente, al momento che...

Altri tempi. Casa nostra da una fotografia bianco e nero degli anni ‘70. Se vi foste seduti sulla soglia e aveste guardato fuori del PC avreste visto (più o meno) la scena del post “Buon Pomeriggio” in questa pagina.

Sardonicus dixit: “Era pieno di rimorsi, si accusava di tutto senza esclusione di colpe.” (Veramente, Sardonicus, non esagerare con i giochi di parole! - DE) 18 dicembre 218 aC. Battaglia della Trebbia e sconfitta romana da parte di Annibale. LA TREBBIA L’aube d’un jour sinistre a blanchi les hauteurs. Le camp s’éveille…. L’alba d’un giorno sinistro ha imbiancato le alture. Il campo si sveglia…. Incipit di un sonetto di José-Maria de Heredia (o anche Hérédia), esponente del movimento Francese detto...

Breve riassunto in versi, della vita, opere, filosofia di Schopenhauer. La fonte principale è l’“Esame di storia della filosofia” del Prof. Ernesto Bignami, 1955. Schopenhauer in certo senso è uno dei filosofi tedeschi più leggibili (il che però non è dire molto), anche se la nota finale in distici del mio riassunto, tratta dal mio vecchio libro di filosofia, lo squalifica come filosofo.

Sardonicus dixit: “Mi chiedo spesso cosa ci sia dietro la dietrologia.” 17 dicembre (1819?) Domenica. Grandioso ballo in casa Birotteau per celebrare la partenza delle truppe di invasione e, soprattutto, il successo di César Birotteau, in particolare la Legion d’Onore appena conferitagli. Il ballo, che segna l’apogeo della carriera di Birotteau, sta sullo sfondo dell’intera prima parte del romanzo “César Birotteau”, di Honoré de Balzac (vedi 16 gennaio), e viene descritto al Capo VII, ultimo della prima parte del romanzo....

Questo breve riassunto del Romanticismo è tratto dal mio vecchio testo di filosofia (di F. Amerio, 1949 - quasi settant’anni fa), e secondo me dice quanto basta su quattro importanti esponenti del romanticismo tedesco.

Per alcuni post di questo sito è utile, e talora indispensabile, saper usare un programma. Come linguaggio ho scelto Small Basic della Microsoft, non troppo complicato e disponibile gratuitamente in rete. Il post “Small Basic - istruzioni per l’uso” insegna come installare Small Basic, come scaricare un programma esistente e come usarlo. Non si richiede, strettamente parlando, che l’utente sappia fare programmi.

Sardonicus dixit: “Le incomprensioni iniziano inevitabilmente quando ci si inizia a conoscere.” 16 dicembre “Mentre volgeva a sera il giorno della vigilia dei Saturnali…” . Così incomincia il racconto del retore Eusebio a Postumiano, il quale a sua volta riferisce all’amico Decio le erudite conversazioni che avrebbero avuto luogo per tutta la durata della festa, cioè dal 17 al 23 dicembre, a casa di Vettio Agorio Pretestato, con la partecipazione di altri undici convitati. E’ questo il soggetto dei “Saturnali”,...

Questo post offre un semplice programma in Small Basic per risolvere quattro problemi connessi con la Magnitudo Richter dei terremoti. 1) data la Magnitudo Richter qual è l’energia totale sprigionata nell’evento (in Joule o Tonnellate di tritolo – in rete si trovano online svariati programmi di conversione in altre unità di energia, dagli erg ai barili di petrolio). L’unità “tonnellate di tritolo” permette di paragonare l’energia dell’evento coll’esplosione di bombe atomiche: il Little Boy di Hiroshima aveva un’energia equivalente a...

In modo semplice il numero 3.5 è legato al lancio dei dadi. Se si lanciano 1000 dadi invece di 1, troviamo un valore più probabile per la somma dei numeri sulle facce superiori, oppure qualsiasi valore della somma tra 0 e 6000 ha la stessa probabilità di uscire? Come è noto, nel caso di un solo dado qualsiasi valore tra 1 e 6 ha la stessa probabilità di uscire. Il facile ragionamento che dà la risposta è un’applicazione del “secondo...

Sardonicus dixit: “Chi brilla troppo spesso dà solo ombra.” 15 dicembre 1880 , mercoledì. Lica dà alla luce il bimbo Maximo, di cui Maximo Manso, cognato di Lica, è padrino (L’Amico Manso, di Benito Pérez Galdós). L’amico Maximo Manso, a cui capitano tutte, è il narratore di questo romanzo semi umoristico, semi-pessimistico, che sembra dare una sua teoria sull’origine del male come inevitabile conseguenza dell’insieme delle esistenze umane. (“El amigo Manso”, 1882, 424 pagine).

Sardonicus dixit: “Possiamo anche ammettere d’aver sbagliato, ma non ce lo devono dire gli altri.” 14 dicembre 1009, nasce a Kyoto il principe Atsunaga Shinno, dall’imperatrice Shoshi (Fujiwara Akiko), futuro imperatore Go-Suzaku, cioè Suzaku II. E’ l’evento principale del diario di Murasaki Shikibu, forse la maggiore scrittrice del Giappone, il cui vero nome è ignoto. Questo diario fu scritto dopo che la scrittrice aveva completato il suo capolavoro, il Genji Monogatari, tra il 1002 e il 1004 (vedi 15 luglio),...

Idillio georgico in cui si tessono le lodi dell’orticoltura algherese di un tempo e si lamenta il sopraggiungere di malsane novità. Commissionato da Sardonicus all’amico DE.

Sardonicus dixit: “Adesso per creare una distanza generazionale bastano pochi mesi.” 13 dicembre 1740, martedì, ore nove in punto. Federico II di Prussia parte in carrozza per invadere la Slesia. Siamo agli inizi della prima guerra di Slesia, in cui la Prussia aggredisce l’Austria praticamente senza motivo, iniziando una tradizione. Il fatto è ricordato in un breve componimento poetico di François Andrieux, “Il mugnaio di Sans-Souci”. Lo stesso Federico II vuole avere un certo terreno presso il suo nuovo palazzo,...

Poco convinto sommario di Grammatica Esperanto spiegata in versi.

Poiché si tratta di uno dei libri più straordinari, ovvero pazzeschi, della storia della letteratura umana, non si può far a meno di darne un riassunto. Il lettore curioso può vedere altri riassunti in rete, in varie lingue, e confrontarli. Avrà delle sorprese.

Sardonicus dixit: “Non si è mai visto un animale preso nella rete che non cerchi di liberarsene.” 12 dicembre 1845, venerdì. Giorno in cui Federico Moreau apprende di ereditare da suo zio una rendita di ventisettemila lire all’anno. Da “L’educazione sentimentale” di Gustave Flaubert, parte I, Capo VI. Vedi 15 settembre. (anno imprecisato), ore 19:47. Con l’avvistamento da parte dell’Osservatorio di Cambridge del proiettile sparato dalla Columbiade, ormai “per sempre” in orbita intorno alla Luna, si conclude il libro “Dalla...

Sardonicus dixit: “Avessimo almeno il culto della nostra personalità!” 11 dicembre 1602, sabato. Nella notte tra l’11 e il 12 dicembre Carlo Emanuele I di Savoia tentò senza successo di conquistare Ginevra aggredendo la città di sorpresa nella notte, con scale a pioli appoggiate alle mura. Il tentativo fu battezzato “L’Escalade” e a Ginevra se ne celebra ancora il ricordo. Tra gli altri l’Escalade è ricordata nell’ “Emilio” di Jean-Jacques Rousseau, libro II, come esempio della non necessità di forzare...

In quest’ultimo (per il momento) dialogo, Newton spiega al fedele amico come la formula per il binomio con potenza non intera possa essere estesa anche a non-numeri, trovando così formule per l’interpolazione numerica di valori equispaziati di tavole. Si conclude in appendice dando le formule (numeriche) per la valutazione delle differenze in termini delle derivate, e quella delle derivate in termini delle differenze. Lettura raccomandata in estate sulla spiaggia.

Sardonicus dixit: “A guardarsi indietro si rischiano o rimorsi o rimpianti.” 10 dicembre Data della lettera con cui il Dr. Jekyll chiede al Dr. Lanyon, di andare alla sua casa, forzare una porta e un mobile, estrarne un cassetto e consegnarlo a mezzanotte ad un suo inviato (vedi 9 gennaio). 18**, domenica. Tartarino lascia definitivamente Tarascona (“Porto Tarascona” di Alphonse Daudet). Dal contesto, l’anno sembrerebbe essere il 1884, ma l’unica domenica 10 dicembre negli anni del romanzo avviene nel 1882....

Ecco ora un brevissimo riassunto, inevitabilmente in versi, della vita, opere, filosofia di Hegel. La fonte principale è ancora l’“Esame di storia della filosofia” del Prof. Ernesto Bignami, 1955. A leggere altre fonti sembra che tutte descrivano un filosofo diverso. Questa versione è andata bene per più di dieci anni, ed Hegel nel frattempo non ha scritto altro.

Sardonicus dixit :”Dobbiamo sopportare tutti il peso dell’altrui ignoranza. La nostra la subiscono gli altri.” 9 dicembre 1936, mercoledì. Ma non posso sapere se, all’ultimo, nella fantasia di mio Padre, che fu occupata da questi fantasmi durante tutta la penultima nottata della Sua vita…..se in quell’ultimo concepimento la materia non gli si fosse atteggiata altrimenti, né se Egli non avesse già trovato altri movimenti all’azione, o sensi più alti al Mito. Io seppi da Lui, quella mattina, soltanto questo: che...

In questo sommario si coprono i moti del 1848 in Francia, nell’Impero Austro-Ungarico, in Germania, in Svizzera ed in Italia, con la Prima Guerra di Indipendenza. Vittorie democratiche e progressivo spegnersi di tutte le fiammate rivoluzionarie.

In questo dialogo Newton spiega al fedele amico (bisognava essere proprio fedeli, per essere amici di un caratteraccio come Newton!) come la formula per il binomio possa essere estesa anche a non-numeri, per esempio per trovare leggi che regolano le successioni di numeri. Si continua l’esplorazione del triangolo di TP.

Sardonicus dixit :”A voler sempre chiedersi la ragione di tutto ci si trova in una bruciante camicia di nesso. “ (Per l’amor del cielo, Sardonicus: questo non è un aforisma, è una freddura! - DE) 8 dicembre 1383, martedì. Incomincia l’azione de “L’armaiolo di Santarem”, di João Baptista Almeida Garrett. Drammone romantico ambientato alla fine del Trecento, che ha per protagonista l’eroico armaiolo Fernando Vaz. (“O alfageme de Santarem”, dramma in 5 atti, 170 pagine.) Secondo Giovambattista Vico, gli Ebrei...

Sardonicus dixit :” Vorrei essere ricordato come uno che cercava l’oblio.” 7 dicembre 17(?). Al mattino avviene il duello tra il Visconte di Valmont e il cavaliere Danceny, in cui uno dei due viene ucciso. Il defunto è il protagonista del romanzo “Legami pericolosi”, uno dei due eroi negativi del romanzo insieme a Madame de Merteuil. Vedi 3 agosto. 1798, venerdì, data di nascita di Nonancourt, futuro suocero di Fadinard, a Grosbois. Lo apprendiamo alla Scena IV, atto II de...

Ancora un post sulla roulette. Normalmente si dice che la tecnica dei “ritardi” non può funzionare (il che è corretto) perché (e qui si può discutere) la “legge dei grandi numeri” vale solo per un numero infinito di tentativi (il che è di nuovo corretto). In questo post si dà un’altro motivo, naturalmente già noto a chi è noto, per mostrare che la legge dei grandi numeri non dice quello che normalmente si crede. In particolare, giocando su una scelta...

Sardonicus dixit :” ‘A Natale siamo tutti più buoni’, pensano tremando gli agnelli.” Questo lo pensano in Sardegna. Altrove lo pensano a Pasqua (Nota di DE). 6 dicembre “Il sei dicembre, San Nicola, arrivò un bel gruppo di trenta visitatori, tutti insieme”. Essi infestano la casa di Vera Kardin e non sembrano più volersene andare. E’ un esempio degli obblighi di questa ventitreenne educata in città e tornata alla sua proprietà nella steppa. Alla fine del racconto, la steppa diviene...

Sardonicus dixit :”Anche ciò che più si desidera perde ogni interesse specie se ottenuto senza troppo lottare.”. 5 dicembre 1715, Lemuel Gulliver ritorna a casa dall’ultimo viaggio, in cui ha conosciuto i nobili Houyhnhnms. (“I viaggi di Gulliver” -“Gulliver Travels”, di Jonathan Swift, 1726, riveduto nel 1735, 336 pagine, 590 Kbytes). Vedi 2 aprile e passim, magari anche il 22 novembre. 1820, domenica (vecchio stile). Vigilia di San Nicola. Termina l’azione del romanzo “Guerra e Pace”, di Lev Tolstoj, nella...

Questo sommario storico, copre gli anni che prepararono i moti del 1848 in Italia. Sono gli anni del neoguelfismo e delle frettolose costituzioni.

Ora tocca ad un brevissimo riassunto, inevitabilmente in versi, della vita, opere, filosofia di Schelling, tratto dallo “Esame di storia della filosofia” del Prof. Ernesto Bignami, 1955. (per quanto riguarda il nome, Schelling divenne “von” nel 1812).

Sardonicus dixit :”Gli elettori saranno poi accusati di non aver realizzato le promesse alle quali hanno creduto.”. 4 dicembre 1154, sabato. Giorno dell’elezione di Papa Adriano IV (Nicholas Breakspeare) e inizio della tragedia “Arnaldo da Brescia”, considerata il capolavoro di Giovan Battista Niccolini. Il titolo era un programma: mettendo in scena un protagonista anticlericale (ancorché frate), ucciso con l’intervento di un Imperatore Tedesco (Federico Barbarossa), Niccolini serviva al pubblico dell’Ottocento il classico dramma liberal-patriottico, anticlericale ed antitedesco. Le tragedie di...

Sardonicus dixit:”Vogliamo essere capiti, ma non troppo.”. 3 dicembre — 1822, martedì. Il giorno prima, al dessert della “Cena dell’Incoronazione”, riservata agli ex-combattenti della Grande Armée, due partecipanti si sono sfidati a duello. L’arma sarà la sciabola. Alle 8 del mattino del 3 dicembre avviene uno dei numerosi duelli della letteratura francese, dietro la chiesa dei Cappuccini di Issoudun, nel Berry. Per un motivo o per l’altro i due avversari sono entrambi abbastanza spregevoli. Uno di essi è Filippo Bridau,...

Qui viene presentato un brevissimo riassunto, inevitabilmente in versi, della vita, opere, filosofia di Fichte, tratto dallo “Esame di storia della filosofia” del Prof. Ernesto Bignami, 1955.

In questo post si tenta di spiegare come in molti casi in cui ci si sente sistematicamente perseguitati dalla cattiva sorte, in realtà ci troviamo ripetutamente in situazioni in cui le probabilità sono contro di noi e quindi quella che ci sembra cattiva sorte è piuttosto mancanza di una particolare ed eccezionale fortuna.

Qui, con metodo non rigoroso, si cerca di sviluppare potenze di un binomio con esponente non intero. Post per chi ama esplorare quel che succede spingendo i formalismi oltre i campi da cui si era partiti.

Sardonicus dixit (con DE):”Un originale dovrebbe rifuggire dal peccato, non potendo più farne uno originale”. 2 dicembre — 425 dC . Ultima iscrizione datata demotica, con cui termina del tutto la letteratura egiziana. Vedi 24 agosto. 1224, lunedì. Data di morte della madre di Gertrud, dal racconto “Germelshausen” di Friedrich Gerstäcker. Il pittore Arnold incontra Gertrud nell’autunno del 184… nei pressi di Germelshausen. Naturalmente c’è una spiegazione, ancorché incompleta nel testo, per questa straordinaria longevità, e chi - pur non...

Introduzione elementare al Triangolo di Tartaglia (o Pascal). In questo post si presentano aspetti elementari, che richiedono solo le quattro operazione e un po’ di riflessione. Il post è destinato a continuare con qualche applicazione meno evidente.

Si insegna un semplice metodo per moltiplicare grandi numeri per numeri di una cifra. Chissà se è permesso usarlo in classe!

Sardonicus dixit:”La speranza è il primo segno che non si sta perfettamente”. 1 dicembre 129 dC. Incomincia il romanzo storico “l’Imperatore”, di Georg Ebers, con l’ascesa sul monte Casio da parte di Adriano e due compagni. Il lungo libro, che fa parte della serie di romanzi storici sull’Egitto, romanza la storia e ancor più la fine del favorito di Adriano, Antinoo. Come il solito nei romanzi di Ebers, la ricostruzione è visibilmente opera di un esperto. (“Der Kaiser”, 1881, 400...

Sardonicus dixit:”Lungo è il cammino, quando non si sa dove si va”. 30 novembre 18**, ore 10. Tartarino parte da Tarascona per andare a caccia di leoni “nel paese dei turchi”. Il mattino dopo sarà a Marsiglia (capi XIII e XIV di “Tartarino di Tarascona”, di Alphonse Daudet). Simpatico autore, simpatico eroe. Tartarino compare in tre romanzi di Daudet, secondo me di decrescente interesse. (“Tartarin de Tarascon”, 1872, 80 pagine).

“Chi cerca quello che non dovrebbe, trova quello che non vorrebbe.” (Anonimo e DE). 1812, martedì. Passaggio della Berezina durante la ritirata di Russia di Napoleone, che ha ispirato una quantità di racconti ed episodi di romanzi. Nel racconto “Addio”, di Honorè de Balzac, Philippe De Sucy cedette il suo posto sulla zattera della salvezza all’amante Stéphanie de Vandières. Tornato dalla prigionia, ritrova Stéphanie, impazzita, vicino a Parigi e, per guarirla, idea un rimedio straordinario e costoso, ma… (“Adieu”, 1830,...

Il lavoro infantile fu abolito anzitutto in Inghilterra nel 1833. Destava particolare compassione il lavoro in miniera di bambini di età inferiore a nove anni, ma in realtà ogni forma di lavoro infantile era particolarmente spietata: a quei tempi nelle filande piemontesi, tanto per fare un esempio, i bambini venivano sovente legati al telaio, facevano 12-14 ore di lavoro al giorno, naturalmente a mezza paga, e se si addormentavano venivano svegliati a bastonate. Nel mio capitolo di storia “La vigilia...

Questo sommario storico, copre gli anni che prepararono i moti del 1848. Esso si limita all’Inghilterra, dove i moti non vi furono, e alla Francia, dove i moti incominciarono.

Questo sommario storico, adatto a preparare la base di un esame di maturità e poco più, tratta la figura di Mazzini, ed i primi moti a lui ispirati (non tutti lo furono, però: Mazzini disse di aver sconsigliato la disastrosa impresa dei fratelli Bandiera del 1844).

Qui viene presentato un brevissimo riassunto, inevitabilmente in versi, dei primi filosofi che polemizzarono con Kant: il tragediografo Schiller e i maggiori rappresentanti della “filosofia della fede”, cioè Hamann, Herder, Jacobi.

Sardonicus Dixit:”La teoria dell’evoluzionismo ci fa specie.” 28 novembre Nel calendario copto, questo è il diciottesimo giorno di Hathor, che corrisponde al terzo mese di Akhet (inondazione) del calendario antico. Non sapendosi l’anno, la data non può essere corretta con precisione tenendo conto dello slittare dell’anno egiziano, di un giorno ogni quattro anni. Tuttavia, una data indicata dagli egittologi come più corretta è il 20 aprile. In questo diciottesimo giorno di Hathor del quinto anno (ma di quale faraone?) il...

Breve sommario che sperabilmente contiene l’essenziale della paleontologia classica, con successione e durata delle ere geologiche e qualche poca idea in più.

Sardonicus Dixit: “Le cose potrebbero migliorare solo se gli italiani avessero lo stesso sentimento d’urgenza e di preziosità del tempo che hanno alla guida di un qualsiasi catorcio d’automobile.” 27 novembre 1314, mercoledì. Ha inizio l’azione del dramma « La Torre di Nesle » di Alessandro Dumas padre : Margherita di Borgogna diventerà regina « dopodomani ». Lo divenne il 29 novembre 1314. Erano tempi di intrighi oscuri, quelli in cui il ramo primogenito dei Capetingi si estinse, nonostante ci...

“Nessuno sopravvive ai propri eredi.”(DE) 25 novembre 1894, lunedì. In una retata era stata arrestata Étiennette Dhariel, l’avida amante di Christian, come gli rivela suo padre. Siamo al Capo II de “Il mercante di veleni”, di Georges Ohnet. Il veleno è l’alcool, i mercanti sono due “virtuosi assassini”, Vernier e Mareuil, la vittima è il figlio di Vernier, Christian. E’ un romanzo alquanto didattico, a tesi: la Francia, se non lotta contro l’alcoolismo, è perduta. La lotta è impari, perché...

Dove si parla del principio di tassatività, e soprattutto del principio di legalità in svariati suoi aspetti. Si parla anche del favor rei e delle sue conseguenze, incluso il fatto che il giudice deve essere convinto al di là di ogni ragionevole dubbio solo in caso di condanna, non in caso di assoluzione. Si accenna infine alla “dottrina” ed alla “giurisprudenza”.

Questo sommario storico copre una ventina d’anni, dal 1 gennaio 1820 (seconda esplosione rivoluzionaria) al 1841 (convenzione degli “Stretti”).

In questo breve testo, continuazione del precedente “Dialogo sulla geometria assiomatica”, si danno alcuni esempi del funzionamento della geometria assiomatica, nel modo sperabilmente più semplice possibile.

Anche questo è un breve testo senza pretese per matematici che stanno imparando a camminare. Qui vengono sviluppati alcuni concetti già indicati nel saggio sulle geometrie non euclidee.

Questo è un breve testo senza pretese per matematici che stanno imparando a camminare. Le difficoltà di puro calcolo sono minime, quelle concettuali richiedono qualche modesta riflessione. Spero solo di non confondere le idee a studiosi di buona volontà. Non me lo perdonerei.

Sardonicus Dixit: “Amiamo le farfalle, ma eliminiamo accanitamente i bruchi.” 25 novembre 1654, mercoledì, data citata dal poeta Nicolas Gilbert in delirio nella prima parte del romanzo “Stello”, di Alfred De Vigny. Nel romanzo si esplora la relazione fra il poeta e la società scegliendo tre casi esemplari: Gilbert, Chatterton e Chénier. Questi tre poeti sono rifiutati dalla società perché il poeta è un paria disadattato, che deve o perire o adattarsi sacrificando la sua creatività. Il romanzo, anche se...

Sardonicus Dixit: “Tutti vogliamo avere occasioni, altro che fuggirle.” 24 novembre 1663, sabato, muore l’alfiere Cristoforo Rilke di Langenau (“Canto d’amore e di morte dell’alfiere Cristoforo Rilke”, di Rainer Maria Rilke). Poema in prosa, dopo di aver letto il quale si può restare pensierosi per un po’. (“Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Cristoph Rilke” in 27 schizzi, 1904, 35 kbytes). 1697, domenica. “Filippo di Nevers, assassinato sotto le mura del castello di Coylus-Tarrides, il 24 novembre 1697!”....

“Ad ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria. Guai dunque a chi commette buone azioni!” Sardonicus e DE. 23 novembre 1850 (sabato). Incomincia il racconto “I cacciati da Poker Flats”, di Francis Bret Harte. L’azione terminerà il 7 dicembre, sabato, con la morte di Mr. Oakhurst, “il più forte ed anche il più debole” del gruppo. Inatteso dono delle Muse, all’autore ed anche a noi, la rievocazione di un famoso poema classico nella notte di tormenta sulle Montagne Rocciose....

Sardonicus dixit: “Quante volte siamo scomparsi dalla vita degli altri per la semplice pigrizia di cercare una vecchia agenda.” 22 novembre 1824, lunedì. Primo giorno della “grande bufera” (Great Gale, storica) che flagellò l’Inghilterra meridionale per due giorni. Menzionata per le tracce ancora evidenti nel Capo XXVI del romanzo “I boscaioli” di Thomas Hardy. Giles Winterborne ama la compagna d’infanzia Grace Melbury, ma questa, educata in città, è destinata dal padre a sposare, pur senza entusiasmo, il dottor Edgar Fitzpiers....

Sardonicus dixit: “Gli elettori sono convinti che chi sa promettere di più saprà meglio mantenere le promesse. Curioso che continuino a crederci da migliaia d’anni.” 21 novembre 1783, venerdì, ore 13:00, Primo volo umano su pallone libero ad aria calda ideato dal “Signor di Montgolfier”. I passeggeri furono Jean-François Pilâtre de Rozier e il marchese François-Laurent d’Arlandes. Il re aveva tentato di vietare il volo, preferendo due volontari, condannati a morte . Poi cedette. Vincenzo Monti, colpito come tutti dall’evento...

Come è ben noto a chi è noto, Ilanskij è una stazione della Transiberiana, ferrovia i cui treni a lungo percorso fanno (o facevano) poche fermate, ma di circa un’ora ciascuna. Ebbi così tutto il tempo di fare uno schizzo in bianco e nero poi trasformato nel disegno a “ligne claire” allegato, in particolare l’albero sulla sinistra, con l’edera che, come ogni edera che valga il suo nome, vi si avvinceva. Credo che guardando su Google Earth si possa ancora...

“A volte perdere il treno significa esser costretti a rimanere nel posto migliore.” (Sardonicus e DE). 20 novembre Vigilia della Festa della Presentazione della Vergine: in tale giorno di un anno imprecisato incomincia il breve romanzo “Bruges la morta”, del belga Georges Rodenbach. Hugues è vedovo di una moglie adorata. Incontra finalmente in Bruges una donna che le somiglia fisicamente, ma per sfortuna di entrambi, non nell’anima, per cui…Romanzo simbolista, in cui la protagonista è la città di Bruges, che...

Da una fotografia di GB alla discussione della tesi, alla sua prima laurea (Milano, 2011)

“Molte cose non sarebbero così complicate, se tanti benintenzionati non si dessero incessantemente da fare per semplificarle” (Kant, Sardonicus e DE). 19 novembre 1770, lunedì. Vigilia del diciottesimo compleanno di Thomas Chatterton, data in cui ha inizio il dramma “Chatterton” di Alfred de Vigny. Nel dramma, la morte di Chatterton sembra verificarsi o il giorno stesso o il giorno dopo, mentre in verità avvenne il 24 agosto 1770, quando mancavano ancora quasi tre mesi al diciottesimo compleanno del poeta. Il...

Aggiungo qualche altra zucca da far correre, in omaggio al titolo del primo post (“Zucche”).

Sardonicus Dixit: “Le tradizioni più stupide sono le più difficili a morire. “ 18 novembre 1307, sabato. Giorno in cui avvenne il fatto (leggendario, però) di Guglielmo Tell e della mela in Altdorf. Guglielmo Tell è sacro alla memoria della Svizzera e soggetto di varie opere artistiche. Nobile è la tragedia “Guglielmo Tell” di Friedrich Schiller, di cui il lettore apprezzerà, penso, in particolare il momento in cui Gessler viene colpito dalla freccia mortale di Tell, e come il suo...

Questa veduta di Isasondo/Itsasondo (non lontano da Pamplona) è tratta da uno schizzo in bianco e nero di Gustave Doré. La disegnò nel 1862 nel corso di un suo viaggio in Spagna. Da quando l’ho vista mi affascina. L’ho trasformata in una veduta “al chiar di luna” a colori, aggiungendo l’unica finestra illuminata. Anche altri viaggiatori fecero schizzi poco differenti da quello del Doré. Tuttavia, ciò che è strano, è che questa veduta è scomparsa dalle moderne fotografie di Isasondo,...

Sardonicus Dixit: “Molti cercano giustificazioni e non certo giustizia.” 17 novembre Nel calendario copto, questo è il settimo giorno di Hathor, che corrisponde al terzo mese di Akhet (inondazione) del calendario antico. Il racconto di Sinuhe (Sanehat) inizia con la morte del re Amenemhat I, nel 7 giorno del terzo mese di Akhet (Inondazione), trentesimo anno del suo regno (1962 aC). Va però detto che, tenendo conto dello slittare dell’anno egiziano di un giorno ogni 4 anni, gli egittologi indicano...

Sardonicus Dixit: “Amor ch’a nullo amato amar perdona: l’illusione da cui sono nati gli stalkers.” 16 novembre 1880, martedì. Data dell’ultima lettera scritta da Ademaro a Cipriana, atto II di “Divorziamo!”, di Victorien Sardou. Il brillante vaudeville esplora tra il serio e il faceto le conseguenze di un falso allarme, che la legge che ristabiliva il divorzio fosse già passata, messo in scena da un amante speranzoso il 17 novembre 1880, giorno in cui inizia la commedia. L’atto III, con...

Sardonicus dixit:” I vecchi insistono ad insegnare ai giovani cose che possono imparare solo da soli”. 15 novembre 1325, venerdì. Al calar del sole inizia la battaglia di Zappolino fra Modenesi e Bolognesi. La battaglia dura due ore e vi restano duemila morti. I Bolognesi hanno la peggio e fuggono da tutte le parti. Vengono inseguiti dai Modenesi fin sotto le mura di Bologna. Qui, a Porta San Felice, i Modenesi rapiscono la secchia, che fu poi cantata dal Tassoni...

“La vita è un’altalena fra l’ansia e la noia” (DE) 14 novembre Un gruppo di convitati discute se sia peggio la condanna a morte o la prigione a vita. Un avvocato ed un banchiere decidono di dirimere la questione mediante una scommessa, che decorre dal 14 novembre 1870 a mezzogiorno al 14 novembre 1885 a mezzogiorno. Chi vincerà? La scommessa è soggetto e titolo di una novella di Anton Cekhov. (“Pari “, 1889, 2200 parole).

Dove si discute come i giuristi abbiano ormai il compito implicito di spiegare l’ABC del diritto al pubblico, incominciando dal Codice Penale; che cosa sia il “popolo” in nome del quale è emessa una sentenza; che cosa sia il diritto in genere e diversi esempi del medesimo. Si discute inoltre di diritto penale, illeciti, reati. Una accenno allo scopo della pena.

Questo sommario storico copre una decina d’anni, dal 1 gennaio 1820 (prima esplosione rivoluzionaria) al 1830 circa.

Sardonicus Dixit:” Abbiate pietà di me: non abbiate pietà di me!” 13 novembre 354: nascita di Sant’Agostino a Tagaste in Numidia. Le date non sono riportate nell’autobiografia da lui scritta, “Le confessioni”, opera importante, con tutte le drammatiche conseguenze di questa definizione. Si tratta di una lunga preghiera, insopportabile per gli uni, appassionante per gli altri - probabilmente indifferente per i più, che sono forse quelli che hanno il maggior torto, come gli Ignavi di Dante. Mentre la vita di...

Sardonicus Dixit:”A volte un cattivo candidato è come l’amore: più ci sono ostacoli e controindicazioni e più si rafforza.” Garantisco che questo aforisma fu scritto diversi mesi fa. 12 novembre 763 (o 764?). I Tibetani invadono la capitale cinese Chang-an (l’attuale Xi-an) , sotto la dinastia Tang (618-907) e ci restano un paio di settimane mettendola a sacco e violando alcune tombe imperiali. I fiori vicino all'alta torre feriscono il cuore del viandante... * Hua jin gao lou shang ke...

La cosiddetta “legge del terzo” effettivamente esiste ed è corretta. Essa discende, per eventi rari, dalla distribuzione statistica di Poisson. Le applicazioni alla Roulette che ho potuto esaminare sono però tutte sbagliate. In questo post propongo un esame in sette domande per vedere quanto si è compreso della legge del terzo.

Sardonicus Dixit:”Abbiamo tutti un bassissimo indice di ascolto degli altri.” 11 novembre 1628, sabato. Renzo Tramaglino arriva a Milano la mattina. Non sapeva, come non lo sapeva probabilmente nessuno in quel momento, che stava per scoppiare la sommossa del giorno di San Martino 1628, che fu l’inizio di tutti i suoi guai. È anche la scadenza della scommessa fra il conte Attilio e Don Rodrigo, inizio dei guai di Lucia Mondella. Vedi 7 novembre. 1873, martedì. “Al mio Vittore, Almira...

Sardonicus & DE dixerunt: “Un critico riesce ad essere tanto più malevolo quanto meno ci vede”. 10 novembre In “Spodestata”, novella di Ignatij Potapjenko, il primato cittadino, per le mogli degli ufficiali del reggimento Russo “S–” di stanza a Chmyrsk, consiste nell’essere considerata la donna più alla moda della città. Ciò viene in pratica deciso sulla base della toeletta più elegante al ballo annuale, che si tiene il 10 novembre. Tatjana Grigorjevna Zarubkin, moglie del capitano Zarubkin, è l’attuale detentrice...

In questo giorno 9 novembre 2016, stanco di ascoltare e leggere i commenti di uomini saggissimi sulle elezioni Americane di ieri, pieni di analisi geniali che hanno solo la colpa di arrivare tardi, di acute osservazioni inutili, di insegnamenti di cui nessuno terrà conto, di gente che si mette i calzari per andar a Canossa, tutto futile, tutto destinato ad essere dimenticato in tre giorni, metto in Rete questo bizzarro testo, che almeno è di conclamata inutilità, pur resistendo da...

Sardonicus Dixit “L’avarizia più sordida, vizio nel qual eccedi, virtù diverrà fulgida, ma solo per gli eredi”. 9 novembre 1799, sabato. Il 9 novembre 1799, 19 brumaio, passò alla storia per il colpo di stato con cui Napoleone assunse i pieni poteri. Altro punto fermo nella storia e nella letteratura. È uno dei punti chiave di un poemetto incompiuto di Monti, “Il bardo della selva nera”, smaccata celebrazione di Napoleone, che - tra l’altro - viene chiamato “il Duce”. L’idea...

“Sardonicus Dixit “Perché insistono a chiamarlo scambio di opinioni se poi ognuno si tiene la propria?”. 8 novembre 1812, lunedì. Incomincia il grande affresco storico “Il Mulino del Po”, di Riccardo Bacchelli. Durante la ritirata di Russia di Napoleone, al passaggio del fiume Vop, il pontiere Lazzaro Scacerni salva, ma solo temporaneamente, il capitano Maurelio Mazzacorati, che per pura malevolenza lo lascia erede di un tesoro maledetto con cui… Il romanzo terminerà su un altro ponte, su un altro fiume,...

Sardonicus Dixit “Perché insistono a chiamarlo scambio di opinioni se poi ognuno si tiene la propria?”. 8 Novembre 1812, lunedì. Incomincia il grande affresco storico “Il Mulino del Po”, di Riccardo Bacchelli. Durante la ritirata di Russia di Napoleone, al passaggio del fiume Vop, il pontiere Lazzaro Scacerni salva, ma solo temporaneamente, il capitano Maurelio Mazzacorati, che per pura malevolenza lo lascia erede di un tesoro maledetto con cui… Il romanzo terminerà su un altro ponte, su un altro fiume,...

Tentativo di derivare le trasformazioni di Lorentz, usando il ‘piano di Minkowsky’, in modo che non si possano dimenticare facilmente. A questa prima parte potranno eventualmente seguire applicazioni.

Sardonicus Dixit “La natura aborre il vuoto: la pubblicità cerca di riempire quello dei desideri”. 7 Novembre 63 aC. Riunione in casa di Laeca, in cui Catilina mette a punto i piani per la sua congiura. Vi si fa riferimento più volte nella prima orazione Catilinaria, pronunciata il giorno 8 novembre da Marco Tullio Cicerone. Celeberrimo incipit “E fino a quando abuserai, Catilina, della nostra pazienza? - Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?”. (“Catilinarie”, pronunciate tra i giorni 8 novembre...

Sardonicus Dixit “ Le assicurazioni, se offri loro il destro, non ti pagano il sinistro” 6 Novembre 1632, martedì. Per i Protestanti, battaglia di Lützen, che avvenne il 16 novembre per i Cattolici. La battaglia fu una sconfitta dei Cattolici, ma vi morì il Re Gustavo II Adolfo di Svezia, che stava vincendo la guerra per le forze protestanti. Così i vincitori erano in lutto mentre i vinti festeggiavano. La guerra durò, quindi, ancora sedici anni e finì più o...

Sardonicus: “Non avere fortuna altro non è che mancare le occasioni” 5 novembre Parte da Villiers Edmond R il futuro “Contadino pervertito”, protagonista e titolo del lungo romanzo epistolare di Nicolas Edme Restif de la Bretonne. Si tratta del tipico romanzo ipocrita illuminista, in cui si proclama che si vogliono flagellare i vizi della società, per poi descriverli con compiacimento (e vendere libri). Vedi 30 agosto. Va tuttavia detto che questo romanzo è confezionato con arte, in quanto ne emergono...

DE & S dixerunt:”Non esistono domande stupide. Solo risposte sprezzanti”. 4 novembre 1788, martedì. Manifesto di Nantes, che viene nominato all’inizio del primo capitolo del romanzo “Scaramouche” dello scrittore anglo-italiano Rafael Sabatini. Il protagonista Andrè-Louis Moreau spiega all’idealistico amico Philippe de Vilmorin (ahimè, votato a un triste e celere destino come tutti gli idealisti, soprattutto nei romanzi) che la rivoluzione non sarà altro che una sostituzione di classi al potere e non c’è alcuna garanzia che la situazione migliorerà per...

In questa terza parte viene proposta la prima applicazione dei concetti spiegati nelle prime due parti. Si studiano in ordine di numero atomico i nomi di 103 elementi.

Breve storia della scienza, con qualche soggetto, qualche nome, qualche data e qualche riflessione.

S&D (Sardonicus e Daino):”Le decisioni giuste sono quelle che meglio nascondono il germe del loro falllimento.” 2 novembre 1505, lunedì. Il cardinale Ippolito d’Este, geloso del fratellastro Giulio, lo fa aggredire. Giulio resta guercio, per cui in seguito congiurerà contro il duca Alfonso, colpevole - secondo lui - di non aver punito Ippolito. Su questa storia lo svizzero Conrad Ferdinand Meyer costruì la trama del romanzo “Angela Borgia”. (“Angela Borgia”, 1891, 255 Kbytes, 200 pagine). Anche se il romanzo è...

Sardonicus e DE: Nel computer, così come nella vita, finisce che cancelliamo sempre, sia pure per errore, i messaggi più importanti. 2 novembre 1771, sabato, arrivano a Varsavia i congiurati che il 3 novembre a sera rapiranno Stanislao Augusto Poniatowski, ultimo re di Polonia, e lo terranno prigioniero qualche giorno. L’episodio è narrato nel romanzo libertino “Gli amori del cavaliere di Faublas”, di Jean-Baptiste Louvet de Couvray (vedi 23 aprile). Qui la prigionia del re è abbreviata a qualche ora....

In questo autoritratto ritardatario (1953) Momo guarda il suo quadro prediletto. E’ abbastanza facile vedere il quadro. Poi il pannello di controllo o altro visualizzatore può fornire gli strumenti necessari, ma riconoscere il quadro non è facile.

Sardonicus dixit: “Dite tranquillamente la verità. Passerà inosservata tra milioni di bugie”. 1457, martedì. Morte del Doge Francesco Foscari, deposto il 23 ottobre. Tanto nel dramma di George Gordon Byron, quanto nell’opera “I due Foscari” di Giuseppe Verdi, libretto di Francesco Maria Piave, la morte avviene il giorno stesso della deposizione, mentre suonano le campane che annunciano l’elezione del suo successore. Nell’opera di Verdi l’ultima parola è appunto lasciata alle campane di San Marco. La tragedia di Byron invece conclude...

Anno imprecisato del secolo XVII. Data della lettera che Don Pedro ha scritto al padre chiedendo denaro, dall’atto I di un altro “Studente di Salamanca” (vedi 18 luglio), questa volta scritto da un Francese, Paul Scarron. Il dramma ha un’apparenza fortemente romantica ante litteram, con punti d’onore insensati, sovrumana generosità e via dicendo. Inoltre qui incontriamo per la prima volta il nero-vestito valletto Crispino, fortunato e ricorrente personaggio della commedia Francese dei secoli XVII-XVIII. L’attore Belleroche fu il primo interprete...

1468, domenica. Battaglia di Liegi, in cui il duca Carlo il Temerario di Borgogna ed il re Luigi XI di Francia furono più o meno alleati. Questa guerra, con l’Impero come terzo incomodo, è l’evento principale del non breve romanzo (semi)storico “Quentin Durward”, di Walter Scott, su di uno scozzese al seguito di Luigi XI. L’autore si prende le solite libertà deformando i fatti storici. La storia scritta da Philippe de Commynes è secondo me più interessante del romanzo. “Anna...

Questo sommario storico copre i cinque anni che posero in essere il “sistema di Metternich”, che durerà quindici anni. Questi sembrano nulla oggi, e sembrarono brevi ai monarchi dell’epoca, ma lunghissimi ai liberali e settari. Il tempo è relativo, soprattutto in storia.

1724, giovedì. “ Twas on the day when X, rich and grave…- Era il giorno in cui X ricco e grave…”. A quanto pare nella prima edizione fu l’editore a sostituire agli asterischi il nome di (George) Thorold, Sindaco di Londra nel 1719-20, mandando in crisi i riferimenti cronologici. Tutto ciò avviene nel Libro I della prima edizione della “Zuccheide” o “Stupideide” (tentativi di tradurre in italiano il titolo inglese “The Dunciad”), di Alexander Pope. Il 29 ottobre era a...

Santi Simone e Giuda. Ruodi Und wär’s mein Bruder und mein leiblich Kind, Es kann nicht seyn, ’s ist heut Simons und Judä, Da ras’t der See und will sein Opfer haben. Fosse anche mio fratello o il mio amato figlio Non si può fare. Oggi è il giorno di San Simone e Giuda Il lago infuria e vuole la sua vittima. Wilhelm Tell, atto primo, scena I In questo giorno ha inizio l’azione del Guglielmo Tell, di Schiller, e...

Della Critica del Giudizio di Kant si può forse dire che arrivando ultima tanto fra le opere importanti di Kant, quanto nel vari programmi di studio, è probabilmente la meno studiata. E’ anche abbastanza ermetica e richiede un certo sforzo. A ciò si aggiunge l’impressione che Kant avesse una mente poco adatta a vivere e quindi comprendere il sentimento, come del resto sembra confermare la storia della sua vita sentimentale. Tuttavia, a me pare che la Critica del Giudizio sia...

Questo sommario è più fedele al programma di mettere in versi altri riassunti collaudati, il particolare, anche in questo caso, “L’esame di storia della filosofia”, del Prof. E. Bignami (1955). Il destino delle tre “ragioni di Kant” nell’insegnamento italiano (e non solo), secondo la mia esperienza, è assai diverso: 1) alla critica della ragion pura si può assegnare un peso dodici (per esempio in numero di pagine). Essa è la più studiata e richiede un certo sforzo intellettuale, con risultati...

Nella notte tra il 27 e il 28 ottobre del 312, Costantino avrebbe avuto la celebre Visione della Croce, a cui seguì subito la battaglia di ponte Milvio con la sconfitta di Massenzio. Lo narra Lucio Cecilio Firmiano Lattanzio nel Capo XLIV del suo libro “Le morti dei persecutori”, in cui si sofferma talora con macabro diletto a narrare i patimenti di chi perseguitò i Cristiani. Il libro, scritto nel quarto secolo è ben scritto e non manca di interesse....

(probabilmente 1881) mercoledì. L’episodio “Un tratto generoso”, con il mitico “Son io” di Garrone, nel libro Cuore, di Edmondo de Amicis, avviene in questa data. Oggi non si usa più, ma su questa pagina hanno pianto o sono state costrette a piangere generazioni di bambini italiani. Che poi crebbero in adulti né migliori né peggiori dei presenti. (“Cuore”, scritto nel 1886 e pubblicato nel 1888, circa 300 pagine). 1928, venerdì. Virginia Woolf guarda dalla finestra all’inizio del sesto ed ultimo...

Disegno tratto da una foto in bianco e nero di cui, grazie alla diligenza di mio cugino, so la data: 12 settembre 1957. L’ora la ricordo io, erano circa le due di pomeriggio. Quiete post-pomeridiana e due soli esseri viventi, di cui l’umano è poco visibile. Curiosamente, la casa gialla in alto a sinistra appartiene ad uno dei più celebri, se non il più celebre, pittore italiano vivente.

Sommario abbastanza dettagliato del Congresso di Vienna. Siccome si diceva che il Congresso danzasse più che non trattasse, mi sembra di avere un motivo di più di metterlo in versi (cosa che avrei fatto comunque).

Sommario di sintassi greca in versi, inteso come un piccolo aiuto per la traduzione dal greco antico alla maturità (o in ogni altra occasione in cui sia assolutamente indispensabile).

1415, venerdì. Il 25 ottobre è il giorno dei Santi Crispino e Crispiniano e della battaglia di Agincourt (ed altre battaglie). Nella letteratura Inglese questo giorno è indissolubilmente legato al discorso di Enrico V per incitare i suoi al combattimento, nella tragedia omonima di William Shakespeare (Atto IV, scena 3). (“Henry the Fifth” , 1599-1600, V atti, 166 Kbytes). 1854, mercoledì. Carica dei Seicento a Balaclava, in Crimea. Il maresciallo francese Bosquet commentò: ”Magnifico, ma non è guerra. È follia”....

1529, giovedì. “Comparì l’esercito condotto da Filiberto di Chalons, principe d’Orange, pose il campo sui colli che sono a mezzogiorno di Firenze il 24 ottobre 1529,…”. Di nuovo (vedi 15 gennaio) Massimo d’Azeglio parte subito con una data sbagliata, perché l’assedio incominciò in realtà il 14 ottobre. Siamo all’inizio del “Niccolò de’ Lapi”, romanzo storico ambientato ai tempi dell’assedio di Firenze (1529-30). Per quanto più tardo e più evoluto dello ”Ettore Fieramosca”, dello stesso autore, il “Niccolò de’ Lapi” è...

Ho incominciato a studiare con cura Madame Roulette circa cinque anni fa. Ho fatto letteralmente più di due miliardi di simulazioni per trovare il “Sistema Infallibile”, che assicuri un anche piccolo guadagno regolare. Non l’ho trovato, per quanti tentativi abbia fatto. Ho trovato invece una serie di regole sulla Roulette che rendono facile a chi vuol tentare la fortuna non tanto vincere, quanto comprendere il comportamento della magica ruota. Non per questo lo scopo del presente saggio è di convincere...

42 bC. (Seconda) battaglia di Filippi, punto fermo nella storia e celebrata da storici, poeti e tragici. Tra le tragedie ricordiamo il “Giulio Cesare” di Shakespeare. Antonio ancora una volta dice la frase che resta, penultima battuta della grande tragedia. Vedi 15 marzo. Tra i poeti, Giacomo Leopardi, con la sua poesia “Bruto Minore”, non delle migliori, soprattutto perché manca ancora la semplicità del linguaggio, immagina il soliloquio di Bruto nella notte dopo la sconfitta. 120 versi. Vedi 20 settembre....

1849, lunedì. “Notte di luna! 22 ottobre 1849 ; Velia-Martino”. Conclusione di “Gioventù!”, una delle “Novelle per un anno” di Luigi Pirandello: semplice, doloroso racconto che ancora una volta ha per protagonisti la luna e la miseria della condizione umana. Quasi a simboleggiare l’universalità della desolazione dell’esistenza, questo racconto, scritto da un Siciliano, si svolge all’altro capo d’Italia, a Cargiore (= Coazze), nell’alta val Sangone, sotto al monte Rocciavrè - su cui c’è già la neve. Ho verificato se il...

Questo breve, ma purtroppo non brevissimo saggio (ovviamente in versi) è inteso come un sussidio a chi prepari un esame di maturità in cui Kant figuri fra gli autori “da portare”. Se poi, invece di essere un sussidio, sarà il colpo di grazia che complicherà in modo tragicamente definitivo la comprensione di questo autore, me ne scuso fin d’ora, e invito l’eventuale lettore ad astenersi dalla lettura della Critica della Ragion Pratica e di quella del Giudizio, invito forse superfluo....

1812, lunedì (vecchio stile). Muore Petja Rostov, fratello minore di Natasha, colpito da una fucilata alla testa, durante la ritirata dei Francesi (da “Guerra e Pace”, di Lev Tolstoj; vedi 5 dicembre). 1860, domenica. Plebiscito per l’annessione del Regno delle Due Sicilie al Regno di Sardegna. Rievocato ne “Il Gattopardo”, di Giuseppe di Lampedusa, in più punti, con raffinato umorismo. (Vedi 14 maggio). 1881, venerdì. A sera, l’ex-attore shakespeariano Granville Thorndyke è costretto a recitare il monologo dell’Amleto di Shakespeare...

Le “Serate di Moncalvo” raccontano le conversazioni conviviali di tre amici, due dei quali sono ignari di diritto, in particolare del codice penale, e vorrebbero saperne di più. Nella prima serata si presentano la scena e i personaggi, e si discute in modo generale la relazione tra scienze naturali e diritto. Nelle serate che seguiranno si andrà più in profondo, ma non molto, su ciò che il cittadino non dovrebbe ignorare del codice penale (e che due dei convitati più...

1526, sabato. Viene decapitata a Milano la contessa Bianca Maria di Challant, protagonista della novella IV di Matteo Bandello, che, una volta descritta l’esecuzione, conclude con l’invito: “E chi bramasse di veder il volto suo ritratto dal vivo, vada ne la chiesa del Monistero maggiore, e là dentro la vedrà dipinta” (il ritratto lo fece il leonardesco Bernardino Luini, e la chiesa è San Maurizio a Milano, che senz’altro vale una visita - almeno). Matteo Bandello scrisse le sue novelle...

(o 20 ottobre, 202 bC). Battaglia di Zama, punto culminante della tragedia “Annibale” di Christian Grabbe, genio sregolato del primo Ottocento tedesco, morto trentacinquenne per i suoi stravizi. Alla battaglia sono dedicate tre scene dell’atto IV, l’ultima delle quali è la descrizione della battaglia vista dalle porte della città. La tragedia è soprattutto nota per l’improvviso volgersi al comico dell’Atto V, alla corte di Prusia, Re di Bitinia, con una feroce caricatura del re. L’autore era particolarmente fiero di questa...

31 dC, data storica della caduta di Seiano, (quasi) onnipotente liberto di Tiberio. È la parte conclusiva della tragedia “Seiano” di Ben Jonson. (“Sejanus His Fall”, 1603, V atti, 335 Kbytes). Il punto cruciale, la “catastrofe” dei Greci, è la lettera di Tiberio da Capri, che viene letta di fronte al Senato nell’atto V: lettera abilissima, il cui senso viene compreso a poco a poco dai Senatori, finché il disastro si abbatte su Seiano senza che questi abbia avuto l’opportunità...

Questo è un racconto a chiave. Se un eventuale lettore si affrettasse a cercare su Wikipedia ogni elemento che non conosce, ben presto perderebbe il gusto di leggere il resto. Piuttosto suggerirei di giocare con Wikipedia dopo una prima lettura, e vedere a che punto del racconto ne avrebbe scoperto la chiave.

Il diario giapponese “Diario di Sarashina - Sarashina Nikki” incomincia nel 1021, giorno 3 (taian della settimana classica rokuyo di sei giorni) della “nagatsuki” (lunga luna, cioè nono mese), che corrisponde probabilmente al 17 ottobre 1021. In questo giorno la protagonista tredicenne si mette in viaggio verso la corte di Heian (Kyoto), dove era nata e dove desiderava ardentemente vivere… e avere l’opportunità di leggere romanzi, come per esempio il Genji Monogatari (vedi 15 luglio). Il diario della “figlia di...

1760, giovedì. Nella notte tra il 15 e il 16 ottobre, in occasione della battaglia di Kloster Kampen, muore il cavaliere Nicolas Louis d’Assas, noto per un unico atto di valore: accortosi che il suo reggimento d’Alvernia stava cadendo in un’imboscata diede l’allarme a gran voce, il che causò la sua morte immediata. La frase celebre è “A moi, Auvergne ; c’est l’ennemi ! - A me Alvernia! È il nemico!”. Si tratta anche del soggetto di una stampa descritta...

1835, giovedì (data probabile, essendo l’unico giovedì di metà ottobre del 1835). I Buddenbrook festeggiano la loro nuova casa a Lubecca. E’ così che incomincia, con un pranzo in grande stile in tutte le maniere, il romanzo “I Buddenbrook, il declino di una famiglia”, di Thomas Mann. Vedi 8 ottobre. 1890, mercoledì. Nascita a Tavora (Portogallo) di Bernardo Campos, uno dei tre maggiori “eteronimi” del poeta Pessoa. Pessoa non è un poeta, ma è il poeta del XX secolo. E...

1663, domenica. Le commedie di Molière, soprattutto le grandi commedie, come Tartufo, l’Avaro, il Malato Immaginario, e via dicendo, descrivono tipi eterni o quasi. Trovarvi delle date ci stupirebbe, e infatti non ve ne sono. Una sera però il re concesse a Molière di presentargli a Versailles un’apologia della sua opera, per difendersi dalle accuse dei suoi nemici. È questa la genesi dello ”Improvviso di Versailles”, nella veste di prove generali per la messa in scena di una commedia davanti...

Allegoria della Scienza Nuova.

Anno 54 dC, giorno della morte dell’Imperatore Claudio. “Quid actum sit in caelo ante diem III idus Octobris …volo memoriae tradere. - Voglio che resti agli atti ciò che avvenne in cielo il 13 ottobre”. Così incomincia lo scritto satirico “Apocolocyntosis Divi Claudii”, qualcosa come “l’assunzione fra le zucche”, attribuito a Seneca Minore. Lo scritto non risparmia critiche feroci al defunto. Fortuna, specialmente per Seneca, che poi venne Nerone. La breve opera, interessante, ci dipinge una civiltà matura di cui...

In questa seconda parte, che completa la preparazione alle applicazioni della mnemotecnica, viene introdotta una “tavola di punti di ricordo” proposta ancor oggi, la prima tavola “del Coccetti”.

1427, domenica. Battaglia di Maclodio, tra Viscontei e Veneziani, soggetto di un noto “coro” dalla tragedia “Il Conte di Carmagnola” (Atto II, scena III), di Alessandro Manzoni. I decasillabi martellanti sono stati oggetto di parodie. I concetti di Manzoni, però, come il solito, possono essere espressi in modo poco elegante, possono essere non condivisi, ma vanno diritti al sodo. (“Il Conte di Carmagnola”, 1816, cinque atti). Anno imprecisato. Viene ricevuto uno strano messaggio battuto a macchina con frase illeggibile a...

Come già annunciato per la rivoluzione francese, anche per la storia di Napoleone mi limiterò a un prontuario di date, senza dare troppi particolari sugli eventi.

Questo breve racconto fu scritto nel 1975. Vi si fa riferimento ad una scienza in genere poco amata, ma spero lo stesso che non sia considerato del tutto spregevole.

Calendario Giuliano: Festa di San Michele, data tradizionale nel nord Europa della cacciata di Lucifero dal Cielo. Ora la festa di San Michele è il 29 settembre. Per i Bollandisti, che raccolsero criticamente le vite dei Santi in circa 80 volumi in quarto, opera incompiuta, la festa ricorda la dedicazione della Basilica di San Michele al Gargano – fine V sec.- e varie apparizioni di San Michele. Comunque le diverse possibilità non si escludono a vicenda. Si impone la menzione...

1820, vecchio stile (presumo), domenica. Parte da Orenbourg la spedizione del barone Meyendorff diretta a Bukhara, a mille miglia di distanza. La spedizione non era una piccola cosa: oltre al barone Meyendorff c’erano un incaricato d’affari, un segretario, un naturalista, un geografo, due assistenti, tre interpreti, una scorta di duecento cosacchi, duecento soldati di fanteria, 25 cavalieri baskiri, due pezzi d’artiglieria, 358 cammelli, 400 cavalli, 25 carri. Almeno sei settimane dopo, nei pressi del Syr Daria, Meyendorff notò che molti...

425 aC, eclisse di luna ricordata nelle “Nuvole” di Aristofane, o meglio, ricordata dall’annotatore anonimo delle “Nuvole”, al verso 584, dove qualcosa di simile ad un’eclisse viene descritto. Le “Nuvole” sono una caratteristica commedia “antica” greca, una delle undici complete che ci sono pervenute, tutte di Aristofane. L’autore ha una fantasia sbrigliata, con trovate che si inseguono per tutta la durata dell’azione crocifiggendo questo o quel personaggio politico, questa o quella categoria sociale. Nelle “Nuvole” il bersaglio è Socrate, che...

Il bogamarì, come è ben noto a chi è noto, è il riccio “femmina” di mare, in dialetto algherese. Sardonicus commissionò questa elegia piscatoria al DE, che non rifiutò, pur essendo stato ad Alghero in tutto un’ora nel 1966. Ma i buoni ricordi restano. Per i vocaboli tecnici in algherese bisognerà agguantare un algherese. Sono certo che sotto tortura parlerà.

Festa di Santa Taide meretrice, e, secondo una tradizione latina, giorno della sua morte (forse nel 344 dC). La morte di Santa Taide, convertita da San Pafnuzio, conclude il breve dramma “La conversione della meretrice Taide”, di (H)ro(t)swit(h)(a) di Gandersheim. Il dramma è breve, semplice anche se non ingenuo, e non manca di grazia nei suoi dialoghi, in cui talora sembra che le persone non parlino fra loro, ma piuttosto preghino. In questo dramma particolare, inoltre, c’è una notevole prima...

1571, domenica. Battaglia di Lepanto che, come leggiamo nella parte terza, “crisi” decima, del “Criticone” del gesuita Baldassarre Gracián, costò più in feste e luminarie di quanto effettivamente avesse reso. Potremmo forse migliorare il bilancio occidentale dicendo che quanto meno i Turchi persero assai più di quanto non ci guadagnassero gli Occidentali. Il voluminoso romanzo simbolico ed allegorico, il Criticone, è forse l’opera che meglio riassume in sé il barocco spagnolo. Ma, come quasi tutte le opere “importanti”, è difficile...

Il libro “Io mangio così” di Sardonicus, mi ha dato del filo da torcere. Intanto è scritto su carta riciclata, e quindi era un file da 50 MB, mentre ne sarebbero bastati un decimo, se il pdf non si fosse ostinato a riprodurre il fondo grigio della carta. In secondo luogo il libro non è in vendita, ed ho dovuto farlo scannerizzare. In pratica, è solo perché Sardonicus finora non ha scritto epigrammi o anagrammi o altro di malvagio su...

Questo breve romanzo o lungo racconto è dedicato ai boy scout, ma boy scout di un particolare tipo: o quelli relativamente giovani, che vogliono sapere come era un campo scout dell’ASCI 1960, di soli ragazzi; o quelli della mia età, che vogliono rivivere un campo di allora. I due autori (eh, sì, ci si sono messi in due!) hanno fatto del loro meglio per ricreare un ambiente che verosimilmente non si ripeterà più. Quindi, un racconto di memorie e di...

Inizio del racconto “Il Giorno dell’Edera nella sala del comitato – Ivy Day in the Committee Room”, dalla raccolta “Gente di Dublino”, di James Joyce. Il Giorno dell’Edera era ricordato in Irlanda per commemorare la morte dell’uomo politico nazionalista Charles Stewart Parnell (6 ottobre 1891). Il racconto di James Joyce ci fa incontrare i suoi più o meno degni epigoni la sera di un piovoso 6 ottobre, riscaldato alla fine da una buona bevuta e dal poetico ricordo del grand’uomo....

Il libro “Io mangio così” di Sardonicus, mi ha dato del filo da torcere. Intanto è scritto su carta riciclata, e quindi era un file da 50 MB, mentre ne sarebbero bastati un decimo, se il pdf non si fosse ostinato a riprodurre il fondo grigio della carta. In secondo luogo il libro non è in vendita, ed ho dovuto farlo scannerizzare. Mi scuso per la qualità risultante: bisogna pure ruotarlo per leggerlo. In pratica, è solo perché Sardonicus finora...

Per molti anni, quando mi lamentavo della lunghezza e della noia di un calcolo matematico da farsi per compito nelle medie, mi fu detto:”Vedrai quando dovrai estrarre un logaritmo!”. Questo sembrava essere il picco della difficoltà matematica. Per mia sfortuna, a scuola il metodo o un metodo (adesso ne conosco diversi) non mi fu mai insegnato. Mi domando se esistano ancora dei giovani interessati a scoprire come si estraggono i logaritmi. Possibile che sia io - non più giovane -...

“Pensano che io abbia ucciso mia moglie il 5 ottobre. L’avevo immolata molto prima…”. Così confessa ai compagni di viaggio l’uxoricida assolto, Pozdnyshjov, nella “Sonata a Kreutzer”, di Lev Tolstoj. Il racconto è anzitutto una lunga declamazione di Pozdnyshjov su amore e matrimonio, con osservazioni originali ed anticonvenzionali e argomentazioni condotte con logica serrata, per ventiquattro brevi capitoli, che fino a questo punto costituiscono probabilmente il più noioso e meno leggibile dei racconti di Tolstoj. Ma nel Capo XXIII finalmente...

1636 (mercoledì nel calendario gregoriano; 24 settembre nel calendario giuliano), battaglia di Wittstock, a cui partecipò Simplicissimus dalla parte dei tedeschi cattolici contro gli svedesi luterani (di qui le due date diverse). “L’avventuroso Simplex Simplicissimus”, di Hans Jakob Christoffel Grimmelshausen, è un romanzo picaresco, ma non proprio, perché il povero Simplicissimus è un ingenuo e un generoso. Pícaro, semmai, è il mondo che circonda Simplicissimus. Non è neanche come Münchhausen, perché le sue favole mirabolanti sono nello stile delle avventure...

(1870) “Finalmente, il 3 ottobre partimmo”. Si tratta di truppe raffazzonate dell’Armata della Loira dopo la battaglia di Sédan, di cui fa parte il narratore Jean Mintié. Dal Capo II de “Il Calvario”, primo romanzo “ufficiale” di Octave Mirbeau, sorta di autobiografia dell’autore, descritta nei dettagli con funzione catartica. Tuttavia, proprio questo Capo II, considerato violentemente antipatriottico, fece – penso – più scandalo in Francia che le vicende passionali di Mintié/Mirbeau descritte nei capitoli successivi. Il capitolo II è da...

In questo autoritratto ritardatario (1953) Momo non guarda ancora nessun quadro.

(18**) Il 29 settembre muore il padre di Nora Helmer, ma esiste una sua firma con data 2 ottobre. Come è potuto succedere? Su questa stranezza si basa il dramma “Casa di bambola”, da taluni considerato il capolavoro di Henrik Ibsen. È noto che il dramma fu assai discusso ed il buon Ibsen dovette modificare il finale originale per far felici, ad esempio, i Tedeschi. I drammi di Ibsen invecchiano in modo diseguale, in toto e nei particolari. In “Casa...

IL mio sito è indirizzato soprattutto alle materie dell’esame di maturità, il momento in cui, come diceva il mio professore di filosofia, “sapete più cose, su più soggetti, di quante ne saprete mai in tutta la vostra vita”. Tuttavia, vista l’ambigua posizione nei programmi scolastici della rivoluzione francese e di Napoleone (ultimo o penultimo anno di scuola superiore?) per questi due soggetti mi limiterò a dare due prontuari di date. Il primo è questo.

Mi pare giusto incominciare i miei post filosofici con il mio modesto riassunto in versi di uno dei maggiori dialoghi di Platone, il “Fedone”. Persino Kant, che diceva poco bene degli altri filosofi, parlava sempre del “Divino Platone”. E non era il solo.

1532, martedì. Lo Junker Günther von Zaschwitz ordina il sequestro dei cavalli di Hans Kohlhase, mercante di cavalli di Cölln an der Spree. È questo il fatto storico, opportunamente romanzato anche nei nomi, con cui comincia il racconto “Michael Kohlhaas”, di Heinrich von Kleist. Michael, per un sopruso a cui non viene resa giustizia, cioè il sequestro di due suoi cavalli morelli, si fa giustizia da solo. O meglio, la giustizia c’è anche, ma la vendetta personale e lo scontento...

1655, giovedì. Roxane: Ah, com’è bello quest’ultimo giorno di settembre! - Ah ! que ce dernier jour de septembre est donc beau! Muore Cyrano de Bergerac, dicendo che si porta con sè qualcosa di intatto e senza macchia…., e termina la tragedia omonima di Edmond Rostand. In realtà Cyrano de Bergerac morì a 36 anni il 28 luglio 1655, e qualcos’altro nelle date non quadra, ma ciò non toglie che la tragedia di Rostand sia una delle opere chiave di...

In questo primo capitolo si spiega perché si è scelto di introdurre questo soggetto e si spiega il primo concetto, quello dell’alfabeto di consonanti (per ricordare i numeri). Nel prossimo capitolo si spiegherà come costruire “tavole di punti di ricordo”. In seguito si daranno esempi di tali tavole.

Il paradosso di Zenone mi ha dato qualche filo da torcere tantissimi anni fa. Ho notato che ci sono taluni dei miei amici per cui esso è tutt’ora un sassolino nella scarpa. Ho pertanto cercato di presentarlo in forma di dialogo tra la Tartaruga e Achille, con l’intervento di altri personaggi. So bene che questo tipo di dialogo è stato sfruttato da altri autori con altri scopi. Io qui mi limito al paradosso di Zenone.

Questo breve racconto fu scritto nel 1977. La data, per chi era vivo allora, è significativa.

Festa di San Michele. Nel Regno Unito, il 29 settembre (Michaelmas o San Michele) era la data tradizionale in cui si aprivano le scuole. Di qui l’emozione e la desolazione dei nuovi arrivati nelle public schools e affini, descritta in vari romanzi. Ad esempio “I ragazzi di Crofton” di Harriet Martineau, in cui si racconta la storia di Hugh Proctor, che entra a Crofton a otto anni e infine coronerà il suo sogno di andare in India anche se, per...

480 aC. Possibile data della battaglia di Salamina, vinta dai Greci contro i Persiani. È sullo sfondo di una nobile tragedia greca, “I Persiani”, di Eschilo. Il tempo ha già espresso il suo insindacabile giudizio, perché la tragedia è una delle poche che ci sono giunte intere. La sentenza è quindi chiara e non ne sono responsabile io: la tragedia deve essere letta tutta intera, costi quel che costi, e va fatta propria. (“Persai”, probabilmente 472 aC, 1076 versi) Secondo...

3760 aC. Tragedia in due battute (in questo caso una sola), di Achille Campanile. LA CREAZIONE DEL MONDO. Personaggi: UN ANIMALE DIMENTICATO. La scena si svolge subito dopo la creazione del mondo (quindi, si presume, il 27 settembre a sera – vedi 22 settembre). UN ANIMALE DIMENTICATO: “Oh, rabbia! Tutti sono stati creati e io no!”. (Sipario) (“Tragedie in due battute”pubblicate a partire dal 1925, collezione postuma nel 1978. In tutto sono più di ottocento). 1700, lunedì. Morte di Innocenzo...

46 aC. Cesare dedica un tempio a Venere. D’onde, si pensa, i versi ricordati nel Catalepton (“Alla spicciolata”) XIV, attribuiti a Virgilio: Adsis o Cytherea: tuus te Caesar Olympo et Surrentini litoris ara uocat. Assistimi o Citerea (=Venere): dall’Olimpo ti chiamano il tuo Cesare e l’altare sulla costa di Sorrento. L’epigramma è importante perché vi si accenna ad un’ancora incompleta Eneide, e lo sarebbe ancora di più se ne fosse sicura l’attribuzione. Non lo è per nulla, ma il gruppo...

1066, lunedì. Battaglia di Stamford, citata nel raccondo di Cedric, Capo XXI di Ivanhoe, di Walter Scott, il quale qui fa un errore e prende uno Stamford per un altro. Ciononostante Ivanhoe, il fedele cavaliere che lotta per rimettere Riccardo Cuor di Leone sul trono usurpato dal fratello Giovanni, probabilmente resta ancor oggi la figura più nota tra quelle create da Sir Walter Scott. (“Ivanhoe”, 1819, 1.09 Mbytes). 1260, sabato. Ma fu’io sol colà, dove sofferto Fu per ciascun di...

265, se effettivamente il giorno xinmao dell’ottava luna era il 24 settembre di quell’anno. Sale al trono Sima Yan, che prende il nome di (Jin) Wudi e riunificherà l’impero cinese, che si era sfasciato alla caduta degli Han. Così “ciò che è unito inevitabilmente si sfascia e ciò che è diviso si ricompone”. Si apre e si chiude essenzialmente con questo concetto il romanzo storico cinese per eccellenza, il “Romanzo dei tre regni”, di Luo Guanzhong, un fiume di personaggi...

Orazio, Epistulae, 1.5, “Mitte leuis spes …; cras nato Caesare festus dat ueniam somnumque dies; - lascia perdere …: domani la festa per il genetliaco di Cesare [23 settembre] concede di dormire di più”. Non è l’epistola più nota, ma è simpatica, e poi nasconde una data. Poco oltre troviamo l’Epistola 1.7, che non ha data, ma è tra le più belle, con due o tre brillanti dialoghi, ed una forte affermazione del poeta di diritto alla propria libertà (“Quinque...

Il 22 Settembre del 3760 aC, domenica per definizione, in calendario Giuliano ante-datato, corrisponde al 25 del mese di Elul dell’anno 1 Ebraico, che fu il primo giorno della creazione del Mondo (si noti che l’Anno 1 incomincia quasi dodici mesi lunari – ehm - prima). I Cristiani diedero varie altre date. Ma visto che il Vecchio Testamento l’hanno scritto gli Ebrei, è inutile complicarsi la vita scegliendo fra il venerabile Beda (18 marzo 3982 aC) e il dotto vescovo...

San Matteo. I contadini, tramite il loro porta parola, un incongruo Stanislao Leczinsky, protestano di aver già pagato le tasse, “saranno sei settimane alla festa di San Matteo”, nel dramma “Ubu re”, di Alfred Jarry. Il dramma/farsa è schematico, con personaggi rozzi, umorismo di bassa lega. La satira è di poco conto. Fece grande fracasso alla sua comparsa. È peraltro obbligatorio dire che lo si è letto, che lo si è trovato sensazionale, che è opera innovativa dissacrante graffiante rivoluzionaria....

Ritratto della Signora Giovanna (circa 1975).

Mattino al “Trucco” (circa 1960).

1792, giovedì. Battaglia di Valmy. Vi fu presente Goethe. A sera della battaglia (che aveva prodotto pochissime vittime da ambo i lati) conversando con gli ufficiali pronunziò una famosa frase profetica:”Da qui ed oggi…”, che ricorda vagamente il discorso di Enrico V (vedi 25 ottobre). La storia è inclusa nella sua “Campagna in Francia”, una sorta di diario, che però fu scritto tra il 1819 e il 1822. Magari accadde davvero. (“Kampagne in Frankreich”, 1822, 381 Kbytes). La frase viene...

Presentazione Tanto per cambiare, rispetto alla serie “Non accadde quest’oggi”, almeno questo libro un poco di senso ce l’ha. Non tantissimo, però: si tratta di un’insalata di memorie sparse, proprio come dice il sottotitolo, raccontate alla rinfusa: qualcuna è divertente, qualcun’altra meno, tutte leggiere, nessuna triste, e – duole dirlo - nessuna, come il solito, pornografica. Alcune storie non sono neppure suoi ricordi, ma gli sono state raccontate da amici affidabili. L’autore ha vissuto una vita abbastanza varia, non per...

Anno ignoto (“l’anno scorso”). Data in cui il diciannovenne protagonista Arkadij Dolgorukij incomincia a prender nota degli eventi della sua vita (e il 19 settembre è particolarmente ricco di eventi). Il romanzo è “L’adolescente”, di Fjodor Dostojevskij. Arkadij è l’antipatico figlio illegittimo dello scioperato Vjersilov ed il suo primo obiettivo è quello di diventare un Rotschild, con ostinazione e perseveranza. Ma non è così facile: la mente umana evolve, mentre esperienze di ambienti e intrighi della società insegnano, per lo...

“18 settembre 1712 – sono ancora vivo, anche se più simile ad un fantasma che ad un essere umano; ad ogni modo, questo è l’ultimo giorno della mia esistenza mortale - September 18, 1712.–Still am I living, though liker to a vision than a human being; but this is my last day of mortal existence”. Ultima annotazione, con addio al mondo, sul diario di Robert Wringham, riportato nelle ultime pagine del bizzarro libro “Memorie personali e confessioni di un peccatore...